Opened 12 years ago
Closed 11 years ago
#1616 closed defect (needsinfo)
[NEEDS INFO] Support umlauts in all in-game fonts
Reported by: | Jan Wenzig | Owned by: | |
---|---|---|---|
Priority: | Should Have | Milestone: | |
Component: | Core engine | Keywords: | |
Cc: | Patch: |
Description (last modified by )
To support translation into Germanic languages all in-game fonts should support umlauts.
Change History (7)
comment:1 by , 12 years ago
comment:2 by , 12 years ago
I transelate complete Game for German Players and when I use in Description ö,ä,ü it show as ? and I must use ae,oe and ue. Its in complete Game so.
comment:3 by , 12 years ago
Description: | modified (diff) |
---|---|
Milestone: | Alpha 11 → Backlog |
Summary: | Cant use ö,ä,ü → Support umlauts in all in-game fonts |
The game doesn't yet support translation (and it will probably be a while yet as we want to prioritize gameplay features + it's not much use to start translating the game before the English text has reached a more stable state). That doesn't mean that the game shouldn't support umlauts, just that it isn't a priority right now, so I'm moving it to the "Backlog" milestone (which simply means that it will be decided later when it will be implemented).
comment:4 by , 12 years ago
Umlauts should work in all the in game fonts, that's a very basic character. Can you be more specific, which file are you changing and which line?
follow-up: 6 comment:5 by , 12 years ago
Hi Sunnie,
I would like to help you at your work, if you like. But I don't know the exact Files where I could do a translation. So please contact me I you need Support for this "Project"
comment:6 by , 12 years ago
Replying to Tux12Fun:
Hi Sunnie,
I would like to help you at your work, if you like. But I don't know the exact Files where I could do a translation. So please contact me I you need Support for this "Project"
Hi, we're not ready for translation yet. Please leave a comment on this forum topic: http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?showtopic=13790
That way we'll have people to contact when it's time for translations :)
comment:7 by , 11 years ago
Milestone: | Backlog |
---|---|
Resolution: | → needsinfo |
Status: | new → closed |
Summary: | Support umlauts in all in-game fonts → [NEEDS INFO] Support umlauts in all in-game fonts |
Where can't you use them? It should work just about anywhere where you enter text as a normal player, there might be places in the non-user-editable text where you can't use them at the moment as they might not be included in the font files some of that text uses though.