Ticket #3508: t3508_v1.patch

binaries/data/mods/public/gui/gamesetup/gamesetup.js

@@ -1412 +1457 @@
         updatePlayerList();
 }
 
+function colorizeTextWithUnassignedColor(text)
+{
+    return "[color=\""+ g_UnassignedColor + "\"]" + text + "[/color]";
+}
+
 function updatePlayerList()
 {
     g_IsInGuiUpdate = true;
@@ -1427 +1477 @@
     {
         let player = g_PlayerAssignments[guid].player;
 
-        hostNameList.push(g_PlayerAssignments[guid].name);
+        if( player != -1 )  
+            hostNameList.push( g_PlayerAssignments[guid].name );
+        else    
+            hostNameList.push( colorizeTextWithUnassignedColor( g_PlayerAssignments[guid].name ) );
+            
         hostGuidList.push(guid);
         assignments[player] = hostNameList.length-1;
 
@@ -1451 +1505 @@
     }
 
     noAssignment = hostNameList.length;
-    hostNameList.push("[color=\""+ g_UnassignedColor + "\"]" + translate("Unassigned"));
+    hostNameList.push( colorizeTextWithUnassignedColor( translate("Unassigned") ) );
     hostGuidList.push("");
 
     for (let i = 0; i < g_MaxPlayers; ++i)