Ticket #67: i18n-first-steps.diff
| File i18n-first-steps.diff, 250.8 KB (added by , 11 years ago) |
|---|
-
binaries/data/mods/public/gui/common/init.xml
24 24 25 25 <script file="gui/common/functions_global_object.js" /> 26 26 27 <script file="gui/common/sprintf.js" /> 28 27 29 </objects> -
binaries/data/mods/public/gui/common/sprintf.js
1 /** 2 sprintf() for JavaScript 0.7-beta1 3 http://www.diveintojavascript.com/projects/javascript-sprintf 4 5 Copyright (c) Alexandru Marasteanu <alexaholic [at) gmail (dot] com> 6 All rights reserved. 7 8 Redistribution and use in source and binary forms, with or without 9 modification, are permitted provided that the following conditions are met: 10 * Redistributions of source code must retain the above copyright 11 notice, this list of conditions and the following disclaimer. 12 * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright 13 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the 14 documentation and/or other materials provided with the distribution. 15 * Neither the name of sprintf() for JavaScript nor the 16 names of its contributors may be used to endorse or promote products 17 derived from this software without specific prior written permission. 18 19 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND 20 ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED 21 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE 22 DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL Alexandru Marasteanu BE LIABLE FOR ANY 23 DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES 24 (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; 25 LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND 26 ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT 27 (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS 28 SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 29 30 31 Changelog: 32 2010.09.06 - 0.7-beta1 33 - features: vsprintf, support for named placeholders 34 - enhancements: format cache, reduced global namespace pollution 35 36 2010.05.22 - 0.6: 37 - reverted to 0.4 and fixed the bug regarding the sign of the number 0 38 Note: 39 Thanks to Raphael Pigulla <raph (at] n3rd [dot) org> (http://www.n3rd.org/) 40 who warned me about a bug in 0.5, I discovered that the last update was 41 a regress. I appologize for that. 42 43 2010.05.09 - 0.5: 44 - bug fix: 0 is now preceeded with a + sign 45 - bug fix: the sign was not at the right position on padded results (Kamal Abdali) 46 - switched from GPL to BSD license 47 48 2007.10.21 - 0.4: 49 - unit test and patch (David Baird) 50 51 2007.09.17 - 0.3: 52 - bug fix: no longer throws exception on empty paramenters (Hans Pufal) 53 54 2007.09.11 - 0.2: 55 - feature: added argument swapping 56 57 2007.04.03 - 0.1: 58 - initial release 59 **/ 60 61 var sprintf = (function() { 62 function get_type(variable) { 63 return Object.prototype.toString.call(variable).slice(8, -1).toLowerCase(); 64 } 65 function str_repeat(input, multiplier) { 66 for (var output = []; multiplier > 0; output[--multiplier] = input) {/* do nothing */} 67 return output.join(''); 68 } 69 70 var str_format = function() { 71 if (!str_format.cache.hasOwnProperty(arguments[0])) { 72 str_format.cache[arguments[0]] = str_format.parse(arguments[0]); 73 } 74 return str_format.format.call(null, str_format.cache[arguments[0]], arguments); 75 }; 76 77 str_format.format = function(parse_tree, argv) { 78 var cursor = 1, tree_length = parse_tree.length, node_type = '', arg, output = [], i, k, match, pad, pad_character, pad_length; 79 for (i = 0; i < tree_length; i++) { 80 node_type = get_type(parse_tree[i]); 81 if (node_type === 'string') { 82 output.push(parse_tree[i]); 83 } 84 else if (node_type === 'array') { 85 match = parse_tree[i]; // convenience purposes only 86 if (match[2]) { // keyword argument 87 arg = argv[cursor]; 88 for (k = 0; k < match[2].length; k++) { 89 if (!arg.hasOwnProperty(match[2][k])) { 90 throw(sprintf('[sprintf] property "%s" does not exist', match[2][k])); 91 } 92 arg = arg[match[2][k]]; 93 } 94 } 95 else if (match[1]) { // positional argument (explicit) 96 arg = argv[match[1]]; 97 } 98 else { // positional argument (implicit) 99 arg = argv[cursor++]; 100 } 101 102 if (/[^s]/.test(match[8]) && (get_type(arg) != 'number')) { 103 throw(sprintf('[sprintf] expecting number but found %s', get_type(arg))); 104 } 105 switch (match[8]) { 106 case 'b': arg = arg.toString(2); break; 107 case 'c': arg = String.fromCharCode(arg); break; 108 case 'd': arg = parseInt(arg, 10); break; 109 case 'e': arg = match[7] ? arg.toExponential(match[7]) : arg.toExponential(); break; 110 case 'f': arg = match[7] ? parseFloat(arg).toFixed(match[7]) : parseFloat(arg); break; 111 case 'o': arg = arg.toString(8); break; 112 case 's': arg = ((arg = String(arg)) && match[7] ? arg.substring(0, match[7]) : arg); break; 113 case 'u': arg = Math.abs(arg); break; 114 case 'x': arg = arg.toString(16); break; 115 case 'X': arg = arg.toString(16).toUpperCase(); break; 116 } 117 arg = (/[def]/.test(match[8]) && match[3] && arg >= 0 ? '+'+ arg : arg); 118 pad_character = match[4] ? match[4] == '0' ? '0' : match[4].charAt(1) : ' '; 119 pad_length = match[6] - String(arg).length; 120 pad = match[6] ? str_repeat(pad_character, pad_length) : ''; 121 output.push(match[5] ? arg + pad : pad + arg); 122 } 123 } 124 return output.join(''); 125 }; 126 127 str_format.cache = {}; 128 129 str_format.parse = function(fmt) { 130 var _fmt = fmt, match = [], parse_tree = [], arg_names = 0; 131 while (_fmt) { 132 if ((match = /^[^\x25]+/.exec(_fmt)) !== null) { 133 parse_tree.push(match[0]); 134 } 135 else if ((match = /^\x25{2}/.exec(_fmt)) !== null) { 136 parse_tree.push('%'); 137 } 138 else if ((match = /^\x25(?:([1-9]\d*)\$|\(([^\)]+)\))?(\+)?(0|'[^$])?(-)?(\d+)?(?:\.(\d+))?([b-fosuxX])/.exec(_fmt)) !== null) { 139 if (match[2]) { 140 arg_names |= 1; 141 var field_list = [], replacement_field = match[2], field_match = []; 142 if ((field_match = /^([a-z_][a-z_\d]*)/i.exec(replacement_field)) !== null) { 143 field_list.push(field_match[1]); 144 while ((replacement_field = replacement_field.substring(field_match[0].length)) !== '') { 145 if ((field_match = /^\.([a-z_][a-z_\d]*)/i.exec(replacement_field)) !== null) { 146 field_list.push(field_match[1]); 147 } 148 else if ((field_match = /^\[(\d+)\]/.exec(replacement_field)) !== null) { 149 field_list.push(field_match[1]); 150 } 151 else { 152 throw('[sprintf] huh?'); 153 } 154 } 155 } 156 else { 157 throw('[sprintf] huh?'); 158 } 159 match[2] = field_list; 160 } 161 else { 162 arg_names |= 2; 163 } 164 if (arg_names === 3) { 165 throw('[sprintf] mixing positional and named placeholders is not (yet) supported'); 166 } 167 parse_tree.push(match); 168 } 169 else { 170 throw('[sprintf] huh?'); 171 } 172 _fmt = _fmt.substring(match[0].length); 173 } 174 return parse_tree; 175 }; 176 177 return str_format; 178 })(); 179 180 var vsprintf = function(fmt, argv) { 181 argv.unshift(fmt); 182 return sprintf.apply(null, argv); 183 }; -
binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml
339 339 style="StoneButtonFancy" 340 340 size="4 4 100%-4 32" 341 341 tooltip_style="pgToolTip" 342 tooltip="The 0 A.D. Game Manual"343 342 > 344 Learn To Play 343 <localizableAttribute id="caption">Learn To Play</localizableAttribute> 344 <localizableAttribute id="tooltip">The 0 A.D. Game Manual</localizableAttribute> 345 345 <action on="Press"> 346 346 closeMenu(); 347 347 <![CDATA[ … … 356 356 type="button" 357 357 size="4 36 100%-4 64" 358 358 tooltip_style="pgToolTip" 359 tooltip="Challenge the computer player to a single player match."360 359 > 361 Single Player 360 <localizableAttribute id="caption">Single Player</localizableAttribute> 361 <localizableAttribute id="tooltip">Challenge the computer player to a single player match.</localizableAttribute> 362 362 <action on="Press"> 363 363 closeMenu(); 364 364 openMenu("submenuSinglePlayer", (this.parent.size.top+this.size.top), (this.size.bottom-this.size.top), 3); … … 371 371 type="button" 372 372 size="4 68 100%-4 96" 373 373 tooltip_style="pgToolTip" 374 tooltip="Fight against one or more human players in a multiplayer game."375 374 > 376 Multiplayer 375 <localizableAttribute id="caption">Multiplayer</localizableAttribute> 376 <localizableAttribute id="tooltip">Fight against one or more human players in a multiplayer game.</localizableAttribute> 377 377 <action on="Press"> 378 378 closeMenu(); 379 379 openMenu("submenuMultiplayer", (this.parent.size.top+this.size.top), (this.size.bottom-this.size.top), 2); … … 386 386 type="button" 387 387 size="4 100 100%-4 128" 388 388 tooltip_style="pgToolTip" 389 tooltip="Game options and scenario design tools."390 389 > 391 Tools <![CDATA[&]]> Options 390 <localizableAttribute id="caption">Tools & Options</localizableAttribute> 391 <localizableAttribute id="tooltip">Game options and scenario design tools.</localizableAttribute> 392 392 <action on="Press"> 393 393 closeMenu(); 394 394 openMenu("submenuToolsAndOptions", (this.parent.size.top+this.size.top), (this.size.bottom-this.size.top), 2); … … 401 401 type="button" 402 402 size="4 132 100%-4 160" 403 403 tooltip_style="pgToolTip" 404 tooltip="Learn about the many civilizations featured in 0 A.D."405 404 > 406 History 405 <localizableAttribute id="caption">History</localizableAttribute> 406 <localizableAttribute id="tooltip">Learn about the many civilizations featured in 0 A.D.</localizableAttribute> 407 407 <action on="Press"> 408 408 closeMenu(); 409 409 <![CDATA[ … … 418 418 style="StoneButtonFancy" 419 419 size="4 164 100%-4 192" 420 420 tooltip_style="pgToolTip" 421 tooltip="Exit Game"422 421 > 423 Exit 422 <localizableAttribute id="caption">Exit</localizableAttribute> 423 <localizableAttribute id="tooltip">Exit Game</localizableAttribute> 424 424 <action on="Press"> 425 425 closeMenu(); 426 426 <![CDATA[ … … 446 446 size="8 8 100%-8 100%-36" 447 447 ghost="true" 448 448 > 449 [font="serif-bold-16"]Alpha XIII: Magadha<!-- IMPORTANT: remember to update session/session.xml in sync with this -->[/font] 450 451 WARNING: This is an early development version of the game. Many features have not been added yet. 452 453 Get involved at: play0ad.com 449 <!-- IMPORTANT: remember to update session/session.xml in sync with this â --> 450 <localizableAttribute id="caption">[font="serif-bold-16"]Alpha XIII: Magadha[/font]\n\nWARNING: This is an early development version of the game. Many features have not been added yet.\n\nGet involved at: play0ad.com</localizableAttribute> 454 451 </object> 455 452 456 453 <!-- CONTACT METHODS --> 457 454 <object type="button" 458 455 style="StoneButton" 459 456 tooltip_style="pgToolTip" 460 tooltip="Click to open play0ad.com in your web browser."461 457 size="8 100%-72 50%-4 100%-44" 462 458 > 463 Website 459 <localizableAttribute id="caption">Website</localizableAttribute> 460 <localizableAttribute id="tooltip">Click to open play0ad.com in your web browser.</localizableAttribute> 464 461 <action on="Press"><![CDATA[ 465 462 var url = "http://play0ad.com/"; 466 463 Engine.OpenURL(url); … … 471 468 <object type="button" 472 469 style="StoneButton" 473 470 tooltip_style="pgToolTip" 474 tooltip="Click to open the 0 A.D. IRC chat in your browser. (#0ad on webchat.quakenet.org)"475 471 size="50%+4 100%-72 100%-8 100%-44" 476 472 > 477 Chat 473 <localizableAttribute id="caption">Chat</localizableAttribute> 474 <localizableAttribute id="tooltip">Click to open the 0 A.D. IRC chat in your browser. (#0ad on webchat.quakenet.org)</localizableAttribute> 478 475 <action on="Press"><![CDATA[ 479 476 var url = "http://webchat.quakenet.org/?channels=0ad"; 480 477 Engine.OpenURL(url); … … 485 482 <object type="button" 486 483 style="StoneButton" 487 484 tooltip_style="pgToolTip" 488 tooltip="Click to visit 0 A.D. Trac to report a bug, crash, or error"489 485 size="8 100%-36 100%-8 100%-8" 490 486 > 491 Report a Bug 487 <localizableAttribute id="caption">Report a Bug</localizableAttribute> 488 <localizableAttribute id="tooltip">Click to visit 0 A.D. Trac to report a bug, crash, or error</localizableAttribute> 492 489 <action on="Press"><![CDATA[ 493 490 var url = "http://trac.wildfiregames.com/wiki/ReportingErrors/"; 494 491 Engine.OpenURL(url); … … 517 514 style="MediumTitleText" 518 515 ghost="true" 519 516 size="50%-128 32 50%+128 48" 520 >WILDFIRE GAMES</object> 517 > 518 <localizableAttribute id="caption">WILDFIRE GAMES</localizableAttribute> 519 </object> 521 520 </object> 522 521 523 522 <!-- VERSION --> … … 527 526 ghost="true" 528 527 size="50%-128 100%-36 50%+128 100%" 529 528 > 530 <action on="Load"> <![CDATA[531 this.caption = "Build: " + buildTime(0) + " - " + buildTime(2);532 ]]></action>529 <action on="Load"> 530 <keep>this.caption = sprintf("</keep><localize>Build: %(buildDate)s - %(buildDetails)s</localize><keep>", { buildDate: buildTime(0), buildDetails: buildTime(2) });</keep> 531 </action> 533 532 </object> 534 533 </object> 535 534 </object> -
binaries/data/mods/public/po/gl.public.po
1 # Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2013. 2 msgid "" 3 msgstr "" 4 "Project-Id-Version: \n" 5 "POT-Creation-Date: 2013-05-29 08:24+0200\n" 6 "PO-Revision-Date: 2013-05-29 08:35+0200\n" 7 "Last-Translator: Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>\n" 8 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n" 9 "Language: gl\n" 10 "MIME-Version: 1.0\n" 11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 13 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 14 "X-Generator: Lokalize 1.5\n" 15 16 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 17 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:343 18 msgid "Learn To Play" 19 msgstr "Aprender a xogar" 20 21 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 22 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:344 23 msgid "The 0 A.D. Game Manual" 24 msgstr "Manual do xogo." 25 26 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 27 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:360 28 msgid "Single Player" 29 msgstr "Un xogador" 30 31 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 32 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:361 33 msgid "Challenge the computer player to a single player match." 34 msgstr "Xoga unha partida contra a intelixencia artificial." 35 36 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 37 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:375 38 msgid "Multiplayer" 39 msgstr "Varios xogadores" 40 41 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 42 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:376 43 msgid "Fight against one or more human players in a multiplayer game." 44 msgstr "Xoga contra outras persoas." 45 46 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 47 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:390 48 msgid "Tools & Options" 49 msgstr "Ferramentas e opcións" 50 51 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 52 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:391 53 msgid "Game options and scenario design tools." 54 msgstr "Opcións do xogo e ferramentas de deseño de escenarios." 55 56 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 57 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:405 58 msgid "History" 59 msgstr "Historia" 60 61 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 62 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:406 63 msgid "Learn about the many civilizations featured in 0 A.D." 64 msgstr "Infórmate sobre as civilizacións do xogo." 65 66 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 67 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:422 68 msgid "Exit" 69 msgstr "SaÃr" 70 71 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 72 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:423 73 msgid "Exit Game" 74 msgstr "SaÃr do xogo." 75 76 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 77 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:450 78 msgid "" 79 "[font=\"serif-bold-16\"]Alpha XIII: Magadha[/font]\\n\\nWARNING: This is an " 80 "early development version of the game. Many features have not been added yet." 81 "\\n\\nGet involved at: play0ad.com" 82 msgstr "" 83 "[font=\"serif-bold-16\"]Alfa XIII: Magadha[/font]\\n" 84 "\\n" 85 "Advertencia: Esta versión do xogo aÃnda está en pleno desenvolvemento. Queda " 86 "moito por facer.\\n" 87 "\\n" 88 "Colabora: play0ad.com" 89 90 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 91 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:459 92 msgid "Website" 93 msgstr "Sitio web" 94 95 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 96 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:460 97 msgid "Click to open play0ad.com in your web browser." 98 msgstr "Preme aquà para abrir play0ad.com nun navegador web." 99 100 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 101 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:473 102 msgid "Chat" 103 msgstr "Conversa" 104 105 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 106 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:474 107 msgid "" 108 "Click to open the 0 A.D. IRC chat in your browser. (#0ad on webchat.quakenet." 109 "org)" 110 msgstr "" 111 "Preme aquà para abrir una xanela de conversa IRC de 0 A.D. nun navegador web " 112 "(#0ad en webchat.quakenet.org)." 113 114 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 115 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:487 116 msgid "Report a Bug" 117 msgstr "Informar dun erro" 118 119 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 120 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:488 121 msgid "Click to visit 0 A.D. Trac to report a bug, crash, or error" 122 msgstr "" 123 "Preme aquà para visitar o sitio Trac de 0 A.D., no que poderás informar dun " 124 "erro, fallo ou quebra." 125 126 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 127 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:518 128 msgid "WILDFIRE GAMES" 129 msgstr "WILDFIRE GAMES" 130 131 #. (itstool) path: action/localize 132 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:530 133 msgid "Build: %(buildDate)s - %(buildDetails)s" 134 msgstr "Versión: %(buildDate)s (%(buildDetails)s)" 135 136 #~ msgid "Alpha XIII: Magadha" 137 #~ msgstr "Alfa XIII: Magadha" 138 139 #~ msgid "Get involved at: play0ad.com" 140 #~ msgstr "Axúdanos: play0ad.com" -
binaries/data/mods/public/po/public.pot
1 msgid "" 2 msgstr "" 3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 4 "POT-Creation-Date: 2013-06-15 21:58+0200\n" 5 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 6 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 7 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 8 "MIME-Version: 1.0\n" 9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11 12 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 13 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:343 14 msgid "Learn To Play" 15 msgstr "" 16 17 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 18 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:344 19 msgid "The 0 A.D. Game Manual" 20 msgstr "" 21 22 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 23 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:360 24 msgid "Single Player" 25 msgstr "" 26 27 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 28 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:361 29 msgid "Challenge the computer player to a single player match." 30 msgstr "" 31 32 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 33 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:375 34 msgid "Multiplayer" 35 msgstr "" 36 37 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 38 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:376 39 msgid "Fight against one or more human players in a multiplayer game." 40 msgstr "" 41 42 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 43 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:390 44 msgid "Tools & Options" 45 msgstr "" 46 47 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 48 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:391 49 msgid "Game options and scenario design tools." 50 msgstr "" 51 52 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 53 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:405 54 msgid "History" 55 msgstr "" 56 57 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 58 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:406 59 msgid "Learn about the many civilizations featured in 0 A.D." 60 msgstr "" 61 62 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 63 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:422 64 msgid "Exit" 65 msgstr "" 66 67 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 68 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:423 69 msgid "Exit Game" 70 msgstr "" 71 72 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 73 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:450 74 msgid "[font=\"serif-bold-16\"]Alpha XIII: Magadha[/font]\\n\\nWARNING: This is an early development version of the game. Many features have not been added yet.\\n\\nGet involved at: play0ad.com" 75 msgstr "" 76 77 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 78 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:459 79 msgid "Website" 80 msgstr "" 81 82 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 83 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:460 84 msgid "Click to open play0ad.com in your web browser." 85 msgstr "" 86 87 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 88 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:473 89 msgid "Chat" 90 msgstr "" 91 92 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 93 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:474 94 msgid "Click to open the 0 A.D. IRC chat in your browser. (#0ad on webchat.quakenet.org)" 95 msgstr "" 96 97 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 98 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:487 99 msgid "Report a Bug" 100 msgstr "" 101 102 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 103 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:488 104 msgid "Click to visit 0 A.D. Trac to report a bug, crash, or error" 105 msgstr "" 106 107 #. (itstool) path: object/localizableAttribute 108 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:518 109 msgid "WILDFIRE GAMES" 110 msgstr "" 111 112 #. (itstool) path: action/localize 113 #: binaries/data/mods/public/gui/pregame/mainmenu.xml:530 114 msgid "Build: %(buildDate)s - %(buildDetails)s" 115 msgstr "" 116 -
build/premake/extern_libs4.lua
567 567 end 568 568 end, 569 569 }, 570 tinygettext = { 571 compile_settings = function() 572 if not _OPTIONS["with-system-tinygettext"] then 573 includedirs { libraries_source_dir .. "tinygettext" } 574 end 575 end, 576 link_settings = function() 577 if not _OPTIONS["with-system-tinygettext"] then 578 add_source_lib_paths("tinygettext") 579 end 580 add_default_links({ 581 win_names = { "tinygettext" }, 582 unix_names = { "tinygettext" }, 583 }) 584 end, 585 }, 570 586 valgrind = { 571 587 compile_settings = function() 572 588 add_source_include_paths("valgrind") -
build/premake/premake4.lua
13 13 newoption { trigger = "with-system-nvtt", description = "Search standard paths for nvidia-texture-tools library, instead of using bundled copy" } 14 14 newoption { trigger = "with-system-enet", description = "Search standard paths for libenet, instead of using bundled copy" } 15 15 newoption { trigger = "with-system-mozjs185", description = "Search standard paths for libmozjs185, instead of using bundled copy" } 16 newoption { trigger = "with-system-tinygettext", description = "Search standard paths for tinygettext, instead of using bundled copy" } 16 17 newoption { trigger = "sysroot", description = "Set compiler system root path, used for building against a non-system SDK. For example /usr/local becomes SYSROOT/user/local" } 17 18 newoption { trigger = "macosx-version-min", description = "Set minimum required version of the OS X API, the build will possibly fail if an older SDK is used, while newer API functions will be weakly linked (i.e. resolved at runtime)" } 18 19 newoption { trigger = "macosx-bundle", description = "Enable OSX bundle, the argument is the bundle identifier string (e.g. com.wildfiregames.0ad)" } … … 622 623 "spidermonkey", 623 624 "sdl", -- key definitions 624 625 "opengl", 625 "boost" 626 "boost", 627 "tinygettext", 626 628 } 627 629 setup_static_lib_project("gui", source_dirs, extern_libs, {}) 628 630 … … 653 655 "libjpg", 654 656 "valgrind", 655 657 "cxxtest", 658 "tinygettext", 656 659 } 657 660 658 661 -- CPU architecture-specific … … 743 746 "cxxtest", 744 747 "comsuppw", 745 748 "enet", 749 "tinygettext", 746 750 "libcurl", 747 751 748 752 "valgrind", -
build/workspaces/update-workspaces.sh
37 37 with_system_nvtt=false 38 38 with_system_enet=false 39 39 with_system_mozjs185=false 40 with_system_tinygettext=false 40 41 enable_atlas=true 41 42 42 43 for i in "$@" … … 46 47 --with-system-nvtt ) with_system_nvtt=true; premake_args="${premake_args} --with-system-nvtt" ;; 47 48 --with-system-enet ) with_system_enet=true; premake_args="${premake_args} --with-system-enet" ;; 48 49 --with-system-mozjs185 ) with_system_mozjs185=true; premake_args="${premake_args} --with-system-mozjs185" ;; 50 --with-system-tinygettext ) with_system_tinygettext=true; premake_args="${premake_args} --with-system-tinygettext" ;; 49 51 --enable-atlas ) enable_atlas=true ;; 50 52 --disable-atlas ) enable_atlas=false ;; 51 53 -j* ) JOBS=$i ;; … … 91 93 (cd ../../libraries/source/enet && MAKE=${MAKE} JOBS=${JOBS} ./build.sh) || die "ENet build failed" 92 94 fi 93 95 echo 96 if [ "$with_system_tinygettext" = "false" ]; then 97 (cd ../../libraries/source/tinygettext && JOBS=${JOBS} ./build.sh) || die "TinyGettext build failed" 98 fi 99 echo 94 100 fi 95 101 96 102 # Now build premake and run it to create the makefiles -
libraries/LICENSE.txt
23 23 source/spidermonkey 24 24 MPL / GPL / LGPL 25 25 26 source/tinygettext 27 GNU GPL v2 (see COPYING) 28 26 29 source/valgrind 27 30 BSD 28 31 -
libraries/source/tinygettext/CMakeLists.txt
1 # 2 # TinyGetText build script 3 # Copyright (C) 2006 Christoph Sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de> 4 # 5 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify 6 # it under the terms of the GNU General Public License as published by 7 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 8 # (at your option) any later version. 9 # 10 # This program is distributed in the hope that it will be useful, 11 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 12 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 13 # GNU General Public License for more details. 14 # 15 # You should have received a copy of the GNU General Public License 16 # along with this program; if not, write to the Free Software 17 # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA 18 # 19 20 21 # 22 # INSTRUCTIONS: 23 # ------------- 24 # 25 # Create a directory build/ and change to it. Run 26 # 27 # cmake .. 28 # 29 # This creates a set of Makefiles to build the project. Run 30 # 31 # make 32 # 33 34 35 CMAKE_POLICY(SET CMP0005 NEW) 36 37 ## Project name to use as command prefix 38 39 PROJECT(tinygettext) 40 SET(VERSION "0.1") 41 42 ### CMake configuration 43 44 CMAKE_MINIMUM_REQUIRED(VERSION 2.4) 45 IF(COMMAND cmake_policy) 46 CMAKE_POLICY(SET CMP0003 NEW) 47 ENDIF(COMMAND cmake_policy) 48 SET(CMAKE_MODULE_PATH ${CMAKE_MODULE_PATH} ${tinygettext_SOURCE_DIR}) 49 50 # move some config clutter to the advanced section 51 MARK_AS_ADVANCED( 52 CMAKE_BACKWARDS_COMPATIBILITY 53 CMAKE_BUILD_TYPE 54 CMAKE_INSTALL_PREFIX 55 EXECUTABLE_OUTPUT_PATH 56 CMAKE_OSX_ARCHITECTURES 57 CMAKE_OSX_SYSROOT 58 ) 59 60 ## Reveal library type choice to users 61 OPTION(BUILD_SHARED_LIBS "Produce dynamic library instead of static archive" ON) 62 63 ## Add iconv to include directories 64 65 FIND_PACKAGE(ICONV REQUIRED) 66 INCLUDE_DIRECTORIES(${ICONV_INCLUDE_DIR}) 67 68 ## Check iconv_const 69 70 INCLUDE(CheckCXXSourceCompiles) 71 72 SET(CMAKE_REQUIRED_INCLUDES ${CMAKE_REQUIRED_INCLUDES} ${ICONV_INCLUDE_DIR}) 73 CHECK_CXX_SOURCE_COMPILES( 74 " 75 #include <iconv.h> 76 // this declaration will fail when there already exists a non const char** version which returns size_t 77 double iconv(iconv_t cd, char **inbuf, size_t *inbytesleft, char **outbuf, size_t *outbytesleft); 78 int main() { return 0; } 79 " 80 HAVE_ICONV_CONST 81 ) 82 83 # TODO: better way of config 84 85 IF(HAVE_ICONV_CONST) 86 ADD_DEFINITIONS(-DHAVE_ICONV_CONST) 87 ELSE(HAVE_ICONV_CONST) 88 REMOVE_DEFINITIONS(-DHAVE_ICONV_CONST) 89 ENDIF(HAVE_ICONV_CONST) 90 91 ## TinyGetText library compilation 92 93 ## build list of source files 94 95 FILE(GLOB TINYGETTEXT_SOURCES RELATIVE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} tinygettext/*.cpp) 96 FILE(GLOB TINYGETTEXT_HEADERS RELATIVE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} tinygettext/*.hpp) 97 98 ## define a target for building the library 99 100 ADD_LIBRARY(tinygettext ${TINYGETTEXT_SOURCES}) 101 102 ## Add tinygettext dir to search path 103 104 INCLUDE_DIRECTORIES(${tinygettext_SOURCE_DIR}) 105 106 ## Debug options 107 108 OPTION(WERROR "Stops on first compiler warning in debug mode" OFF) 109 IF(CMAKE_COMPILER_IS_GNUCC) 110 ADD_DEFINITIONS(-O3 -Wall -Wextra -Weffc++ -pedantic) 111 # -ansi fails in MinGW 112 OPTION(WARNINGS "Enable long list of warnings for compiler to check" ON) 113 IF(WARNINGS) 114 ADD_DEFINITIONS( 115 -Wabi -Wctor-dtor-privacy 116 -Wstrict-null-sentinel 117 -Wold-style-cast 118 -Woverloaded-virtual 119 -Wsign-promo -Wswitch-enum 120 -Wcast-align -Wcast-qual 121 -Wdisabled-optimization 122 -Wfloat-equal 123 -Wformat=2 124 -Winit-self 125 -Winvalid-pch -Wunsafe-loop-optimizations 126 -Wlogical-op 127 -Wmissing-format-attribute -Wmissing-include-dirs -Wmissing-noreturn 128 -Wpacked 129 -Wredundant-decls 130 -Wshadow 131 -Wsign-conversion -Wstack-protector 132 -Wstrict-overflow=5 133 -Wswitch-default -Wswitch-enum 134 -Wundef) 135 # Still left: 136 # -Wconversion (find alternative to using toupper(int) on char) 137 # -Wpadded (DictionaryManager has a bool that sticks out) 138 ENDIF(WARNINGS) 139 IF(WERROR) 140 ADD_DEFINITIONS(-Werror) 141 ENDIF(WERROR) 142 ENDIF(CMAKE_COMPILER_IS_GNUCC) 143 144 ## Extra definitions 145 146 ADD_DEFINITIONS(-DVERSION=\\\"${VERSION}\\\") 147 148 ## Generate test executables in the right place 149 150 SET(EXECUTABLE_OUTPUT_PATH ${tinygettext_BINARY_DIR}/test) 151 152 ## Build tinygettext tests 153 154 FOREACH(TEST tinygettext_test po_parser_test) 155 ## Add target for tinygettext test 156 ADD_EXECUTABLE(${TEST} test/${TEST}.cpp) 157 ## Link with tinygettext library 158 TARGET_LINK_LIBRARIES(${TEST} tinygettext) 159 TARGET_LINK_LIBRARIES(${TEST} ${ICONV_LIBRARY}) 160 ENDFOREACH(TEST) 161 162 ## Install tinygettext 163 164 # use standardized variable name 165 SET(LIB_SUBDIR "lib${LIB_SUFFIX}" 166 CACHE STRING "Subdirectory of prefix into which libraries are installed (e.g., lib32, lib64)") 167 168 ## prepare tinygettext.pc 169 CONFIGURE_FILE(tinygettext.pc.in tinygettext.pc @ONLY) 170 171 INSTALL(TARGETS tinygettext 172 ARCHIVE DESTINATION ${LIB_SUBDIR} 173 LIBRARY DESTINATION ${LIB_SUBDIR}) 174 INSTALL(FILES ${TINYGETTEXT_HEADERS} 175 DESTINATION include/tinygettext) 176 INSTALL(FILES ${tinygettext_BINARY_DIR}/tinygettext.pc 177 DESTINATION ${LIB_SUBDIR}/pkgconfig) -
libraries/source/tinygettext/COPYING
1 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 2 Version 2, June 1991 3 4 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 5 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 6 Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies 7 of this license document, but changing it is not allowed. 8 9 Preamble 10 11 The licenses for most software are designed to take away your 12 freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public 13 License is intended to guarantee your freedom to share and change free 14 software--to make sure the software is free for all its users. This 15 General Public License applies to most of the Free Software 16 Foundation's software and to any other program whose authors commit to 17 using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by 18 the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to 19 your programs, too. 20 21 When we speak of free software, we are referring to freedom, not 22 price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you 23 have the freedom to distribute copies of free software (and charge for 24 this service if you wish), that you receive source code or can get it 25 if you want it, that you can change the software or use pieces of it 26 in new free programs; and that you know you can do these things. 27 28 To protect your rights, we need to make restrictions that forbid 29 anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. 30 These restrictions translate to certain responsibilities for you if you 31 distribute copies of the software, or if you modify it. 32 33 For example, if you distribute copies of such a program, whether 34 gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that 35 you have. You must make sure that they, too, receive or can get the 36 source code. And you must show them these terms so they know their 37 rights. 38 39 We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and 40 (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, 41 distribute and/or modify the software. 42 43 Also, for each author's protection and ours, we want to make certain 44 that everyone understands that there is no warranty for this free 45 software. If the software is modified by someone else and passed on, we 46 want its recipients to know that what they have is not the original, so 47 that any problems introduced by others will not reflect on the original 48 authors' reputations. 49 50 Finally, any free program is threatened constantly by software 51 patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free 52 program will individually obtain patent licenses, in effect making the 53 program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any 54 patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. 55 56 The precise terms and conditions for copying, distribution and 57 modification follow. 58 59 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 60 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 61 62 0. This License applies to any program or other work which contains 63 a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed 64 under the terms of this General Public License. The "Program", below, 65 refers to any such program or work, and a "work based on the Program" 66 means either the Program or any derivative work under copyright law: 67 that is to say, a work containing the Program or a portion of it, 68 either verbatim or with modifications and/or translated into another 69 language. (Hereinafter, translation is included without limitation in 70 the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". 71 72 Activities other than copying, distribution and modification are not 73 covered by this License; they are outside its scope. The act of 74 running the Program is not restricted, and the output from the Program 75 is covered only if its contents constitute a work based on the 76 Program (independent of having been made by running the Program). 77 Whether that is true depends on what the Program does. 78 79 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's 80 source code as you receive it, in any medium, provided that you 81 conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate 82 copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the 83 notices that refer to this License and to the absence of any warranty; 84 and give any other recipients of the Program a copy of this License 85 along with the Program. 86 87 You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and 88 you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 89 90 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion 91 of it, thus forming a work based on the Program, and copy and 92 distribute such modifications or work under the terms of Section 1 93 above, provided that you also meet all of these conditions: 94 95 a) You must cause the modified files to carry prominent notices 96 stating that you changed the files and the date of any change. 97 98 b) You must cause any work that you distribute or publish, that in 99 whole or in part contains or is derived from the Program or any 100 part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third 101 parties under the terms of this License. 102 103 c) If the modified program normally reads commands interactively 104 when run, you must cause it, when started running for such 105 interactive use in the most ordinary way, to print or display an 106 announcement including an appropriate copyright notice and a 107 notice that there is no warranty (or else, saying that you provide 108 a warranty) and that users may redistribute the program under 109 these conditions, and telling the user how to view a copy of this 110 License. (Exception: if the Program itself is interactive but 111 does not normally print such an announcement, your work based on 112 the Program is not required to print an announcement.) 113 114 These requirements apply to the modified work as a whole. If 115 identifiable sections of that work are not derived from the Program, 116 and can be reasonably considered independent and separate works in 117 themselves, then this License, and its terms, do not apply to those 118 sections when you distribute them as separate works. But when you 119 distribute the same sections as part of a whole which is a work based 120 on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of 121 this License, whose permissions for other licensees extend to the 122 entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. 123 124 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest 125 your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to 126 exercise the right to control the distribution of derivative or 127 collective works based on the Program. 128 129 In addition, mere aggregation of another work not based on the Program 130 with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of 131 a storage or distribution medium does not bring the other work under 132 the scope of this License. 133 134 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, 135 under Section 2) in object code or executable form under the terms of 136 Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: 137 138 a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable 139 source code, which must be distributed under the terms of Sections 140 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, 141 142 b) Accompany it with a written offer, valid for at least three 143 years, to give any third party, for a charge no more than your 144 cost of physically performing source distribution, a complete 145 machine-readable copy of the corresponding source code, to be 146 distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium 147 customarily used for software interchange; or, 148 149 c) Accompany it with the information you received as to the offer 150 to distribute corresponding source code. (This alternative is 151 allowed only for noncommercial distribution and only if you 152 received the program in object code or executable form with such 153 an offer, in accord with Subsection b above.) 154 155 The source code for a work means the preferred form of the work for 156 making modifications to it. For an executable work, complete source 157 code means all the source code for all modules it contains, plus any 158 associated interface definition files, plus the scripts used to 159 control compilation and installation of the executable. However, as a 160 special exception, the source code distributed need not include 161 anything that is normally distributed (in either source or binary 162 form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the 163 operating system on which the executable runs, unless that component 164 itself accompanies the executable. 165 166 If distribution of executable or object code is made by offering 167 access to copy from a designated place, then offering equivalent 168 access to copy the source code from the same place counts as 169 distribution of the source code, even though third parties are not 170 compelled to copy the source along with the object code. 171 172 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program 173 except as expressly provided under this License. Any attempt 174 otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is 175 void, and will automatically terminate your rights under this License. 176 However, parties who have received copies, or rights, from you under 177 this License will not have their licenses terminated so long as such 178 parties remain in full compliance. 179 180 5. You are not required to accept this License, since you have not 181 signed it. However, nothing else grants you permission to modify or 182 distribute the Program or its derivative works. These actions are 183 prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by 184 modifying or distributing the Program (or any work based on the 185 Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and 186 all its terms and conditions for copying, distributing or modifying 187 the Program or works based on it. 188 189 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the 190 Program), the recipient automatically receives a license from the 191 original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to 192 these terms and conditions. You may not impose any further 193 restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. 194 You are not responsible for enforcing compliance by third parties to 195 this License. 196 197 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent 198 infringement or for any other reason (not limited to patent issues), 199 conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or 200 otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not 201 excuse you from the conditions of this License. If you cannot 202 distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this 203 License and any other pertinent obligations, then as a consequence you 204 may not distribute the Program at all. For example, if a patent 205 license would not permit royalty-free redistribution of the Program by 206 all those who receive copies directly or indirectly through you, then 207 the only way you could satisfy both it and this License would be to 208 refrain entirely from distribution of the Program. 209 210 If any portion of this section is held invalid or unenforceable under 211 any particular circumstance, the balance of the section is intended to 212 apply and the section as a whole is intended to apply in other 213 circumstances. 214 215 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any 216 patents or other property right claims or to contest validity of any 217 such claims; this section has the sole purpose of protecting the 218 integrity of the free software distribution system, which is 219 implemented by public license practices. Many people have made 220 generous contributions to the wide range of software distributed 221 through that system in reliance on consistent application of that 222 system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing 223 to distribute software through any other system and a licensee cannot 224 impose that choice. 225 226 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to 227 be a consequence of the rest of this License. 228 229 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in 230 certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the 231 original copyright holder who places the Program under this License 232 may add an explicit geographical distribution limitation excluding 233 those countries, so that distribution is permitted only in or among 234 countries not thus excluded. In such case, this License incorporates 235 the limitation as if written in the body of this License. 236 237 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions 238 of the General Public License from time to time. Such new versions will 239 be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to 240 address new problems or concerns. 241 242 Each version is given a distinguishing version number. If the Program 243 specifies a version number of this License which applies to it and "any 244 later version", you have the option of following the terms and conditions 245 either of that version or of any later version published by the Free 246 Software Foundation. If the Program does not specify a version number of 247 this License, you may choose any version ever published by the Free Software 248 Foundation. 249 250 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free 251 programs whose distribution conditions are different, write to the author 252 to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free 253 Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes 254 make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals 255 of preserving the free status of all derivatives of our free software and 256 of promoting the sharing and reuse of software generally. 257 258 NO WARRANTY 259 260 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY 261 FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN 262 OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES 263 PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED 264 OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF 265 MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS 266 TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE 267 PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, 268 REPAIR OR CORRECTION. 269 270 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING 271 WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR 272 REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, 273 INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING 274 OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED 275 TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY 276 YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER 277 PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE 278 POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 279 280 END OF TERMS AND CONDITIONS 281 282 How to Apply These Terms to Your New Programs 283 284 If you develop a new program, and you want it to be of the greatest 285 possible use to the public, the best way to achieve this is to make it 286 free software which everyone can redistribute and change under these terms. 287 288 To do so, attach the following notices to the program. It is safest 289 to attach them to the start of each source file to most effectively 290 convey the exclusion of warranty; and each file should have at least 291 the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. 292 293 tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 294 Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 295 296 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 297 it under the terms of the GNU General Public License as published by 298 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 299 (at your option) any later version. 300 301 This program is distributed in the hope that it will be useful, 302 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 303 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 304 GNU General Public License for more details. 305 306 You should have received a copy of the GNU General Public License along 307 with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 308 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. 309 310 Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. 311 312 If the program is interactive, make it output a short notice like this 313 when it starts in an interactive mode: 314 315 Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author 316 Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. 317 This is free software, and you are welcome to redistribute it 318 under certain conditions; type `show c' for details. 319 320 The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate 321 parts of the General Public License. Of course, the commands you use may 322 be called something other than `show w' and `show c'; they could even be 323 mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. 324 325 You should also get your employer (if you work as a programmer) or your 326 school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if 327 necessary. Here is a sample; alter the names: 328 329 Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program 330 `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. 331 332 <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 333 Ty Coon, President of Vice 334 335 This General Public License does not permit incorporating your program into 336 proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may 337 consider it more useful to permit linking proprietary applications with the 338 library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General 339 Public License instead of this License. -
libraries/source/tinygettext/FindICONV.cmake
1 # 2 # Copyright (c) 2006, Peter Kümmel, <syntheticpp@gmx.net> 3 # 4 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without 5 # modification, are permitted provided that the following conditions 6 # are met: 7 # 8 # 1. Redistributions of source code must retain the copyright 9 # notice, this list of conditions and the following disclaimer. 10 # 2. Redistributions in binary form must reproduce the copyright 11 # notice, this list of conditions and the following disclaimer in the 12 # documentation and/or other materials provided with the distribution. 13 # 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products 14 # derived from this software without specific prior written permission. 15 # 16 # THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR 17 # IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES 18 # OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. 19 # IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, 20 # INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT 21 # NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, 22 # DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY 23 # THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT 24 # (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF 25 # THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 26 # 27 28 set(CMAKE_ALLOW_LOOSE_LOOP_CONSTRUCTS true) 29 30 if (ICONV_INCLUDE_DIR) 31 # Already in cache, be silent 32 set(ICONV_FIND_QUIETLY TRUE) 33 endif() 34 35 find_path(ICONV_INCLUDE_DIR iconv.h 36 /usr/include 37 /usr/local/include) 38 39 set(POTENTIAL_ICONV_LIBS iconv libiconv libiconv2) 40 41 find_library(ICONV_LIBRARY NAMES ${POTENTIAL_ICONV_LIBS} 42 PATHS /usr/lib /usr/local/lib) 43 44 if(WIN32) 45 set(ICONV_DLL_NAMES iconv.dll libiconv.dll libiconv2.dll) 46 find_file(ICONV_DLL 47 NAMES ${ICONV_DLL_NAMES} 48 PATHS ENV PATH 49 NO_DEFAULT_PATH) 50 find_file(ICONV_DLL_HELP 51 NAMES ${ICONV_DLL_NAMES} 52 PATHS ENV PATH 53 ${ICONV_INCLUDE_DIR}/../bin) 54 if(ICONV_FIND_REQUIRED) 55 if(NOT ICONV_DLL AND NOT ICONV_DLL_HELP) 56 message(FATAL_ERROR "Could not find iconv.dll, please add correct your PATH environment variable") 57 endif() 58 if(NOT ICONV_DLL AND ICONV_DLL_HELP) 59 get_filename_component(ICONV_DLL_HELP ${ICONV_DLL_HELP} PATH) 60 message(STATUS) 61 message(STATUS "Could not find iconv.dll in standard search path, please add ") 62 message(STATUS "${ICONV_DLL_HELP}") 63 message(STATUS "to your PATH environment variable.") 64 message(STATUS) 65 message(FATAL_ERROR "exit cmake") 66 endif() 67 endif() 68 if(ICONV_INCLUDE_DIR AND ICONV_LIBRARY AND ICONV_DLL) 69 set(ICONV_FOUND TRUE) 70 endif() 71 else() 72 include(CheckFunctionExists) 73 check_function_exists(iconv HAVE_ICONV_IN_LIBC) 74 if(ICONV_INCLUDE_DIR AND HAVE_ICONV_IN_LIBC) 75 set(ICONV_FOUND TRUE) 76 set(ICONV_LIBRARY CACHE TYPE STRING FORCE) 77 endif() 78 if(ICONV_INCLUDE_DIR AND ICONV_LIBRARY) 79 set(ICONV_FOUND TRUE) 80 endif() 81 endif() 82 83 84 85 if(ICONV_FOUND) 86 if(NOT ICONV_FIND_QUIETLY) 87 message(STATUS "Found iconv library: ${ICONV_LIBRARY}") 88 #message(STATUS "Found iconv dll : ${ICONV_DLL}") 89 endif() 90 else() 91 if(ICONV_FIND_REQUIRED) 92 message(STATUS "Looked for iconv library named ${POTENTIAL_ICONV_LIBS}.") 93 message(STATUS "Found no acceptable iconv library. This is fatal.") 94 message(STATUS "iconv header: ${ICONV_INCLUDE_DIR}") 95 message(STATUS "iconv lib : ${ICONV_LIBRARY}") 96 message(FATAL_ERROR "Could NOT find iconv library") 97 endif() 98 endif() 99 100 mark_as_advanced(ICONV_LIBRARY ICONV_INCLUDE_DIR) -
libraries/source/tinygettext/NEWS
1 tinygettext 0.0.1 - (??. Feb 2009) 2 ================================== 3 4 * initial release 5 6 # EOF # -
libraries/source/tinygettext/README
1 tinygettext 2 =========== 3 4 tinygettext is a minimal gettext() replacement written in C++. It can 5 read .po files directly and doesn't need .mo files generated from .po. 6 It also can read the .po files from arbitary locations, so its much 7 better suited for non-Unix systems and situations in which one wants 8 to store or distrubite .po files seperatly from the software itself. 9 10 11 12 Detecting the locale setting 13 ============================ 14 15 Different operating systems store the default locale in different 16 places; a portable way to find it is provided by FindLocale: 17 18 * http://icculus.org/~aspirin/findlocale/ 19 20 21 # EOF # -
libraries/source/tinygettext/SConstruct
1 # -*- python -*- 2 3 env = Environment(CXXFLAGS=['-O0', 4 '-g3', 5 '-Wall', 6 '-Wcast-qual', 7 '-Wconversion', 8 '-Weffc++', 9 '-Werror', 10 '-Wextra', 11 '-Winit-self', 12 '-Wno-unused-parameter', 13 '-Wnon-virtual-dtor', 14 '-Wshadow', 15 '-ansi', 16 '-pedantic', 17 ], 18 CPPPATH=['tinygettext', '.']) 19 20 # env.ParseConfig("sdl-config --cflags --libs") 21 # env['CPPDEFINES'] += HAVE_SDL 22 23 libtinygettext = env.SharedLibrary('tinygettext/tinygettext', 24 ['tinygettext/tinygettext.cpp', 25 'tinygettext/language.cpp', 26 'tinygettext/plural_forms.cpp', 27 'tinygettext/dictionary.cpp', 28 'tinygettext/dictionary_manager.cpp', 29 'tinygettext/unix_file_system.cpp', 30 'tinygettext/po_parser.cpp', 31 'tinygettext/iconv.cpp', 32 'tinygettext/log.cpp']) 33 34 env.Program('test/tinygettext_test', ['test/tinygettext_test.cpp', libtinygettext]) 35 env.Program('test/po_parser_test', ['test/po_parser_test.cpp', libtinygettext]) 36 37 # EOF # -
libraries/source/tinygettext/TODO
1 tinygettext API related stuff: 2 ============================== 3 4 * translate, translate_ctxt, translate_ctxt_plural, ... could be 5 unified via overloading, not sure if that is a good idea. For the 6 same reason add_translation() could be de-overloaded, to 7 add_translation_ctxt, ... 8 9 * iconv handling needs cleanup and more flexibility, since some 10 systems don't provide iconv or only through SDL 11 12 * Customizability could use grouping and documentation or other means 13 to make it more obvious: 14 15 - POParser::pedantic 16 - iconv (???) 17 - logging (log_callback(std::string)) 18 19 * handle errors better, not with log_* stream, cases of errors: 20 21 - couldn't translate 22 - collision while adding translation 23 - failure to open file or directory 24 - unknown language 25 - iconv failure to convert charset 26 27 * ABI management/freezing. If tinygettext is to benefit other projects, 28 it should be able to provide a stable API (and, better, ABI). 29 30 31 tinygettext implementation details: 32 =================================== 33 34 * with PluralForms moved into Dictionary a lot of the Langugae stuff 35 is pointless 36 37 * get rid of goto 38 39 * POParser can handle Big5, but needs testing. 40 Big5 is one byte for ASCII letters and two bytes for chinese ones, 41 this means some two byte characters collide with '\', some .po files 42 seem to escape the \ properly so that the string can be read as 43 usual, while others don't. 44 45 * _() -> getext() (gettext default) 46 N_(id) -> gettext_noop(id) (gettext default) 47 C_(ctxt, id) -> pgettext(ctxt, id) (Gnome does this: http://library.gnome.org/devel/glib/2.16/glib-I18N.html#Q-:CAPS) 48 NC_(ctxt, id) -> pgettext(ctxt, id) (Gnome does this: http://library.gnome.org/devel/glib/2.16/glib-I18N.html#Q-:CAPS) 49 50 * figure out how up-to-date other tinygettext implementations in the 51 wild are (LinCity): 52 53 Pingus: 54 ------- 55 dictionary.hpp (synced with Pingus) 56 dictionary_manager.hpp (PhysFS vs opendir()) 57 language_def.hpp (synced with Pingus) 58 po_file_reader.hpp (UTF-8 0xef-'header', lots of stuff from mathner) 59 tinygettext.hpp (iconv vs convert) 60 61 0 62 63 Random Unimportant Stuff 64 ======================== 65 66 * a hashmap instead of std::map might be a good idea 67 68 * support for .gmo files would be cool 69 1 70 71 tinygettext Documentation: 72 ========================== 73 74 * recommend a way to handle translation of speech and other data files 75 76 * document how to use tinygettext and make it work like gettext -
libraries/source/tinygettext/build.sh
+ +# EOF #
1 #!/bin/sh 2 3 set -e 4 5 JOBS=${JOBS:="-j2"} 6 7 echo "Building TinyGettextâ¦" 8 echo 9 10 scons ${JOBS} 11 12 mkdir -p lib/ 13 14 if [ "`uname -s`" = "Darwin" ] 15 then 16 extension=dylib 17 else 18 extension=so 19 fi 20 21 filepath=tinygettext/libtinygettext.${extension} 22 cp $filepath lib/ 23 cp $filepath ../../../binaries/system/ -
libraries/source/tinygettext/test/broken.po
Property changes on: libraries/source/tinygettext/build.sh ___________________________________________________________________ Added: svn:executable ## -0,0 +1 ## +* \ No newline at end of property
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 #, fuzzy 6 msgid "" 7 msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2009-01-30 08:01+0100\n" 11 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 08:39+0100\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 18 #: helloworld.cpp:7 19 msgid "Short Hello World" 20 msgstr "kurzes Hallo Welt 21 22 #: helloworld.cpp:8 helloworld.cpp:14 23 #, fuzzy 24 msgid "Hello World" 25 msgid_plural "Hello Worlds" 26 msgstr[0] "Hallo Welt (singular)" 27 msgstr[1] "Hallo Welt (plural)" 28 msgstr[10] "Hallo Welt (plural)" 29 30 #: helloworld.cpp:10 helloworld.cpp:16 31 #, fuzzy 32 msgctxt "" 33 msgid "Hello World" 34 msgid_plural "Hello Worlds" 35 msgstr[0] Hallo Welt (singular) mit leerem Kontext" 36 msgstr[1] "Hallo Welt (plural) mit leerem Kontext" 37 38 #: helloworld.cpp:11 helloworld.cpp:17 39 msgctxt "console" 40 msgid "Hello World" 41 msgid_plural "Hello Worlds" 42 msgstr[0]"Hallo Welt (singular) in der Console" 43 msgstr[1] "Hallo Welt (plural) in der Console" 44 45 #: helloworld.cpp:13 46 msgid "gui" 47 msgid_plural "Hello World" 48 msgstr[0] "Hallo Welt (singular)" 49 msgstr[1] "Hallo Welt (plural)" 50 51 #: helloworld.cpp:18 52 #, fuzzy 53 msgctxt "gui" 54 msgid "Hello World" 55 msgid_plural "Hello Worlds" 56 msgstr[0] "Hallo Welt im GUI" 57 msgstr[1] "Hallo Welt (plural) im GUI" -
libraries/source/tinygettext/test/game/de.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 msgid "" 6 msgstr "" 7 "Project-Id-Version: Pingus 0.6.0\n" 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2004-04-09 18:37+0000\n" 10 "PO-Revision-Date: 2003-04-15 17:31+0200\n" 11 "Last-Translator: David Philippi <david@torangan.de>\n" 12 "Language-Team: David Philippi <david@torangan.de>, Ingo Ruhnke <grumbel@gmx." 13 "de>, Giray Devlet <giray@devlet.cc>\n" 14 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 18 #: src/actions/bridger.cxx:48 src/actions/bridger.cxx:232 19 #: src/pingu_enums.cxx:40 20 msgid "Bridger" 21 msgstr "Bridger" 22 23 #: src/config.cxx:73 24 msgid "Couldn't open: " 25 msgstr "Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " 26 27 #: src/config.cxx:172 28 msgid "Unexpected char: '" 29 msgstr "Unerwartetes Zeichen: '" 30 31 #: src/config.cxx:206 32 msgid "Unexpected char '" 33 msgstr "Unerwartetes Zeichen: '" 34 35 #: src/credits.cxx:48 36 msgid "-Idea" 37 msgstr "-Idee" 38 39 #: src/credits.cxx:52 40 msgid "-Maintaining" 41 msgstr "-Verwaltung" 42 43 #: src/credits.cxx:56 44 msgid "-Programming" 45 msgstr "-Programmierung" 46 47 #: src/credits.cxx:62 48 msgid "-Porting (Win32)" 49 msgstr "-Portierung (Win32)" 50 51 #: src/credits.cxx:70 52 msgid "-Gfx" 53 msgstr "-Grafiken" 54 55 #: src/credits.cxx:82 56 msgid "-Music" 57 msgstr "-Musik" 58 59 #: src/credits.cxx:88 60 msgid "-Level Design" 61 msgstr "-Level Design" 62 63 #: src/credits.cxx:93 64 msgid "-Story" 65 msgstr "-Geschichte" 66 67 #: src/credits.cxx:97 68 msgid "-Translation" 69 msgstr "-Übersetzung" 70 71 #: src/credits.cxx:112 72 msgid "-Special" 73 msgstr "-Besonderen" 74 75 #: src/credits.cxx:113 76 msgid "-Thanks to" 77 msgstr "-Dank an" 78 79 #: src/credits.cxx:154 80 msgid "_And a very Special Thanks" 81 msgstr "_Und einen besonderen Dank" 82 83 #: src/credits.cxx:155 84 msgid "_to all the people who" 85 msgstr "_an alle Leute die" 86 87 #: src/credits.cxx:156 88 msgid "_contribute to" 89 msgstr "_an Freier Software" 90 91 #: src/credits.cxx:157 92 msgid "_Free Software!" 93 msgstr "_mitarbeiten!" 94 95 #: src/credits.cxx:163 96 msgid "_Thank you for" 97 msgstr "_Dankeschön fürs" 98 99 #: src/credits.cxx:164 100 msgid "_playing!" 101 msgstr "_spielen!" 102 103 #: src/editor/editor_event.cxx:588 104 msgid "Enter filename to save as:" 105 msgstr "Datei speichern als: " 106 107 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:43 108 msgid "Editor Helpscreen (hide with F1)" 109 msgstr "Editor Hilfe (ausblenden mit F1)" 110 111 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:51 112 msgid "F1 - show/hide this help screen" 113 msgstr "F1 - Hilfe anzeigen/verstecken" 114 115 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:52 116 msgid "F2 - launch level building tutorial" 117 msgstr "F2 - Starte Levelbau Tutorial" 118 119 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:53 120 msgid "F3 - toggle background color" 121 msgstr "F3 - Hintergrundfarbe aendern" 122 123 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:54 124 msgid "F4 - play/test the level" 125 msgstr "F4 - Level starten/testen" 126 127 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:55 128 msgid "F5 - load a level" 129 msgstr "Level Laden (F5)" 130 131 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:56 132 msgid "F6 - save this level" 133 msgstr "Level Speichern (F6)" 134 135 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:57 136 msgid "F7 - [unset]" 137 msgstr "F7 - [nicht belegt]" 138 139 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:58 140 msgid "F8 - quick save/backup save?!" 141 msgstr "F8 - Schnellspeichern/Backup" 142 143 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:59 144 msgid "F9 - change level width and height" 145 msgstr "F9 - Level Höhe und Breite ändern" 146 147 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:60 148 msgid "F10 - [unset]" 149 msgstr "F10 - [nicht belegt]" 150 151 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:61 152 msgid "F11 - toggle fps counter" 153 msgstr "F11 - fps Zähler an/aus" 154 155 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:62 156 msgid "F12 - make screenshot" 157 msgstr "F12 - Screenshot erstellen" 158 159 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:66 160 msgid "Home - increase object size" 161 msgstr "Einfg - Objekt vergrößern" 162 163 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:67 164 msgid "End - decrease object size" 165 msgstr "Ende - Objekt verkleinern" 166 167 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:68 168 msgid "Cursor Keys - Move object" 169 msgstr "Cursor Tasten - Objekt bewegen" 170 171 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:69 172 msgid "Shift 'Cursor Keys' - Move objects fast " 173 msgstr "Shift Cursor Tasten - Objekt schneller bewegen" 174 175 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:70 176 msgid "PageUp - level object up" 177 msgstr "Bild rauf - Objekt nach oben" 178 179 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:71 180 msgid "PageDown - level object down" 181 msgstr "Bild runter - Objekt nach unten" 182 183 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:72 184 msgid "Shift PageUp - increase objects z-pos by 50" 185 msgstr "Shift Bild rauf - Objekt nach oben" 186 187 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:73 188 msgid "Shift PageDown - decrease objects z-pos by 50" 189 msgstr "Shift Bild runter - Objekt nach unten" 190 191 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:74 192 msgid "Enter - Set default zoom (1:1)" 193 msgstr "Eingabe - Setze Standard Zoom (1:1)" 194 195 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:75 196 msgid "d - duplicate object" 197 msgstr "d - Objekt kopieren" 198 199 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:76 200 msgid "a - mark all objects" 201 msgstr "a - Alle Objekte markieren" 202 203 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:77 204 msgid "shift leftmouseclick - add object to selection" 205 msgstr "Shift + linke Maustaste - Objekt zur Auswahl tun" 206 207 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:78 208 msgid "leftmouseclick - select object" 209 msgstr "linke Maustaste - Objekt auswählen" 210 211 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:79 212 msgid "Insert - insert new object" 213 msgstr "Einfügen - neues Objekt einfügen" 214 215 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:80 216 msgid "Remove - remove selected object" 217 msgstr "Entfernen - entferne ausgewähltes Objekt" 218 219 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:81 220 msgid "g - ungroup/group current selection" 221 msgstr "g - Auswahl gruppieren / Gruppierung aufheben" 222 223 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:82 224 msgid "Ctrl PageUp - increase objects z-pos by 1" 225 msgstr "Strg Bild rauf - z-pos des Objekts um 1 erhöhen" 226 227 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:83 228 msgid "Ctrl PageDown - decrease objects z-pos by 1" 229 msgstr "Strg Bild runter - z-pos des Objekts um 1 senken" 230 231 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:89 232 msgid "Naming Convention: <LEVELNAME><NUMBER>-<CREATOR>.plf" 233 msgstr "Dateinamensvorgabe: <LEVELNAME><NUMMER>-<AUTOR>.pfl" 234 235 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:91 236 msgid "" 237 "When you have created a level and want to have it in the next Pingus " 238 "release,\n" 239 "please mail it to pingus-devel@nongnu.org." 240 msgstr "" 241 "Falls Du einen Level erstellt hast und ihn gerne im nächsten Pingus\n" 242 "Release hättest, schicke ihn an pingus-devel@nongnu.org." 243 244 #: src/editor/object_selector.cxx:106 245 msgid "1 - guillotine" 246 msgstr "1 - Guillotine" 247 248 #: src/editor/object_selector.cxx:107 249 msgid "2 - hammer" 250 msgstr "2 - Hammer" 251 252 #: src/editor/object_selector.cxx:108 253 msgid "3 - spike" 254 msgstr "3 - Stacheln" 255 256 #: src/editor/object_selector.cxx:109 257 msgid "4 - laser_exit" 258 msgstr "4 - Laser Ausgang" 259 260 #: src/editor/object_selector.cxx:110 261 msgid "5 - fake_exit" 262 msgstr "5 - Täusch Ausgang" 263 264 #: src/editor/object_selector.cxx:111 265 msgid "6 - smasher" 266 msgstr "6 - Stampfer" 267 268 #: src/editor/object_selector.cxx:112 269 msgid "7 - bumper" 270 msgstr "7 - Stosser" 271 272 #: src/editor/object_selector.cxx:186 273 msgid "Select a WorldObj" 274 msgstr "Wähle ein WeltObjekt" 275 276 #: src/editor/object_selector.cxx:187 277 msgid "1 - teleporter" 278 msgstr "1 - Teleporter" 279 280 #: src/editor/object_selector.cxx:188 281 msgid "2 - switch and door" 282 msgstr "2 - Schalter und Tür" 283 284 #: src/editor/object_selector.cxx:189 285 msgid "3 - ConveyorBelt" 286 msgstr "3 - Förderband" 287 288 #: src/editor/object_selector.cxx:190 289 msgid "4 - IceBlock" 290 msgstr "4 - Eisblock" 291 292 #: src/editor/object_selector.cxx:191 293 msgid "5 - InfoBox" 294 msgstr "5 - InfoBox" 295 296 #: src/editor/object_selector.cxx:232 297 msgid "Select a weather" 298 msgstr "Wähle ein Wetter" 299 300 #: src/editor/object_selector.cxx:233 301 msgid "1 - snow" 302 msgstr "1 - Schnee" 303 304 #: src/editor/object_selector.cxx:234 305 msgid "2 - rain" 306 msgstr "2 - Regen" 307 308 #: src/editor/object_selector.cxx:265 309 msgid "Select an entrance" 310 msgstr "Wähle einen Eingang" 311 312 #: src/editor/object_selector.cxx:266 313 msgid "1 - generic" 314 msgstr "1 - allgemein" 315 316 #: src/editor/object_selector.cxx:267 317 msgid "2 - woodthing" 318 msgstr "2 - hölzern" 319 320 #: src/editor/object_selector.cxx:268 321 msgid "3 - cloud" 322 msgstr "3 - Wolke" 323 324 #: src/editor/object_selector.cxx:269 325 msgid "h - entrance surface (hotspot)" 326 msgstr "h - Eingangs Grafik (hotspot)" 327 328 #: src/editor/object_selector.cxx:343 329 msgid "What object type do you want?" 330 msgstr "Was für ein Objekt willst du?" 331 332 #: src/editor/object_selector.cxx:344 src/editor/object_selector.cxx:400 333 msgid "h - Hotspot" 334 msgstr "h - Grafikelement (hotspot)" 335 336 #: src/editor/object_selector.cxx:345 337 msgid "g - Groundpiece (ground) [not implemented]" 338 msgstr "g - Bodenstück (ground) [nicht implementiert]" 339 340 #: src/editor/object_selector.cxx:394 src/editor/object_selector.cxx:562 341 msgid "Which object do you want?" 342 msgstr "Welches Objekt willst du?" 343 344 #: src/editor/object_selector.cxx:395 345 msgid "g - Groundpiece (ground)" 346 msgstr "g - Bodenstück (ground)" 347 348 #: src/editor/object_selector.cxx:396 349 msgid "s - Groundpiece (solid)" 350 msgstr "s - Bodenelement (Stahl)" 351 352 #: src/editor/object_selector.cxx:397 353 msgid "b - Groundpiece (bridge)" 354 msgstr "b - Bodenelement (Bruecke)" 355 356 #: src/editor/object_selector.cxx:398 357 msgid "n - Groundpiece (transparent)" 358 msgstr "n - Bodenelement (transparent)" 359 360 #: src/editor/object_selector.cxx:399 361 msgid "r - Groundpiece (remove)" 362 msgstr "r - Bodenelement (entfernen)" 363 364 #: src/editor/object_selector.cxx:401 365 msgid "e - Entrance" 366 msgstr "e - Eingang" 367 368 #: src/editor/object_selector.cxx:402 369 msgid "x - Exit" 370 msgstr "x - Ausgang" 371 372 #: src/editor/object_selector.cxx:403 373 msgid "l - Liquid" 374 msgstr "l - Flüssigkeit" 375 376 #: src/editor/object_selector.cxx:404 377 msgid "w - Weather" 378 msgstr "w - Wetter" 379 380 #: src/editor/object_selector.cxx:405 381 msgid "t - Traps" 382 msgstr "t - Falle" 383 384 #: src/editor/object_selector.cxx:406 385 msgid "o - WorldObject" 386 msgstr "o - WeltObjekt" 387 388 #: src/editor/object_selector.cxx:407 389 msgid "z - Background" 390 msgstr "z - Hintergrund" 391 392 #: src/editor/object_selector.cxx:408 393 msgid "p - Prefab (ObjectGroup)" 394 msgstr "p - Prefab (Objekt Gruppe)" 395 396 #: src/editor/object_selector.cxx:409 397 msgid "f - something from file (~/.pingus/images/)" 398 msgstr "f - etwas aus einer Datei (~/.pingus/images/)" 399 400 #: src/editor/object_selector.cxx:498 401 msgid "Which prefab do you want?" 402 msgstr "Welche Prefab willst du?" 403 404 #: src/editor/object_selector.cxx:563 405 msgid "1 - Surface Background" 406 msgstr "1 - Bild Hintergrund" 407 408 #: src/editor/object_selector.cxx:564 409 msgid "2 - Solid Color Background" 410 msgstr "2 - Farb Hintergrund" 411 412 #: src/editor/object_selector.cxx:565 413 msgid "3 - Starfield Background" 414 msgstr "3 - Sternen Hintergrund" 415 416 #: src/editor/object_selector.cxx:566 417 msgid "4 - Thunderstorm Background" 418 msgstr "4 - Gewitter Hintergrund" 419 420 #: src/editor/panel_icons.cxx:33 421 msgid "Load a level (F5)" 422 msgstr "Level laden (F5)" 423 424 #: src/editor/panel_icons.cxx:46 425 msgid "Exit the editor (Escape)" 426 msgstr "Editor Beenden (Esc)" 427 428 #: src/editor/panel_icons.cxx:58 429 msgid "Save this level (F6)" 430 msgstr "Level Speichern (F6)" 431 432 #: src/editor/panel_icons.cxx:70 433 msgid "Delete marked objects (delete)" 434 msgstr "Markierte Objekte Löschen (Entfernen)" 435 436 #: src/editor/panel_icons.cxx:82 437 msgid "Duplicate current object (d)" 438 msgstr "Aktuelles Object kopieren (d)" 439 440 #: src/editor/panel_icons.cxx:94 441 msgid "Edit Level Properties" 442 msgstr "Leveleigenschaften ändern" 443 444 #: src/editor/panel_icons.cxx:106 445 msgid "Edit Object Properties" 446 msgstr "Objekteigenschaften ändern" 447 448 #: src/editor/panel_icons.cxx:118 449 msgid "Start the level and test it (F4)" 450 msgstr "Level starten und testen (F4)" 451 452 #: src/editor/panel_icons.cxx:130 453 msgid "Create a new level from scratch" 454 msgstr "Neuen Level erstellen" 455 456 #: src/editor/panel_icons.cxx:142 457 msgid "Insert an object (Insert)" 458 msgstr "Objekt einfuegen (Einfg)" 459 460 #: src/editor/panel_icons.cxx:154 461 msgid "Zoom into a region" 462 msgstr "Einen Bereich vergrössern" 463 464 #: src/editor/panel_icons.cxx:166 465 msgid "Zoom in" 466 msgstr "Vergroessern" 467 468 #: src/editor/panel_icons.cxx:179 469 msgid "Zoom out" 470 msgstr "Verkleinern" 471 472 #: src/editor/panel_icons.cxx:192 473 msgid "Setup Number of Actions" 474 msgstr "Stelle die Anzahl der Fähigkeiten ein" 475 476 #: src/editor/panel_icons.cxx:204 477 msgid "Display Help Screen (F1)" 478 msgstr "Hilfe Anzeigen (F1)" 479 480 #: src/exit_menu.cxx:48 481 msgid "Yes" 482 msgstr "Ja" 483 484 #: src/exit_menu.cxx:81 485 msgid "No" 486 msgstr "Nein" 487 488 #: src/exit_menu.cxx:114 489 msgid "Exit Pingus?" 490 msgstr "Pingus beenden?" 491 492 #: src/fps_counter.cxx:48 493 msgid "unknown" 494 msgstr "unbekannt" 495 496 #: src/game_time.cxx:70 497 msgid "unlimited" 498 msgstr "unbegrenzt" 499 500 #: src/level_desc.cxx:74 501 msgid "Designed by " 502 msgstr "Erstellt von " 503 504 #: src/level_desc.cxx:79 505 #, c-format 506 msgid "Pingus to Save: %d" 507 msgstr "Zu rettende Pingus: %d" 508 509 #: src/level_desc.cxx:81 510 #, c-format 511 msgid "Number of Pingus: %d" 512 msgstr "Anzahl an Pingus: %d" 513 514 #: src/level_desc.cxx:86 515 msgid "Loading..." 516 msgstr "Ladevorgang läuft..." 517 518 #: src/level_desc.cxx:89 519 msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" 520 msgstr "" 521 "Ladevorgang abgeschlossen. Drücke eine Maus Taste um den Level zu starten" 522 523 #: src/level_result.cxx:61 524 msgid "Results:" 525 msgstr "Ergebnisse:" 526 527 #: src/level_result.cxx:67 528 #, c-format 529 msgid "Pingus saved: %3d/%3d" 530 msgstr "Gerettete Pingus: %3d/%3d" 531 532 #: src/level_result.cxx:72 533 #, c-format 534 msgid "Pingus died: %3d/%3d" 535 msgstr "Tote Pingus: %3d/%3d" 536 537 #: src/level_result.cxx:88 538 msgid "Press button to continue..." 539 msgstr "Knopf drücken um fortzufahren" 540 541 #: src/level_result.cxx:102 542 msgid "" 543 "As many Pingus escaped as entered the level. That's going to be hard to " 544 "beat.... unless this game becomes pornographic." 545 msgstr "" 546 "Es wurden alle Pingu dieses Levels gerettet. Das wird hart zu schlagen " 547 "sein... es sei denn dieses Spiel wird pornographisch." 548 549 #: src/level_result.cxx:104 550 msgid "Very impressive indeed." 551 msgstr "In der Tat sehr eindrucksvoll." 552 553 #: src/level_result.cxx:106 554 msgid "Good work. Still room for improvement though." 555 msgstr "Gute Arbeit. Aber Übung macht den Meiser!" 556 557 #: src/level_result.cxx:108 558 msgid "Not too shabby, not too shabby at all." 559 msgstr "Nicht schlecht, nicht schlecht!" 560 561 #: src/level_result.cxx:110 562 msgid "" 563 "That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " 564 "expensive." 565 msgstr "" 566 "Das war ok, aber die Lebensversicherungsprämien für Pingus sind gerade " 567 "gestiegen." 568 569 #: src/level_result.cxx:112 570 msgid "Maybe this level calls for a different strategy." 571 msgstr "Möglicherweise verlangt dieser Level eine andere Strategie." 572 573 #: src/level_result.cxx:114 574 msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones?" 575 msgstr "Genau die Hälfte! Rettest du nur die Weibchen?" 576 577 #: src/level_result.cxx:116 578 msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." 579 msgstr "Wenn ich ein Pingu wäre, hätte ich den Eingang nie verlassen." 580 581 #: src/level_result.cxx:118 582 msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." 583 msgstr "Möglicherweise wäre es besser Quake zu spielen?" 584 585 #: src/level_result.cxx:120 586 msgid "" 587 "Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save " 588 "them, for example." 589 msgstr "" 590 "Es kann sein, dass wir etwas anderes versuchen sollten. Vielleicht könnten " 591 "wir ja die Pingus retten?" 592 593 #: src/level_result.cxx:122 594 msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" 595 msgstr "Hast du mal über eine Karriere als Pingu Zerstörer nachgedacht?" 596 597 #: src/level_result.cxx:124 598 msgid "You missed one! What's your excuse!?" 599 msgstr "Du hast einen vergessen! Was ist deine Entschuldigung?" 600 601 #: src/level_result.cxx:126 602 msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." 603 msgstr "Bestätige mir bitte, dass das die Armageddon Taste war." 604 605 #: src/level_result.cxx:128 606 msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." 607 msgstr "Ein negativer Wert? Hier liegt ein Fehler vor." 608 609 #: src/menu_button.cxx:181 610 msgid "..:: The people who brought this game to you ::.." 611 msgstr "..:: Die Leute, die fuer dieses Spiel verantwortlich sind... ::.." 612 613 #: src/menu_button.cxx:184 614 msgid "Credits" 615 msgstr "Mitwirkende" 616 617 #: src/menu_button.cxx:216 618 msgid "..:: Takes you to the options menu ::.." 619 msgstr "..:: Einstellungen, Cheats und Debugging stuff ::.." 620 621 #: src/menu_button.cxx:219 622 msgid "Options" 623 msgstr "Einstellungen" 624 625 #: src/menu_button.cxx:252 626 msgid "..:: Bye, bye ::.." 627 msgstr "..:: Auf Wiedersehen ::.." 628 629 #: src/menu_button.cxx:255 630 msgid "Exit" 631 msgstr "Beenden" 632 633 #: src/menu_button.cxx:306 634 msgid "..:: Launch the level editor ::.." 635 msgstr "..:: Erstelle deinen eigenen Level ::.." 636 637 #: src/menu_button.cxx:309 638 msgid "Create a" 639 msgstr "Bau einen" 640 641 #: src/menu_button.cxx:310 642 msgid "Level" 643 msgstr "Level" 644 645 #: src/menu_button.cxx:344 646 msgid "..:: Start the game ::.." 647 msgstr "..:: das Spiel starten ::.." 648 649 #: src/menu_button.cxx:345 650 msgid "Start" 651 msgstr "Start" 652 653 #: src/menu_button.cxx:375 654 msgid "..:: Start a contrib level ::.." 655 msgstr "..:: Contrib level Spielen ::.." 656 657 #: src/menu_button.cxx:377 658 msgid "Contrib" 659 msgstr "Levels" 660 661 #: src/menu_button.cxx:399 662 msgid "..:: Multiplayer Modes... experimental stuff ::.." 663 msgstr "..:: Mehrspieler Modus ::.. Experimentelles Zeug ::.." 664 665 #: src/menu_button.cxx:401 666 msgid "Multi" 667 msgstr "Multi" 668 669 #: src/pingu_enums.cxx:35 670 msgid "Angel" 671 msgstr "Angel" 672 673 #: src/pingu_enums.cxx:36 674 msgid "Basher" 675 msgstr "Basher" 676 677 #: src/pingu_enums.cxx:37 678 msgid "Blocker" 679 msgstr "Blocker" 680 681 #: src/pingu_enums.cxx:38 682 msgid "Boarder" 683 msgstr "Boarder" 684 685 #: src/pingu_enums.cxx:39 686 msgid "Bomber" 687 msgstr "Bomber" 688 689 #: src/pingu_enums.cxx:41 690 msgid "Climber" 691 msgstr "Climber" 692 693 #: src/pingu_enums.cxx:42 694 msgid "Digger" 695 msgstr "Digger" 696 697 #: src/pingu_enums.cxx:43 698 msgid "Drown" 699 msgstr "Drown" 700 701 #: src/pingu_enums.cxx:44 702 msgid "Exiter" 703 msgstr "Exiter" 704 705 #: src/pingu_enums.cxx:45 706 msgid "Faller" 707 msgstr "Faller" 708 709 #: src/pingu_enums.cxx:46 710 msgid "Floater" 711 msgstr "Floater" 712 713 #: src/pingu_enums.cxx:47 714 msgid "Jumper" 715 msgstr "Jumper" 716 717 #: src/pingu_enums.cxx:48 718 msgid "Laserkill" 719 msgstr "Laserkill" 720 721 #: src/pingu_enums.cxx:49 722 msgid "Miner" 723 msgstr "Miner" 724 725 #: src/pingu_enums.cxx:50 726 msgid "Rocketlauncher" 727 msgstr "Rocketlauncher" 728 729 #: src/pingu_enums.cxx:51 730 msgid "Slider" 731 msgstr "Slider" 732 733 #: src/pingu_enums.cxx:52 734 msgid "Smashed" 735 msgstr "Smashed" 736 737 #: src/pingu_enums.cxx:53 738 msgid "Splashed" 739 msgstr "Splashed" 740 741 #: src/pingu_enums.cxx:54 742 msgid "Superman" 743 msgstr "Superman" 744 745 #: src/pingu_enums.cxx:55 746 msgid "Teleported" 747 msgstr "Teleported" 748 749 #: src/pingu_enums.cxx:56 750 msgid "Waiter" 751 msgstr "Waiter" 752 753 #: src/pingu_enums.cxx:57 754 msgid "Walker" 755 msgstr "Walker" 756 757 #: src/pingus_counter.cxx:52 758 #, c-format 759 msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d" 760 msgstr "Rein: %3d/%-3d Raus: %3d Gerettet: %3d/%-3d" 761 762 #: src/pingus_main.cxx:90 763 msgid "| segfault_handler: catched a SIGSEGV." 764 msgstr "| segfault_handler: SIGSEGV abgefangen." 765 766 #: src/pingus_main.cxx:92 767 msgid "| Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug." 768 msgstr "" 769 "| Woops, Pingus ist abgestürzt. Gratuliere, du hast einen Bug gefunden." 770 771 #: src/pingus_main.cxx:93 772 msgid "" 773 "| Please write a little bug report to <grumbel@gmx.de>, include informations" 774 msgstr "" 775 "| Bitte schreibe einen kleinen Report an <pingus-devel@nongnu.org, mit " 776 "Informationen," 777 778 #: src/pingus_main.cxx:94 779 msgid "| where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it." 780 msgstr "| wo genau der SIGSEGV auftrat und wie man ihn reproduziert." 781 782 #: src/pingus_main.cxx:95 783 msgid "| Also try include a backtrace, you can get it like this:" 784 msgstr "| Versuche auch einen backtrace zu erstellen, du bekommst ihn so:" 785 786 #: src/pingus_main.cxx:101 787 msgid "| If that doesn't work, try this:" 788 msgstr "| Wenn das nicht geht, versuche dies:" 789 790 #: src/pingus_main.cxx:105 791 msgid "| [play until it crashes again]" 792 msgstr "| [spiele bis es wieder crasht]" 793 794 #: src/pingus_main.cxx:113 795 msgid "| Warning: Pingus recieved a SIGINT, exiting now." 796 msgstr "| Warnung: Pingus erhielt einen SIGINT, beende jetzt." 797 798 #: src/pingus_main.cxx:301 799 msgid "Warning: Larger resolution than 800x600 will result in visual problems" 800 msgstr "" 801 "Warnung: Auflösungen grösser als 800x600 können zu visuellen Problemen führen" 802 803 #: src/pingus_main.cxx:488 804 msgid "Unknow char: " 805 msgstr "Unbekannter Buchstabe: " 806 807 #: src/pingus_main.cxx:489 808 msgid "Usage: " 809 msgstr "Benutzung: " 810 811 #: src/pingus_main.cxx:489 812 msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" 813 msgstr "[OPTIONEN]... [LEVELDATEI]" 814 815 #: src/pingus_main.cxx:492 816 msgid "Options:" 817 msgstr "Einstellungen" 818 819 #: src/pingus_main.cxx:494 820 msgid "Set the resolution for pingus (default: 800x600)" 821 msgstr "Setze die Auflösung für Pingus (Standard: 800x600)" 822 823 #: src/pingus_main.cxx:495 824 msgid "Displays this help" 825 msgstr "Hilfe Anzeigen" 826 827 #: src/pingus_main.cxx:496 828 msgid "Disable intro" 829 msgstr "Intro abschalten" 830 831 #: src/pingus_main.cxx:497 832 msgid "Use OpenGL" 833 msgstr "OpenGL benutzen" 834 835 #: src/pingus_main.cxx:499 836 msgid "Start in Window Mode" 837 msgstr "Pingus im Fenster starten" 838 839 #: src/pingus_main.cxx:500 840 msgid "Start in Fullscreen" 841 msgstr "Pingus im Vollbild starten" 842 843 #: src/pingus_main.cxx:504 844 msgid "FILE " 845 msgstr "Datei " 846 847 #: src/pingus_main.cxx:504 848 msgid "Load a custom level from FILE" 849 msgstr "Einen Level aus DATEI laden" 850 851 #: src/pingus_main.cxx:505 852 msgid "FILE " 853 msgstr "Datei " 854 855 #: src/pingus_main.cxx:505 856 msgid "Load a custom worldmap from FILE" 857 msgstr "Eine Weltkarte aus DATEI laden" 858 859 #: src/pingus_main.cxx:506 860 msgid "Print some more messages to stdout, can be set" 861 msgstr "Gibt mehr Nachrichten auf stdout aus, kann" 862 863 #: src/pingus_main.cxx:507 864 msgid "multiple times to increase verbosity" 865 msgstr "mehrmals gesetzt werden, um die Genauigkeit zu erhöhen" 866 867 #: src/pingus_main.cxx:508 868 msgid "Prints version number and exit" 869 msgstr "Version ausgeben und beenden" 870 871 #: src/pingus_main.cxx:509 872 msgid "Launch the Level editor (experimental)" 873 msgstr "Level Editor starten (Experimentell)" 874 875 #: src/pingus_main.cxx:510 876 msgid "Disable automatic scrolling" 877 msgstr "Automatisches Scrollen abschalten" 878 879 #: src/pingus_main.cxx:512 880 msgid "Enable software cursor" 881 msgstr "Aktiviere Software Cursor" 882 883 #: src/pingus_main.cxx:515 884 msgid "Don't read ~/.pingus/config" 885 msgstr "~/.pingus/config nicht einlesen" 886 887 #: src/pingus_main.cxx:516 888 msgid "FILE " 889 msgstr "Datei " 890 891 #: src/pingus_main.cxx:516 892 msgid "Read config from FILE (default: ~/.pingus/config)" 893 msgstr "Konfiguration aus DATEI lesen" 894 895 #: src/pingus_main.cxx:517 896 msgid "reduce CPU usage, might speed up the game on slower machines" 897 msgstr "" 898 "reduziere CPU Belastung, könnte das Spiel auf langsamen Rechnern " 899 "beschleunigen" 900 901 #: src/pingus_main.cxx:518 902 msgid "Uses the controller given in FILE" 903 msgstr "Controller aus FILE benutzen" 904 905 #: src/pingus_main.cxx:520 906 msgid "Debugging and experimental stuff:" 907 msgstr "Debug und Experimentelles Zeug" 908 909 #: src/pingus_main.cxx:521 910 msgid "Enables some features, only interesting programmers" 911 msgstr "Aktiviere einige Funktionen, nur für Programmierer" 912 913 #: src/pingus_main.cxx:522 914 msgid "Enable the output of debugging infos, possible" 915 msgstr "Aktiviere die Ausgabe von Debug Informationen, mögliche" 916 917 #: src/pingus_main.cxx:523 918 msgid "OPTION's are tiles, gametime, actions, sound, resources, gui," 919 msgstr "Optionen sind tiles, gametime, actions, sound, resources, gui," 920 921 #: src/pingus_main.cxx:525 922 msgid "Skip at least N frames, larger values speed the game up" 923 msgstr "" 924 "Überspringe mindestens N Bilder, größere Werte erhöhen die Geschwindigkeit" 925 926 #: src/pingus_main.cxx:526 927 msgid "Skip at most N frames" 928 msgstr "Überspringe maximal N Bilder" 929 930 #: src/pingus_main.cxx:527 931 msgid "Set both min and max frameskip to N" 932 msgstr "Setze sowohl minimalen als auch maximalen Bildsprung auf N" 933 934 #: src/pingus_main.cxx:528 935 msgid "Set the game speed (0=fastest, >0=slower)" 936 msgstr "Setze die Geschwindigkeit (0=schnellste, >0=langsamer)" 937 938 #: src/pingus_main.cxx:529 939 msgid "Prints the fps to stdout" 940 msgstr "Schreibe die fps auf stdout" 941 942 #: src/pingus_main.cxx:530 943 msgid "Set the size of the map tiles (default: 32)" 944 msgstr "Setze die Größe der Kartenteile (Standard: 32)" 945 946 #: src/pingus_main.cxx:531 947 msgid "Disable some cpu intensive features" 948 msgstr "Deaktivere einige CPU intensive Funktionen" 949 950 #: src/pingus_main.cxx:532 951 msgid "Reduces the CPU usage by issuing sleep()" 952 msgstr "Reduziert die CPU Belastung durch Verwendung von sleep()" 953 954 #: src/pingus_main.cxx:534 955 msgid "Demo playing and recording:" 956 msgstr "Demo aufzeichnung und wiedergabe:" 957 958 #: src/pingus_main.cxx:535 959 msgid "FILE " 960 msgstr "Datei " 961 962 #: src/pingus_main.cxx:535 963 msgid "Plays a demo session from FILE" 964 msgstr "Spielt eine Demo Sitzung aus FILE" 965 966 #: src/pingus_main.cxx:537 967 msgid "Record demos for each played level" 968 msgstr "Nehme Demos für jeden gespielten Level auf" 969 970 #: src/pingus_main.cxx:539 971 msgid "Sound:" 972 msgstr "Sound" 973 974 #: src/pingus_main.cxx:540 975 msgid "Disable sound" 976 msgstr "Sound deaktivieren" 977 978 #: src/pingus_main.cxx:541 979 msgid "Disable music" 980 msgstr "Musik deaktivieren" 981 982 #: src/pingus_main.cxx:720 983 msgid "clanVorbis support: ok" 984 msgstr "clanVorbis Unterstützung: ok" 985 986 #: src/pingus_main.cxx:722 987 msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)" 988 msgstr "" 989 "clanVorbis Unterstützung: fehlt (.ogg Musik Datein können nicht abgespielt " 990 "werden)" 991 992 #: src/pingus_main.cxx:726 993 msgid "clanMikMod support: ok" 994 msgstr "clanMikMod Unterstützung: ok" 995 996 #: src/pingus_main.cxx:728 997 msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)" 998 msgstr "" 999 "clanMikMod Untersützung: fehlt (Musikdateien können nicht abgespielt werden)" 1000 1001 #: src/pingus_main.cxx:732 1002 msgid "getext support: ok" 1003 msgstr "gettext Unterstützung: ok" 1004 1005 #: src/pingus_main.cxx:733 1006 msgid "gettext language: english" 1007 msgstr "gettext Sprache: deutsch" 1008 1009 #: src/pingus_main.cxx:739 1010 msgid "sound support: enabled" 1011 msgstr "Sound Unterstützung: an" 1012 1013 #: src/pingus_main.cxx:741 1014 msgid "sound support: disabled" 1015 msgstr "Sound Unterstützung: aus" 1016 1017 #: src/pingus_main.cxx:744 1018 msgid "music support: enabled" 1019 msgstr "Musik Unterstützung: an" 1020 1021 #: src/pingus_main.cxx:746 1022 msgid "music support: disabled" 1023 msgstr "Musik Unterstützung: aus" 1024 1025 #: src/pingus_main.cxx:748 1026 msgid "resolution set to: " 1027 msgstr "Auflösung: " 1028 1029 #: src/pingus_main.cxx:749 1030 msgid "fullscreen: " 1031 msgstr "Vollbild: " 1032 1033 #: src/pingus_main.cxx:750 1034 msgid " enabled" 1035 msgstr "aktiviert" 1036 1037 #: src/pingus_main.cxx:750 1038 msgid "disabled" 1039 msgstr "deaktiviert" 1040 -
libraries/source/tinygettext/test/helloworld/de.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 #, fuzzy 6 msgid "" 7 msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2009-01-30 08:01+0100\n" 11 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 08:39+0100\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 18 #: helloworld.cpp:7 19 msgid "Short Hello World" 20 msgstr "kurzes Hallo Welt" 21 22 #: helloworld.cpp:8 helloworld.cpp:14 23 #, fuzzy 24 msgid "Hello World" 25 msgid_plural "Hello Worlds" 26 msgstr[0] "Hallo Welt (singular)" 27 msgstr[1] "Hallo Welt (plural)" 28 29 #: helloworld.cpp:10 helloworld.cpp:16 30 #, fuzzy 31 msgctxt "" 32 msgid "Hello World" 33 msgid_plural "Hello Worlds" 34 msgstr[0] "Hallo Welt (singular) mit leerem Kontext" 35 msgstr[1] "Hallo Welt (plural) mit leerem Kontext" 36 37 #: helloworld.cpp:11 helloworld.cpp:17 38 msgctxt "console" 39 msgid "Hello World" 40 msgid_plural "Hello Worlds" 41 msgstr[0] "Hallo Welt (singular) in der Console" 42 msgstr[1] "Hallo Welt (plural) in der Console" 43 44 #: helloworld.cpp:13 45 msgid "gui" 46 msgid_plural "Hello World" 47 msgstr[0] "Hallo Welt (singular)" 48 msgstr[1] "Hallo Welt (plural)" 49 50 #: helloworld.cpp:18 51 #, fuzzy 52 msgctxt "gui" 53 msgid "Hello World" 54 msgid_plural "Hello Worlds" 55 msgstr[0] "Hallo Welt im GUI" 56 msgstr[1] "Hallo Welt (plural) im GUI" -
libraries/source/tinygettext/test/helloworld/helloworld.pot
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 5 # 6 #, fuzzy 7 msgid "" 8 msgstr "" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2009-01-30 08:10+0100\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 15 "MIME-Version: 1.0\n" 16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" 19 20 #: helloworld.cpp:7 21 msgid "Short Hello World" 22 msgstr "" 23 24 #: helloworld.cpp:8 helloworld.cpp:14 25 msgid "Hello World" 26 msgid_plural "Hello Worlds" 27 msgstr[0] "" 28 msgstr[1] "" 29 30 #: helloworld.cpp:10 helloworld.cpp:16 31 msgctxt "" 32 msgid "Hello World" 33 msgid_plural "Hello Worlds" 34 msgstr[0] "" 35 msgstr[1] "" 36 37 #: helloworld.cpp:11 helloworld.cpp:17 38 msgctxt "console" 39 msgid "Hello World" 40 msgid_plural "Hello Worlds" 41 msgstr[0] "" 42 msgstr[1] "" 43 44 #: helloworld.cpp:13 45 msgid "gui" 46 msgid_plural "Hello World" 47 msgstr[0] "" 48 msgstr[1] "" 49 50 #: helloworld.cpp:18 51 msgctxt "gui" 52 msgid "Hello World" 53 msgid_plural "Hello Worlds" 54 msgstr[0] "" 55 msgstr[1] "" -
libraries/source/tinygettext/test/helloworld.cpp
1 #include <iostream> 2 3 #define _(x) gettext(x) 4 5 int main() 6 { 7 std::cout << _("Short Hello World") << std::endl; 8 std::cout << gettext("Hello World") << std::endl; 9 std::cout << gettext("Hello Worlds") << std::endl; 10 11 std::cout << pgettext("", "Hello World") << std::endl; 12 std::cout << pgettext("console", "Hello World") << std::endl; 13 14 std::cout << ngettext("gui", "Hello World") << std::endl; 15 std::cout << ngettext("Hello World", "Hello Worlds", 5) << std::endl; 16 17 std::cout << npgettext("", "Hello World", "Hello Worlds", 5) << std::endl; 18 std::cout << npgettext("console", "Hello World", "Hello Worlds", 5) << std::endl; 19 std::cout << npgettext("gui", "Hello World", "Hello Worlds", 5) << std::endl; 20 21 return 0; 22 } 23 24 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/test/level/de.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 #, fuzzy 6 msgid "" 7 msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" 10 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 11 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "MIME-Version: 1.0\n" 13 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" 14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 16 #: src/pingus_main.cxx:760 17 msgid "PingusMain: Starting Main: " 18 msgstr "PingusMain: Hauptteil wird gestartet: " 19 20 #: src/pingus_main.cxx:805 21 msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " 22 msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " 23 24 #: src/pingus_main.cxx:909 25 msgid "Error caught from ClanLib: " 26 msgstr "ClanLib Fehler abgefangen: " 27 28 #: src/pingus_main.cxx:913 29 msgid "Error caught from Pingus: " 30 msgstr "Pingus Fehler wurde abgefangen: " 31 32 #: src/pingus_main.cxx:917 33 msgid "Pingus: Out of memory!" 34 msgstr "Pingus: Speicher ist ausgegangen" 35 36 #: src/pingus_main.cxx:921 37 msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" 38 msgstr "Pingus: Standard Ausnahme abgefangen!:\n" 39 40 #: src/pingus_main.cxx:925 41 msgid "Pingus: Unknown throw caught!" 42 msgstr "Pingus: Unbekannte Ausnahme abgefangen!" 43 44 #: src/result_screen.cxx:99 src/start_screen.cxx:111 45 msgid "Abort" 46 msgstr "Abbruch" 47 48 #: src/result_screen.cxx:167 49 msgid "Retry" 50 msgstr "Versuche erneut" 51 52 #: src/result_screen.cxx:175 53 msgid "Success!" 54 msgstr "Erfolg!" 55 56 #: src/result_screen.cxx:182 57 msgid "Failure!" 58 msgstr "Fehler!" 59 60 #: src/result_screen.cxx:191 61 msgid "Perfect! You saved everyone possible - great!" 62 msgstr "Perfekt! Du hast alle gerettet!" 63 64 #: src/result_screen.cxx:193 65 msgid "No-one got killed, pretty good work." 66 msgstr "Keiner wurde getötet, sehr gute Arbeit." 67 68 #: src/result_screen.cxx:195 69 msgid "" 70 "You saved exactly what you needed - you made it, but\n" 71 "maybe you can do better?" 72 msgstr "" 73 "Du hast so viele gerettet wie nötig. Du hast es\n" 74 "geschafft, aber vielleicht kannst Du es noch besser?" 75 76 #: src/result_screen.cxx:198 77 msgid "Not everybody was saved, but still good work!" 78 msgstr "Nicht alle wurden gerettet, aber trotzdem noch gute Arbeit!" 79 80 #: src/result_screen.cxx:200 81 msgid "What can I say, you made it - congratulations!" 82 msgstr "Was soll ich sagen, Du hast es geschafft. Gratuliere!" 83 84 #: src/result_screen.cxx:205 85 msgid "You killed everybody, not good." 86 msgstr "Du hast alle getötet, nicht gut." 87 88 #: src/result_screen.cxx:207 89 msgid "No-one got saved - I know you can do better." 90 msgstr "Keiner wurde gerettet, ich weiß, dass du es besser kannst." 91 92 #: src/result_screen.cxx:209 93 msgid "" 94 "You didn't save enough, but you saved a few. Next\n" 95 "time you might do better." 96 msgstr "" 97 "Du hast nicht genug gerettet, aber immerhin ein paar.\n" 98 "Nächstes Mal machst du es bestimmt besser." 99 100 #: src/result_screen.cxx:212 101 msgid "Only one more and you would have made it - try again!" 102 msgstr "Einer mehr und du hast es, versuch es nochmal!" 103 104 #: src/result_screen.cxx:214 105 msgid "Only a handful more and you would have made it - try again!" 106 msgstr "Nur ein paar mehr und du hättest es, versuch es nochmal!" 107 108 #: src/result_screen.cxx:216 109 msgid "Better luck next time!" 110 msgstr "Mehr Glück fürs nächste Mal!" 111 112 #: src/result_screen.cxx:232 113 msgid "Saved: " 114 msgstr "Gerettet: " 115 116 #: src/result_screen.cxx:236 117 msgid "Died: " 118 msgstr "Getötet: " 119 120 #: src/result_screen.cxx:240 121 msgid "Time left: " 122 msgstr "Verbliebene Zeit: " 123 124 #: src/screenshot.cxx:45 125 msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " 126 msgstr "Screenshot: Speichere Screenshot als: " 127 128 #: src/screenshot.cxx:47 129 msgid "Screenshot: Screenshot is done." 130 msgstr "Screenshot: Screenshot wurde erstellt." 131 132 #: src/screenshot.cxx:53 133 msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" 134 msgstr "Screenshot: Screenshot konnte nicht gespeichert werden" 135 136 #: src/screenshot.cxx:138 137 msgid "Screenshot: Couldn't write file: " 138 msgstr "Screenshot: Datei konnte nicht geschrieben werden: " 139 140 #: src/spot_map.cxx:286 141 #, c-format 142 msgid "Image has wrong color depth: %d" 143 msgstr "Bild hat falsche Farbtiefe: %d" 144 145 #: src/start_screen.cxx:75 146 msgid "Ok" 147 msgstr "Ok" 148 149 #: src/start_screen.cxx:158 150 msgid "Number of Pingus: " 151 msgstr "Anzahl an Pingus: " 152 153 #: src/start_screen.cxx:161 154 msgid "Number to Save: " 155 msgstr "Zu rettende Pingus: " 156 157 #: src/start_screen.cxx:164 158 msgid "Time: " 159 msgstr "Zeit: " 160 161 #: src/start_screen.cxx:167 162 msgid "Difficulty:" 163 msgstr "Schwierigkeitsgrad:" 164 165 #: src/start_screen.cxx:175 166 msgid "Author: " 167 msgstr "Autor: " 168 169 #: src/start_screen.cxx:178 170 msgid "Filename: " 171 msgstr "Dateiname: " 172 173 #: src/story.cxx:41 174 msgid "The Journey Continues" 175 msgstr "Die Reise geht weiter" 176 177 #: src/story.cxx:46 178 msgid "" 179 "Now after you and the Pingus have learned the basics and\n" 180 "practiced a bit it is time to move on and begin the journey into\n" 181 "the world. Since the ice floe with which the Pingus traveled to the\n" 182 "Tutorial Island isn't going to hold on the whole way into the warmer\n" 183 "climates the Pingus have to find something else to guide\n" 184 "them on their journey.\n" 185 msgstr "" 186 "Nachdem Du und die Pingus nun die Grundlagen gelernt und\n" 187 "ein wenig Übung haben, ist es an der Zeit, weiter zu gehen und die\n" 188 "Reise in die Welt zu beginnen. Da die Scholle, mit der die Pingus zum\n" 189 "Tutorial Island reisten, nicht den ganzen Weg in die wärmeren Regionen\n" 190 "halten wird, müssen die Pingus etwas anderes finden, um sie auf der\n" 191 "Reise zu begleiten.\n" 192 193 #: src/story.cxx:58 194 msgid "" 195 "But as the eldest have said, the Tutorial Island provides not\n" 196 "only a good way to practice, but it is also the starting point into\n" 197 "the world. After some searching the Pingus discovered the meaning\n" 198 "of this, and they found the large tree at the end of the island\n" 199 "which gave them wood to construct a float.\n" 200 msgstr "" 201 "Aber wie die Weisen sagten, ist Tutorial Island nicht nur\n" 202 "eine Möglichkeit zum üben, es ist auch der erste Schritt in\n" 203 "die Welt, denn das Holz der Bäume am Ende der Insel liefert\n" 204 "gutes Material, um ein Floß zu bauen.\n" 205 206 #: src/story.cxx:69 207 msgid "" 208 "So the Pingus set out and constructed some large rafts, enough\n" 209 "to carry them all. After also packing a bunch of provisions\n" 210 "they were prepared to start their journey and leave\n" 211 "their familiar ground and enter the unknown parts of the world.\n" 212 msgstr "" 213 "So gingen die Pingus hin und bauten ein paar große\n" 214 "Flöße, genug, um alle zu tragen. Nachdem sie auch noch einigen\n" 215 "Proviant eingepackt hatten, waren sie endlich bereit, ihre Reise zu\n" 216 "beginnen, den bekannten Bereich zu verlassen und die unbekannten\n" 217 "Bereiche der Welt zu betreten.\n" 218 219 #: src/story.cxx:79 220 msgid "" 221 "So the Pingus sit on their raft, worrying about what's to come and\n" 222 "where to go, while floating into the sunset.\n" 223 "\n" 224 "To be continued..." 225 msgstr "" 226 "So saßen die Pingus nur auf ihrem Floß und sorgten sich, was denn nun\n" 227 "kommen möge, während sie in den Sonnenuntergang trieben.\n" 228 "\n" 229 "Fortsetzung folgt..." 230 231 #: src/story.cxx:91 232 msgid "The Journey Begins" 233 msgstr "Die Reise beginnt" 234 235 #: src/story.cxx:96 236 msgid "" 237 "For a long time, the Pingus have lived happily in peace on the\n" 238 "South Pole along with all the other animals. Everything was in\n" 239 "balance and it seemed like nothing could disrupt their peace. The\n" 240 "Pingus were happy and it seemed like this could never end.\n" 241 msgstr "" 242 "Die Pingus lebten schon lange glücklich und in Frieden am Südpol,\n" 243 "zusammen mit all den anderen Tieren. Alles war im Gleichgewicht und\n" 244 "es schien, als könnte nichts ihren Frieden stören. Die Pingus waren\n" 245 "glücklich und es schien, als würde dies niemals enden.\n" 246 247 #: src/story.cxx:106 248 msgid "" 249 "But then one day, things began to change slowly: the sky got darker\n" 250 "and the earth got warmer. Firstly, they thought this was just a\n" 251 "normal fluctuation in the world's climate, but things seemed to get\n" 252 "worse and worse with every year." 253 msgstr "" 254 "Aber dann, eines Tages, veränderten sich die Dinge langsam. Der\n" 255 "Himmel wurde dunkler und die Erde wärmer. Zuerst dachten sie, dies\n" 256 "wäre nur eine normale Schwankung im Klima, aber es wurde von Jahr \n" 257 "zu Jahr immer schlimmer." 258 259 #: src/story.cxx:117 260 msgid "" 261 "The snow began to melt away in a few areas and food became an\n" 262 "issue. Other animals tried to leave the region to search\n" 263 "for colder areas, but the Pingus knew that this wouldn't help:\n" 264 "they knew that they had to do something about it." 265 msgstr "" 266 "Der Schnee begann in einigen Bereichen zu schmelzen und Nahrung\n" 267 "wurde ein Problem. Andere Tiere begannen bereits, die Region zu\n" 268 "verlassen, um kältere Gebiete zu suchen. Aber die Pingus wussten,\n" 269 "dass dies nicht helfen würde, sie wussten, es musste etwas gegen\n" 270 "dieses Problem getan werden." 271 272 #: src/story.cxx:127 273 msgid "" 274 "So the circle of the eldest came together to decide what to do\n" 275 "about it. They decided to send out an expedition around the world\n" 276 "to find the cause of this warming. The expedition consisted of\n" 277 "hundreds of the bravest Pingus on the South Pole." 278 msgstr "" 279 "Darum traf sich der Rat der Ältesten, um zu entscheiden, was dagegen\n" 280 "getan werden sollte. Sie entschieden, eine Expedition um die Welt\n" 281 "zu senden, um den Grund für die Erwärmung zu finden. Die Expedition\n" 282 "bestand aus hunderten der mutigsten Pingus des ganzen Südpols." 283 284 #: src/story.cxx:137 285 msgid "" 286 "And they picked you to lead them on their journey around the\n" 287 "world. Since the journey will be dangerous and difficult, your\n" 288 "first goal is the Island of Mogorok, also known as the Tutorial\n" 289 "Island. According to the eldest, this island has always been the\n" 290 "first stop of Pingus that were sent out into the world." 291 msgstr "" 292 "Und sie wählten dich, um sie auf der Reise um die Welt zu führen.\n" 293 "Denn die Reise wird gefährlich und schwierig werden. Dein erstes Ziel ist\n" 294 "die Insel Mogorok, auch bekannt als Tutorial Island. Den Weisen\n" 295 "zufolge war diese Insel immer der erste Anlaufpunkt für Pingus,\n" 296 "die in die Welt gesandt wurden." 297 298 #: src/story.cxx:148 299 msgid "" 300 "The island consists of many areas that are ideal to teach the\n" 301 "Pingus their abilities. The Pingus can learn to build\n" 302 "bridges, climb, bash and use many other talents which they\n" 303 "will need on their long and dangerous journey." 304 msgstr "" 305 "Die Insel besteht aus verschiedenen Regionen, die ideal sind, um die\n" 306 "Fähigkeiten der Pingus zu trainieren. Sie können dort ihre Fähig-\n" 307 "keiten im Brückenbau, klettern, graben und all die anderen Talente\n" 308 "trainieren, die sie sicher auf der langen und gefährlichen Reise\n" 309 "benötigen werden." 310 311 #: src/story.cxx:158 312 msgid "" 313 "While there, you can practice your abilities in commanding\n" 314 "and guiding the Pingus. You can also get familiar with\n" 315 "all the abilities the Pingus provide and learn to master them,\n" 316 "since you will need all of them on your journey around the\n" 317 "world." 318 msgstr "" 319 "Währenddessen kannst Du auf der anderen Seite deine Fähigkeit, die\n" 320 "Pingus zu leiten und zu führen, trainieren. Du kannst dich dort auch mit\n" 321 "allen Fähigkeiten vertraut machen, die die Pingus besitzen und\n" 322 "erlernen, sie zu meistern, denn du wirst sie sicher alle auf der\n" 323 "Reise um die Welt benötigen." 324 325 #: src/story.cxx:169 326 msgid "" 327 "Now that you and the Pingus have arrived at Tutorial Island it\n" 328 "is time to take command and begin your mission.\n" 329 "\n" 330 "Good Luck!" 331 msgstr "" 332 "Nun da du und die Pingus im Tutorial Island angekommen sind,\n" 333 "musst du das Kommando übernehmen und deine Mission beginnen.\n" 334 "\n" 335 "Viel Glück!" 336 337 #: src/system.cxx:273 338 msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." 339 msgstr "" 340 "Umgebungs Variable $HOME ist nicht gesetzt. Setze sie und starte erneut." 341 342 #: src/worldmap/level_dot.cxx:174 src/worldmap/level_dot.cxx:184 343 msgid "locked" 344 msgstr "gesperrt" 345 346 #: src/worldmap/manager.cxx:103 347 msgid "Show Ending?" 348 msgstr "Ende anzeigen?" 349 350 #: src/worldmap/manager.cxx:133 351 msgid "Show Story?" 352 msgstr "Story zeigen?" 353 354 #: src/worldmap/manager.cxx:161 355 msgid "Leave?" 356 msgstr "Verlassen?" 357 358 #: src/worldmap/manager.cxx:201 359 msgid "Enter?" 360 msgstr "Betreten?" 361 362 #: src/worldmap/worldmap.cxx:77 363 msgid "WorldMap: File not found: " 364 msgstr "Worldmap: Datei nicht gefunden: " 365 366 #: src/worldmap/worldmap.cxx:261 367 msgid "...walking..." 368 msgstr "...laufe..." 369 370 msgid "You got %d error.\n" 371 msgid_plural "You got %d error.\n" 372 msgstr[0] "Du hast %d fehler\n" 373 msgstr[1] "Du hast %d fehlers\n" 374 375 msgid "found %d fatal error" 376 msgid_plural "found %d fatal errors" 377 msgstr[0] "s'ha trobat %d error fatal" 378 msgstr[1] "s'han trobat %d errors fatals" 379 -
libraries/source/tinygettext/test/po/de.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 msgid "" 6 msgstr "" 7 "Project-Id-Version: Pingus 0.6.0\n" 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2004-04-09 18:37+0000\n" 10 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 17:44+0100\n" 11 "Last-Translator: David Philippi <david@torangan.de>\n" 12 "Language-Team: David Philippi <david@torangan.de>, Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de>, Giray Devlet <giray@devlet.cc>\n" 13 "MIME-Version: 1.0\n" 14 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" 15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 18 msgid "umlaut" 19 msgstr "ÃÃÃäöüÃ" 20 21 #: src/actions/bridger.cxx:48 src/actions/bridger.cxx:232 22 #: src/pingu_enums.cxx:40 23 msgid "Bridger" 24 msgstr "Bridger" 25 26 #: src/config.cxx:73 27 msgid "Couldn't open: " 28 msgstr "Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " 29 30 #: src/config.cxx:172 31 msgid "Unexpected char: '" 32 msgstr "Unerwartetes Zeichen: '" 33 34 #: src/config.cxx:206 35 msgid "Unexpected char '" 36 msgstr "Unerwartetes Zeichen: '" 37 38 #: src/credits.cxx:48 39 msgid "-Idea" 40 msgstr "-Idee" 41 42 #: src/credits.cxx:52 43 msgid "-Maintaining" 44 msgstr "-Verwaltung" 45 46 #: src/credits.cxx:56 47 msgid "-Programming" 48 msgstr "-Programmierung" 49 50 #: src/credits.cxx:62 51 msgid "-Porting (Win32)" 52 msgstr "-Portierung (Win32)" 53 54 #: src/credits.cxx:70 55 msgid "-Gfx" 56 msgstr "-Grafiken" 57 58 #: src/credits.cxx:82 59 msgid "-Music" 60 msgstr "-Musik" 61 62 #: src/credits.cxx:88 63 msgid "-Level Design" 64 msgstr "-Level Design" 65 66 #: src/credits.cxx:93 67 msgid "-Story" 68 msgstr "-Geschichte" 69 70 #: src/credits.cxx:97 71 msgid "-Translation" 72 msgstr "-Übersetzung" 73 74 #: src/credits.cxx:112 75 msgid "-Special" 76 msgstr "-Besonderen" 77 78 #: src/credits.cxx:113 79 msgid "-Thanks to" 80 msgstr "-Dank an" 81 82 #: src/credits.cxx:154 83 msgid "_And a very Special Thanks" 84 msgstr "_Und einen besonderen Dank" 85 86 #: src/credits.cxx:155 87 msgid "_to all the people who" 88 msgstr "_an alle Leute die" 89 90 #: src/credits.cxx:156 91 msgid "_contribute to" 92 msgstr "_an Freier Software" 93 94 #: src/credits.cxx:157 95 msgid "_Free Software!" 96 msgstr "_mitarbeiten!" 97 98 #: src/credits.cxx:163 99 msgid "_Thank you for" 100 msgstr "_Dankeschön fürs" 101 102 #: src/credits.cxx:164 103 msgid "_playing!" 104 msgstr "_spielen!" 105 106 #: src/editor/editor_event.cxx:588 107 msgid "Enter filename to save as:" 108 msgstr "Datei speichern als: " 109 110 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:43 111 msgid "Editor Helpscreen (hide with F1)" 112 msgstr "Editor Hilfe (ausblenden mit F1)" 113 114 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:51 115 msgid "F1 - show/hide this help screen" 116 msgstr "F1 - Hilfe anzeigen/verstecken" 117 118 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:52 119 msgid "F2 - launch level building tutorial" 120 msgstr "F2 - Starte Levelbau Tutorial" 121 122 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:53 123 msgid "F3 - toggle background color" 124 msgstr "F3 - Hintergrundfarbe aendern" 125 126 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:54 127 msgid "F4 - play/test the level" 128 msgstr "F4 - Level starten/testen" 129 130 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:55 131 msgid "F5 - load a level" 132 msgstr "Level Laden (F5)" 133 134 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:56 135 msgid "F6 - save this level" 136 msgstr "Level Speichern (F6)" 137 138 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:57 139 msgid "F7 - [unset]" 140 msgstr "F7 - [nicht belegt]" 141 142 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:58 143 msgid "F8 - quick save/backup save?!" 144 msgstr "F8 - Schnellspeichern/Backup" 145 146 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:59 147 msgid "F9 - change level width and height" 148 msgstr "F9 - Level Höhe und Breite ändern" 149 150 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:60 151 msgid "F10 - [unset]" 152 msgstr "F10 - [nicht belegt]" 153 154 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:61 155 msgid "F11 - toggle fps counter" 156 msgstr "F11 - fps Zähler an/aus" 157 158 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:62 159 msgid "F12 - make screenshot" 160 msgstr "F12 - Screenshot erstellen" 161 162 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:66 163 msgid "Home - increase object size" 164 msgstr "Einfg - Objekt vergrößern" 165 166 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:67 167 msgid "End - decrease object size" 168 msgstr "Ende - Objekt verkleinern" 169 170 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:68 171 msgid "Cursor Keys - Move object" 172 msgstr "Cursor Tasten - Objekt bewegen" 173 174 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:69 175 msgid "Shift 'Cursor Keys' - Move objects fast " 176 msgstr "Shift Cursor Tasten - Objekt schneller bewegen" 177 178 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:70 179 msgid "PageUp - level object up" 180 msgstr "Bild rauf - Objekt nach oben" 181 182 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:71 183 msgid "PageDown - level object down" 184 msgstr "Bild runter - Objekt nach unten" 185 186 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:72 187 msgid "Shift PageUp - increase objects z-pos by 50" 188 msgstr "Shift Bild rauf - Objekt nach oben" 189 190 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:73 191 msgid "Shift PageDown - decrease objects z-pos by 50" 192 msgstr "Shift Bild runter - Objekt nach unten" 193 194 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:74 195 msgid "Enter - Set default zoom (1:1)" 196 msgstr "Eingabe - Setze Standard Zoom (1:1)" 197 198 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:75 199 msgid "d - duplicate object" 200 msgstr "d - Objekt kopieren" 201 202 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:76 203 msgid "a - mark all objects" 204 msgstr "a - Alle Objekte markieren" 205 206 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:77 207 msgid "shift leftmouseclick - add object to selection" 208 msgstr "Shift + linke Maustaste - Objekt zur Auswahl tun" 209 210 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:78 211 msgid "leftmouseclick - select object" 212 msgstr "linke Maustaste - Objekt auswählen" 213 214 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:79 215 msgid "Insert - insert new object" 216 msgstr "Einfügen - neues Objekt einfügen" 217 218 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:80 219 msgid "Remove - remove selected object" 220 msgstr "Entfernen - entferne ausgewähltes Objekt" 221 222 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:81 223 msgid "g - ungroup/group current selection" 224 msgstr "g - Auswahl gruppieren / Gruppierung aufheben" 225 226 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:82 227 msgid "Ctrl PageUp - increase objects z-pos by 1" 228 msgstr "Strg Bild rauf - z-pos des Objekts um 1 erhöhen" 229 230 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:83 231 msgid "Ctrl PageDown - decrease objects z-pos by 1" 232 msgstr "Strg Bild runter - z-pos des Objekts um 1 senken" 233 234 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:89 235 msgid "Naming Convention: <LEVELNAME><NUMBER>-<CREATOR>.plf" 236 msgstr "Dateinamensvorgabe: <LEVELNAME><NUMMER>-<AUTOR>.pfl" 237 238 #: src/editor/editor_help_screen.cxx:91 239 msgid "" 240 "When you have created a level and want to have it in the next Pingus " 241 "release,\n" 242 "please mail it to pingus-devel@nongnu.org." 243 msgstr "" 244 "Falls Du einen Level erstellt hast und ihn gerne im nächsten Pingus\n" 245 "Release hättest, schicke ihn an pingus-devel@nongnu.org." 246 247 #: src/editor/object_selector.cxx:106 248 msgid "1 - guillotine" 249 msgstr "1 - Guillotine" 250 251 #: src/editor/object_selector.cxx:107 252 msgid "2 - hammer" 253 msgstr "2 - Hammer" 254 255 #: src/editor/object_selector.cxx:108 256 msgid "3 - spike" 257 msgstr "3 - Stacheln" 258 259 #: src/editor/object_selector.cxx:109 260 msgid "4 - laser_exit" 261 msgstr "4 - Laser Ausgang" 262 263 #: src/editor/object_selector.cxx:110 264 msgid "5 - fake_exit" 265 msgstr "5 - Täusch Ausgang" 266 267 #: src/editor/object_selector.cxx:111 268 msgid "6 - smasher" 269 msgstr "6 - Stampfer" 270 271 #: src/editor/object_selector.cxx:112 272 msgid "7 - bumper" 273 msgstr "7 - Stosser" 274 275 #: src/editor/object_selector.cxx:186 276 msgid "Select a WorldObj" 277 msgstr "Wähle ein WeltObjekt" 278 279 #: src/editor/object_selector.cxx:187 280 msgid "1 - teleporter" 281 msgstr "1 - Teleporter" 282 283 #: src/editor/object_selector.cxx:188 284 msgid "2 - switch and door" 285 msgstr "2 - Schalter und Tür" 286 287 #: src/editor/object_selector.cxx:189 288 msgid "3 - ConveyorBelt" 289 msgstr "3 - Förderband" 290 291 #: src/editor/object_selector.cxx:190 292 msgid "4 - IceBlock" 293 msgstr "4 - Eisblock" 294 295 #: src/editor/object_selector.cxx:191 296 msgid "5 - InfoBox" 297 msgstr "5 - InfoBox" 298 299 #: src/editor/object_selector.cxx:232 300 msgid "Select a weather" 301 msgstr "Wähle ein Wetter" 302 303 #: src/editor/object_selector.cxx:233 304 msgid "1 - snow" 305 msgstr "1 - Schnee" 306 307 #: src/editor/object_selector.cxx:234 308 msgid "2 - rain" 309 msgstr "2 - Regen" 310 311 #: src/editor/object_selector.cxx:265 312 msgid "Select an entrance" 313 msgstr "Wähle einen Eingang" 314 315 #: src/editor/object_selector.cxx:266 316 msgid "1 - generic" 317 msgstr "1 - allgemein" 318 319 #: src/editor/object_selector.cxx:267 320 msgid "2 - woodthing" 321 msgstr "2 - hölzern" 322 323 #: src/editor/object_selector.cxx:268 324 msgid "3 - cloud" 325 msgstr "3 - Wolke" 326 327 #: src/editor/object_selector.cxx:269 328 msgid "h - entrance surface (hotspot)" 329 msgstr "h - Eingangs Grafik (hotspot)" 330 331 #: src/editor/object_selector.cxx:343 332 msgid "What object type do you want?" 333 msgstr "Was für ein Objekt willst du?" 334 335 #: src/editor/object_selector.cxx:344 src/editor/object_selector.cxx:400 336 msgid "h - Hotspot" 337 msgstr "h - Grafikelement (hotspot)" 338 339 #: src/editor/object_selector.cxx:345 340 msgid "g - Groundpiece (ground) [not implemented]" 341 msgstr "g - Bodenstück (ground) [nicht implementiert]" 342 343 #: src/editor/object_selector.cxx:394 src/editor/object_selector.cxx:562 344 msgid "Which object do you want?" 345 msgstr "Welches Objekt willst du?" 346 347 #: src/editor/object_selector.cxx:395 348 msgid "g - Groundpiece (ground)" 349 msgstr "g - Bodenstück (ground)" 350 351 #: src/editor/object_selector.cxx:396 352 msgid "s - Groundpiece (solid)" 353 msgstr "s - Bodenelement (Stahl)" 354 355 #: src/editor/object_selector.cxx:397 356 msgid "b - Groundpiece (bridge)" 357 msgstr "b - Bodenelement (Bruecke)" 358 359 #: src/editor/object_selector.cxx:398 360 msgid "n - Groundpiece (transparent)" 361 msgstr "n - Bodenelement (transparent)" 362 363 #: src/editor/object_selector.cxx:399 364 msgid "r - Groundpiece (remove)" 365 msgstr "r - Bodenelement (entfernen)" 366 367 #: src/editor/object_selector.cxx:401 368 msgid "e - Entrance" 369 msgstr "e - Eingang" 370 371 #: src/editor/object_selector.cxx:402 372 msgid "x - Exit" 373 msgstr "x - Ausgang" 374 375 #: src/editor/object_selector.cxx:403 376 msgid "l - Liquid" 377 msgstr "l - Flüssigkeit" 378 379 #: src/editor/object_selector.cxx:404 380 msgid "w - Weather" 381 msgstr "w - Wetter" 382 383 #: src/editor/object_selector.cxx:405 384 msgid "t - Traps" 385 msgstr "t - Falle" 386 387 #: src/editor/object_selector.cxx:406 388 msgid "o - WorldObject" 389 msgstr "o - WeltObjekt" 390 391 #: src/editor/object_selector.cxx:407 392 msgid "z - Background" 393 msgstr "z - Hintergrund" 394 395 #: src/editor/object_selector.cxx:408 396 msgid "p - Prefab (ObjectGroup)" 397 msgstr "p - Prefab (Objekt Gruppe)" 398 399 #: src/editor/object_selector.cxx:409 400 msgid "f - something from file (~/.pingus/images/)" 401 msgstr "f - etwas aus einer Datei (~/.pingus/images/)" 402 403 #: src/editor/object_selector.cxx:498 404 msgid "Which prefab do you want?" 405 msgstr "Welche Prefab willst du?" 406 407 #: src/editor/object_selector.cxx:563 408 msgid "1 - Surface Background" 409 msgstr "1 - Bild Hintergrund" 410 411 #: src/editor/object_selector.cxx:564 412 msgid "2 - Solid Color Background" 413 msgstr "2 - Farb Hintergrund" 414 415 #: src/editor/object_selector.cxx:565 416 msgid "3 - Starfield Background" 417 msgstr "3 - Sternen Hintergrund" 418 419 #: src/editor/object_selector.cxx:566 420 msgid "4 - Thunderstorm Background" 421 msgstr "4 - Gewitter Hintergrund" 422 423 #: src/editor/panel_icons.cxx:33 424 msgid "Load a level (F5)" 425 msgstr "Level laden (F5)" 426 427 #: src/editor/panel_icons.cxx:46 428 msgid "Exit the editor (Escape)" 429 msgstr "Editor Beenden (Esc)" 430 431 #: src/editor/panel_icons.cxx:58 432 msgid "Save this level (F6)" 433 msgstr "Level Speichern (F6)" 434 435 #: src/editor/panel_icons.cxx:70 436 msgid "Delete marked objects (delete)" 437 msgstr "Markierte Objekte Löschen (Entfernen)" 438 439 #: src/editor/panel_icons.cxx:82 440 msgid "Duplicate current object (d)" 441 msgstr "Aktuelles Object kopieren (d)" 442 443 #: src/editor/panel_icons.cxx:94 444 msgid "Edit Level Properties" 445 msgstr "Leveleigenschaften ändern" 446 447 #: src/editor/panel_icons.cxx:106 448 msgid "Edit Object Properties" 449 msgstr "Objekteigenschaften ändern" 450 451 #: src/editor/panel_icons.cxx:118 452 msgid "Start the level and test it (F4)" 453 msgstr "Level starten und testen (F4)" 454 455 #: src/editor/panel_icons.cxx:130 456 msgid "Create a new level from scratch" 457 msgstr "Neuen Level erstellen" 458 459 #: src/editor/panel_icons.cxx:142 460 msgid "Insert an object (Insert)" 461 msgstr "Objekt einfuegen (Einfg)" 462 463 #: src/editor/panel_icons.cxx:154 464 msgid "Zoom into a region" 465 msgstr "Einen Bereich vergrössern" 466 467 #: src/editor/panel_icons.cxx:166 468 msgid "Zoom in" 469 msgstr "Vergroessern" 470 471 #: src/editor/panel_icons.cxx:179 472 msgid "Zoom out" 473 msgstr "Verkleinern" 474 475 #: src/editor/panel_icons.cxx:192 476 msgid "Setup Number of Actions" 477 msgstr "Stelle die Anzahl der Fähigkeiten ein" 478 479 #: src/editor/panel_icons.cxx:204 480 msgid "Display Help Screen (F1)" 481 msgstr "Hilfe Anzeigen (F1)" 482 483 #: src/exit_menu.cxx:48 484 msgid "Yes" 485 msgstr "Ja" 486 487 #: src/exit_menu.cxx:81 488 msgid "No" 489 msgstr "Nein" 490 491 #: src/exit_menu.cxx:114 492 msgid "Exit Pingus?" 493 msgstr "Pingus beenden?" 494 495 #: src/fps_counter.cxx:48 496 msgid "unknown" 497 msgstr "unbekannt" 498 499 #: src/game_time.cxx:70 500 msgid "unlimited" 501 msgstr "unbegrenzt" 502 503 #: src/level_desc.cxx:74 504 msgid "Designed by " 505 msgstr "Erstellt von " 506 507 #: src/level_desc.cxx:79 508 #, c-format 509 msgid "Pingus to Save: %d" 510 msgstr "Zu rettende Pingus: %d" 511 512 #: src/level_desc.cxx:81 513 #, c-format 514 msgid "Number of Pingus: %d" 515 msgstr "Anzahl an Pingus: %d" 516 517 #: src/level_desc.cxx:86 518 msgid "Loading..." 519 msgstr "Ladevorgang läuft..." 520 521 #: src/level_desc.cxx:89 522 msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" 523 msgstr "" 524 "Ladevorgang abgeschlossen. Drücke eine Maus Taste um den Level zu starten" 525 526 #: src/level_result.cxx:61 527 msgid "Results:" 528 msgstr "Ergebnisse:" 529 530 #: src/level_result.cxx:67 531 #, c-format 532 msgid "Pingus saved: %3d/%3d" 533 msgstr "Gerettete Pingus: %3d/%3d" 534 535 #: src/level_result.cxx:72 536 #, c-format 537 msgid "Pingus died: %3d/%3d" 538 msgstr "Tote Pingus: %3d/%3d" 539 540 #: src/level_result.cxx:88 541 msgid "Press button to continue..." 542 msgstr "Knopf drücken um fortzufahren" 543 544 #: src/level_result.cxx:102 545 msgid "" 546 "As many Pingus escaped as entered the level. That's going to be hard to " 547 "beat.... unless this game becomes pornographic." 548 msgstr "" 549 "Es wurden alle Pingu dieses Levels gerettet. Das wird hart zu schlagen " 550 "sein... es sei denn dieses Spiel wird pornographisch." 551 552 #: src/level_result.cxx:104 553 msgid "Very impressive indeed." 554 msgstr "In der Tat sehr eindrucksvoll." 555 556 #: src/level_result.cxx:106 557 msgid "Good work. Still room for improvement though." 558 msgstr "Gute Arbeit. Aber Übung macht den Meiser!" 559 560 #: src/level_result.cxx:108 561 msgid "Not too shabby, not too shabby at all." 562 msgstr "Nicht schlecht, nicht schlecht!" 563 564 #: src/level_result.cxx:110 565 msgid "" 566 "That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " 567 "expensive." 568 msgstr "" 569 "Das war ok, aber die Lebensversicherungsprämien für Pingus sind gerade " 570 "gestiegen." 571 572 #: src/level_result.cxx:112 573 msgid "Maybe this level calls for a different strategy." 574 msgstr "Möglicherweise verlangt dieser Level eine andere Strategie." 575 576 #: src/level_result.cxx:114 577 msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones?" 578 msgstr "Genau die Hälfte! Rettest du nur die Weibchen?" 579 580 #: src/level_result.cxx:116 581 msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." 582 msgstr "Wenn ich ein Pingu wäre, hätte ich den Eingang nie verlassen." 583 584 #: src/level_result.cxx:118 585 msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." 586 msgstr "Möglicherweise wäre es besser Quake zu spielen?" 587 588 #: src/level_result.cxx:120 589 msgid "" 590 "Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save " 591 "them, for example." 592 msgstr "" 593 "Es kann sein, dass wir etwas anderes versuchen sollten. Vielleicht könnten " 594 "wir ja die Pingus retten?" 595 596 #: src/level_result.cxx:122 597 msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" 598 msgstr "Hast du mal über eine Karriere als Pingu Zerstörer nachgedacht?" 599 600 #: src/level_result.cxx:124 601 msgid "You missed one! What's your excuse!?" 602 msgstr "Du hast einen vergessen! Was ist deine Entschuldigung?" 603 604 #: src/level_result.cxx:126 605 msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." 606 msgstr "Bestätige mir bitte, dass das die Armageddon Taste war." 607 608 #: src/level_result.cxx:128 609 msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." 610 msgstr "Ein negativer Wert? Hier liegt ein Fehler vor." 611 612 #: src/menu_button.cxx:181 613 msgid "..:: The people who brought this game to you ::.." 614 msgstr "..:: Die Leute, die fuer dieses Spiel verantwortlich sind... ::.." 615 616 #: src/menu_button.cxx:184 617 msgid "Credits" 618 msgstr "Mitwirkende" 619 620 #: src/menu_button.cxx:216 621 msgid "..:: Takes you to the options menu ::.." 622 msgstr "..:: Einstellungen, Cheats und Debugging stuff ::.." 623 624 #: src/menu_button.cxx:219 625 msgid "Options" 626 msgstr "Einstellungen" 627 628 #: src/menu_button.cxx:252 629 msgid "..:: Bye, bye ::.." 630 msgstr "..:: Auf Wiedersehen ::.." 631 632 #: src/menu_button.cxx:255 633 msgid "Exit" 634 msgstr "Beenden" 635 636 #: src/menu_button.cxx:306 637 msgid "..:: Launch the level editor ::.." 638 msgstr "..:: Erstelle deinen eigenen Level ::.." 639 640 #: src/menu_button.cxx:309 641 msgid "Create a" 642 msgstr "Bau einen" 643 644 #: src/menu_button.cxx:310 645 msgid "Level" 646 msgstr "Level" 647 648 #: src/menu_button.cxx:344 649 msgid "..:: Start the game ::.." 650 msgstr "..:: das Spiel starten ::.." 651 652 #: src/menu_button.cxx:345 653 msgid "Start" 654 msgstr "Start" 655 656 #: src/menu_button.cxx:375 657 msgid "..:: Start a contrib level ::.." 658 msgstr "..:: Contrib level Spielen ::.." 659 660 #: src/menu_button.cxx:377 661 msgid "Contrib" 662 msgstr "Levels" 663 664 #: src/menu_button.cxx:399 665 msgid "..:: Multiplayer Modes... experimental stuff ::.." 666 msgstr "..:: Mehrspieler Modus ::.. Experimentelles Zeug ::.." 667 668 #: src/menu_button.cxx:401 669 msgid "Multi" 670 msgstr "Multi" 671 672 #: src/pingu_enums.cxx:35 673 msgid "Angel" 674 msgstr "Angel" 675 676 #: src/pingu_enums.cxx:36 677 msgid "Basher" 678 msgstr "Basher" 679 680 #: src/pingu_enums.cxx:37 681 msgid "Blocker" 682 msgstr "Blocker" 683 684 #: src/pingu_enums.cxx:38 685 msgid "Boarder" 686 msgstr "Boarder" 687 688 #: src/pingu_enums.cxx:39 689 msgid "Bomber" 690 msgstr "Bomber" 691 692 #: src/pingu_enums.cxx:41 693 msgid "Climber" 694 msgstr "Climber" 695 696 #: src/pingu_enums.cxx:42 697 msgid "Digger" 698 msgstr "Digger" 699 700 #: src/pingu_enums.cxx:43 701 msgid "Drown" 702 msgstr "Drown" 703 704 #: src/pingu_enums.cxx:44 705 msgid "Exiter" 706 msgstr "Exiter" 707 708 #: src/pingu_enums.cxx:45 709 msgid "Faller" 710 msgstr "Faller" 711 712 #: src/pingu_enums.cxx:46 713 msgid "Floater" 714 msgstr "Floater" 715 716 #: src/pingu_enums.cxx:47 717 msgid "Jumper" 718 msgstr "Jumper" 719 720 #: src/pingu_enums.cxx:48 721 msgid "Laserkill" 722 msgstr "Laserkill" 723 724 #: src/pingu_enums.cxx:49 725 msgid "Miner" 726 msgstr "Miner" 727 728 #: src/pingu_enums.cxx:50 729 msgid "Rocketlauncher" 730 msgstr "Rocketlauncher" 731 732 #: src/pingu_enums.cxx:51 733 msgid "Slider" 734 msgstr "Slider" 735 736 #: src/pingu_enums.cxx:52 737 msgid "Smashed" 738 msgstr "Smashed" 739 740 #: src/pingu_enums.cxx:53 741 msgid "Splashed" 742 msgstr "Splashed" 743 744 #: src/pingu_enums.cxx:54 745 msgid "Superman" 746 msgstr "Superman" 747 748 #: src/pingu_enums.cxx:55 749 msgid "Teleported" 750 msgstr "Teleported" 751 752 #: src/pingu_enums.cxx:56 753 msgid "Waiter" 754 msgstr "Waiter" 755 756 #: src/pingu_enums.cxx:57 757 msgid "Walker" 758 msgstr "Walker" 759 760 #: src/pingus_counter.cxx:52 761 #, c-format 762 msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d" 763 msgstr "Rein: %3d/%-3d Raus: %3d Gerettet: %3d/%-3d" 764 765 #: src/pingus_main.cxx:90 766 msgid "| segfault_handler: catched a SIGSEGV." 767 msgstr "| segfault_handler: SIGSEGV abgefangen." 768 769 #: src/pingus_main.cxx:92 770 msgid "| Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug." 771 msgstr "" 772 "| Woops, Pingus ist abgestürzt. Gratuliere, du hast einen Bug gefunden." 773 774 #: src/pingus_main.cxx:93 775 msgid "" 776 "| Please write a little bug report to <grumbel@gmx.de>, include informations" 777 msgstr "" 778 "| Bitte schreibe einen kleinen Report an <pingus-devel@nongnu.org, mit " 779 "Informationen," 780 781 #: src/pingus_main.cxx:94 782 msgid "| where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it." 783 msgstr "| wo genau der SIGSEGV auftrat und wie man ihn reproduziert." 784 785 #: src/pingus_main.cxx:95 786 msgid "| Also try include a backtrace, you can get it like this:" 787 msgstr "| Versuche auch einen backtrace zu erstellen, du bekommst ihn so:" 788 789 #: src/pingus_main.cxx:101 790 msgid "| If that doesn't work, try this:" 791 msgstr "| Wenn das nicht geht, versuche dies:" 792 793 #: src/pingus_main.cxx:105 794 msgid "| [play until it crashes again]" 795 msgstr "| [spiele bis es wieder crasht]" 796 797 #: src/pingus_main.cxx:113 798 msgid "| Warning: Pingus recieved a SIGINT, exiting now." 799 msgstr "| Warnung: Pingus erhielt einen SIGINT, beende jetzt." 800 801 #: src/pingus_main.cxx:301 802 msgid "Warning: Larger resolution than 800x600 will result in visual problems" 803 msgstr "" 804 "Warnung: Auflösungen grösser als 800x600 können zu visuellen Problemen führen" 805 806 #: src/pingus_main.cxx:488 807 msgid "Unknow char: " 808 msgstr "Unbekannter Buchstabe: " 809 810 #: src/pingus_main.cxx:489 811 msgid "Usage: " 812 msgstr "Benutzung: " 813 814 #: src/pingus_main.cxx:489 815 msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" 816 msgstr "[OPTIONEN]... [LEVELDATEI]" 817 818 #: src/pingus_main.cxx:492 819 msgid "Options:" 820 msgstr "Einstellungen" 821 822 #: src/pingus_main.cxx:494 823 msgid "Set the resolution for pingus (default: 800x600)" 824 msgstr "Setze die Auflösung für Pingus (Standard: 800x600)" 825 826 #: src/pingus_main.cxx:495 827 msgid "Displays this help" 828 msgstr "Hilfe Anzeigen" 829 830 #: src/pingus_main.cxx:496 831 msgid "Disable intro" 832 msgstr "Intro abschalten" 833 834 #: src/pingus_main.cxx:497 835 msgid "Use OpenGL" 836 msgstr "OpenGL benutzen" 837 838 #: src/pingus_main.cxx:499 839 msgid "Start in Window Mode" 840 msgstr "Pingus im Fenster starten" 841 842 #: src/pingus_main.cxx:500 843 msgid "Start in Fullscreen" 844 msgstr "Pingus im Vollbild starten" 845 846 #: src/pingus_main.cxx:504 847 msgid "FILE " 848 msgstr "Datei " 849 850 #: src/pingus_main.cxx:504 851 msgid "Load a custom level from FILE" 852 msgstr "Einen Level aus DATEI laden" 853 854 #: src/pingus_main.cxx:505 855 msgid "FILE " 856 msgstr "Datei " 857 858 #: src/pingus_main.cxx:505 859 msgid "Load a custom worldmap from FILE" 860 msgstr "Eine Weltkarte aus DATEI laden" 861 862 #: src/pingus_main.cxx:506 863 msgid "Print some more messages to stdout, can be set" 864 msgstr "Gibt mehr Nachrichten auf stdout aus, kann" 865 866 #: src/pingus_main.cxx:507 867 msgid "multiple times to increase verbosity" 868 msgstr "mehrmals gesetzt werden, um die Genauigkeit zu erhöhen" 869 870 #: src/pingus_main.cxx:508 871 msgid "Prints version number and exit" 872 msgstr "Version ausgeben und beenden" 873 874 #: src/pingus_main.cxx:509 875 msgid "Launch the Level editor (experimental)" 876 msgstr "Level Editor starten (Experimentell)" 877 878 #: src/pingus_main.cxx:510 879 msgid "Disable automatic scrolling" 880 msgstr "Automatisches Scrollen abschalten" 881 882 #: src/pingus_main.cxx:512 883 msgid "Enable software cursor" 884 msgstr "Aktiviere Software Cursor" 885 886 #: src/pingus_main.cxx:515 887 msgid "Don't read ~/.pingus/config" 888 msgstr "~/.pingus/config nicht einlesen" 889 890 #: src/pingus_main.cxx:516 891 msgid "FILE " 892 msgstr "Datei " 893 894 #: src/pingus_main.cxx:516 895 msgid "Read config from FILE (default: ~/.pingus/config)" 896 msgstr "Konfiguration aus DATEI lesen" 897 898 #: src/pingus_main.cxx:517 899 msgid "reduce CPU usage, might speed up the game on slower machines" 900 msgstr "" 901 "reduziere CPU Belastung, könnte das Spiel auf langsamen Rechnern " 902 "beschleunigen" 903 904 #: src/pingus_main.cxx:518 905 msgid "Uses the controller given in FILE" 906 msgstr "Controller aus FILE benutzen" 907 908 #: src/pingus_main.cxx:520 909 msgid "Debugging and experimental stuff:" 910 msgstr "Debug und Experimentelles Zeug" 911 912 #: src/pingus_main.cxx:521 913 msgid "Enables some features, only interesting programmers" 914 msgstr "Aktiviere einige Funktionen, nur für Programmierer" 915 916 #: src/pingus_main.cxx:522 917 msgid "Enable the output of debugging infos, possible" 918 msgstr "Aktiviere die Ausgabe von Debug Informationen, mögliche" 919 920 #: src/pingus_main.cxx:523 921 msgid "OPTION's are tiles, gametime, actions, sound, resources, gui," 922 msgstr "Optionen sind tiles, gametime, actions, sound, resources, gui," 923 924 #: src/pingus_main.cxx:525 925 msgid "Skip at least N frames, larger values speed the game up" 926 msgstr "" 927 "Überspringe mindestens N Bilder, größere Werte erhöhen die Geschwindigkeit" 928 929 #: src/pingus_main.cxx:526 930 msgid "Skip at most N frames" 931 msgstr "Überspringe maximal N Bilder" 932 933 #: src/pingus_main.cxx:527 934 msgid "Set both min and max frameskip to N" 935 msgstr "Setze sowohl minimalen als auch maximalen Bildsprung auf N" 936 937 #: src/pingus_main.cxx:528 938 msgid "Set the game speed (0=fastest, >0=slower)" 939 msgstr "Setze die Geschwindigkeit (0=schnellste, >0=langsamer)" 940 941 #: src/pingus_main.cxx:529 942 msgid "Prints the fps to stdout" 943 msgstr "Schreibe die fps auf stdout" 944 945 #: src/pingus_main.cxx:530 946 msgid "Set the size of the map tiles (default: 32)" 947 msgstr "Setze die Größe der Kartenteile (Standard: 32)" 948 949 #: src/pingus_main.cxx:531 950 msgid "Disable some cpu intensive features" 951 msgstr "Deaktivere einige CPU intensive Funktionen" 952 953 #: src/pingus_main.cxx:532 954 msgid "Reduces the CPU usage by issuing sleep()" 955 msgstr "Reduziert die CPU Belastung durch Verwendung von sleep()" 956 957 #: src/pingus_main.cxx:534 958 msgid "Demo playing and recording:" 959 msgstr "Demo aufzeichnung und wiedergabe:" 960 961 #: src/pingus_main.cxx:535 962 msgid "FILE " 963 msgstr "Datei " 964 965 #: src/pingus_main.cxx:535 966 msgid "Plays a demo session from FILE" 967 msgstr "Spielt eine Demo Sitzung aus FILE" 968 969 #: src/pingus_main.cxx:537 970 msgid "Record demos for each played level" 971 msgstr "Nehme Demos für jeden gespielten Level auf" 972 973 #: src/pingus_main.cxx:539 974 msgid "Sound:" 975 msgstr "Sound" 976 977 #: src/pingus_main.cxx:540 978 msgid "Disable sound" 979 msgstr "Sound deaktivieren" 980 981 #: src/pingus_main.cxx:541 982 msgid "Disable music" 983 msgstr "Musik deaktivieren" 984 985 #: src/pingus_main.cxx:720 986 msgid "clanVorbis support: ok" 987 msgstr "clanVorbis Unterstützung: ok" 988 989 #: src/pingus_main.cxx:722 990 msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)" 991 msgstr "" 992 "clanVorbis Unterstützung: fehlt (.ogg Musik Datein können nicht abgespielt " 993 "werden)" 994 995 #: src/pingus_main.cxx:726 996 msgid "clanMikMod support: ok" 997 msgstr "clanMikMod Unterstützung: ok" 998 999 #: src/pingus_main.cxx:728 1000 msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)" 1001 msgstr "" 1002 "clanMikMod Untersützung: fehlt (Musikdateien können nicht abgespielt werden)" 1003 1004 #: src/pingus_main.cxx:732 1005 msgid "getext support: ok" 1006 msgstr "gettext Unterstützung: ok" 1007 1008 #: src/pingus_main.cxx:733 1009 msgid "gettext language: english" 1010 msgstr "gettext Sprache: deutsch" 1011 1012 #: src/pingus_main.cxx:739 1013 msgid "sound support: enabled" 1014 msgstr "Sound Unterstützung: an" 1015 1016 #: src/pingus_main.cxx:741 1017 msgid "sound support: disabled" 1018 msgstr "Sound Unterstützung: aus" 1019 1020 #: src/pingus_main.cxx:744 1021 msgid "music support: enabled" 1022 msgstr "Musik Unterstützung: an" 1023 1024 #: src/pingus_main.cxx:746 1025 msgid "music support: disabled" 1026 msgstr "Musik Unterstützung: aus" 1027 1028 #: src/pingus_main.cxx:748 1029 msgid "resolution set to: " 1030 msgstr "Auflösung: " 1031 1032 #: src/pingus_main.cxx:749 1033 msgid "fullscreen: " 1034 msgstr "Vollbild: " 1035 1036 #: src/pingus_main.cxx:750 1037 msgid " enabled" 1038 msgstr "aktiviert" 1039 1040 #: src/pingus_main.cxx:750 1041 msgid "disabled" 1042 msgstr "däktiviert" 1043 1044 1045 #: src/pingus_main.cxx:751 1046 msgid "reenabled" 1047 msgstr "" -
libraries/source/tinygettext/test/po/de_AT.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 #, fuzzy 6 msgid "" 7 msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "PO-Revision-Date: 2009-02-02 12:07+0100\n" 10 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 11 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "MIME-Version: 1.0\n" 13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=( n != 1);\n" 16 17 msgid "umlaut" 18 msgstr "ÃÃÃäöüÃâ¬Â¢" 19 20 msgid "You got %d error." 21 msgid_plural "You got %d error." 22 msgstr[0] "Du hast %d fehler" 23 msgstr[1] "Du hast %d fehlers" 24 25 msgid "found %d fatal error" 26 msgid_plural "found %d fatal errors" 27 msgstr[0] "s'ha trobat %d error fätal" 28 msgstr[1] "s'han trobat %d errors fätals" 29 30 31 msgid "I ate %d pizza." 32 msgid_plural "I ate %d pizzas." 33 msgstr[0] "" -
libraries/source/tinygettext/test/po/fr.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. 3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4 # 5 #, fuzzy 6 msgid "" 7 msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 08:45+0100\n" 10 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 11 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "MIME-Version: 1.0\n" 13 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" 14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 16 #: src/actions/bridger.cxx:48 src/actions/bridger.cxx:232 17 #: src/pingu_enums.cxx:40 18 msgid "invalid" 19 msgstr "ungütig" 20 -
libraries/source/tinygettext/test/po_parser_test.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include <errno.h> 19 #include <string.h> 20 #include <iostream> 21 #include <fstream> 22 #include <stdexcept> 23 24 #include "tinygettext/po_parser.hpp" 25 #include "tinygettext/tinygettext.hpp" 26 #include "tinygettext/log.hpp" 27 28 void my_log_callback(const std::string& err) 29 { 30 std::cerr << err; 31 } 32 33 int main(int argc, char** argv) 34 { 35 if (argc < 2) 36 { 37 std::cout << argv[0] << " FILENAME..." << std::endl; 38 } 39 else 40 { 41 tinygettext::Log::set_log_info_callback(my_log_callback); 42 tinygettext::Log::set_log_warning_callback(my_log_callback); 43 tinygettext::Log::set_log_error_callback(my_log_callback); 44 45 for(int i = 1; i < argc; ++i) 46 { 47 std::ifstream in(argv[i]); 48 if (!in) 49 { 50 std::cerr << argv[0] << ": cannot access " << argv[i] << ": " << strerror(errno) << std::endl; 51 } 52 else 53 { 54 try 55 { 56 tinygettext::Dictionary dict1; 57 tinygettext::POParser::parse(argv[i], in, dict1); 58 59 //tinygettext::Dictionary dict2; 60 //tinygettext::POFileReader::read(in, dict2); 61 } 62 catch(std::runtime_error& err) 63 { 64 std::cout << argv[i] << ": exception: " << err.what() << std::endl; 65 } 66 } 67 } 68 } 69 } 70 71 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/test/test.sh
1 #!/bin/sh 2 3 ./tinygettext_test translate po/fr.po "invalid" 4 ./tinygettext_test directory po/ umlaut Deutsch 5 ./tinygettext_test directory po/ umlaut deutsch 6 ./tinygettext_test directory po/ umlaut de 7 8 # EOF # -
libraries/source/tinygettext/test/tinygettext_test.cpp
Property changes on: libraries/source/tinygettext/test/test.sh ___________________________________________________________________ Added: svn:executable ## -0,0 +1 ## +* \ No newline at end of property
1 // TinyGetText 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include <iostream> 19 #include <string.h> 20 #include <fstream> 21 #include <stdlib.h> 22 #include <iostream> 23 #include <stdexcept> 24 #include "tinygettext/po_parser.hpp" 25 #include "tinygettext/tinygettext.hpp" 26 27 using namespace tinygettext; 28 29 void print_msg(const std::string& msgid, const std::vector<std::string>& msgstrs) 30 { 31 std::cout << "Msgid: " << msgid << std::endl; 32 for(std::vector<std::string>::const_iterator i = msgstrs.begin(); i != msgstrs.end(); ++i) 33 { 34 std::cout << *i << std::endl; 35 } 36 } 37 38 void print_msg_ctxt(const std::string& ctxt, const std::string& msgid, const std::vector<std::string>& msgstrs) 39 { 40 std::cout << "Msgctxt: " << ctxt << std::endl; 41 std::cout << "Msgid: " << msgid << std::endl; 42 for(std::vector<std::string>::const_iterator i = msgstrs.begin(); i != msgstrs.end(); ++i) 43 { 44 std::cout << *i << std::endl; 45 } 46 } 47 48 void print_usage(int /*argc*/, char** argv) 49 { 50 std::cout << "Usage: " << argv[0] << " translate FILE MESSAGE" << std::endl; 51 std::cout << " " << argv[0] << " translate FILE MESSAGE_S MESSAGE_P NUM" << std::endl; 52 std::cout << " " << argv[0] << " directory DIRECTORY MESSAGE [LANG]" << std::endl; 53 std::cout << " " << argv[0] << " language LANGUAGE" << std::endl; 54 std::cout << " " << argv[0] << " language-dir DIR" << std::endl; 55 std::cout << " " << argv[0] << " list-msgstrs FILE" << std::endl; 56 } 57 58 void read_dictionary(const std::string& filename, Dictionary& dict) 59 { 60 std::ifstream in(filename.c_str()); 61 62 if (!in) 63 { 64 throw std::runtime_error("Couldn't open " + filename); 65 } 66 else 67 { 68 POParser::parse(filename, in, dict); 69 in.close(); 70 } 71 } 72 73 int main(int argc, char** argv) 74 { 75 try 76 { 77 if (argc == 3 && strcmp(argv[1], "language-dir") == 0) 78 { 79 DictionaryManager dictionary_manager; 80 dictionary_manager.add_directory(argv[2]); 81 const std::set<Language>& languages = dictionary_manager.get_languages(); 82 std::cout << "Number of languages: " << languages.size() << std::endl; 83 for (std::set<Language>::const_iterator i = languages.begin(); i != languages.end(); ++i) 84 { 85 const Language& language = *i; 86 std::cout << "Env: " << language.str() << std::endl 87 << "Name: " << language.get_name() << std::endl 88 << "Language: " << language.get_language() << std::endl 89 << "Country: " << language.get_country() << std::endl 90 << "Modifier: " << language.get_modifier() << std::endl 91 << std::endl; 92 } 93 } 94 else if (argc == 3 && strcmp(argv[1], "language") == 0) 95 { 96 Language language = Language::from_name(argv[2]); 97 98 if (language) 99 std::cout << "Env: " << language.str() << std::endl 100 << "Name: " << language.get_name() << std::endl 101 << "Language: " << language.get_language() << std::endl 102 << "Country: " << language.get_country() << std::endl 103 << "Modifier: " << language.get_modifier() << std::endl; 104 else 105 std::cout << "not found" << std::endl; 106 } 107 else if (argc == 4 && strcmp(argv[1], "translate") == 0) 108 { 109 const char* filename = argv[2]; 110 const char* message = argv[3]; 111 112 Dictionary dict; 113 read_dictionary(filename, dict); 114 std::cout << "TRANSLATION: \"\"\"" << dict.translate(message) << "\"\"\""<< std::endl; 115 } 116 else if (argc == 5 && strcmp(argv[1], "translate") == 0) 117 { 118 const char* filename = argv[2]; 119 const char* context = argv[3]; 120 const char* message = argv[4]; 121 122 Dictionary dict; 123 read_dictionary(filename, dict); 124 std::cout << dict.translate_ctxt(context, message) << std::endl; 125 } 126 else if (argc == 6 && strcmp(argv[1], "translate") == 0) 127 { 128 const char* filename = argv[2]; 129 const char* message_singular = argv[3]; 130 const char* message_plural = argv[4]; 131 int num = atoi(argv[5]); 132 133 Dictionary dict; 134 read_dictionary(filename, dict); 135 std::cout << dict.translate_plural(message_singular, message_plural, num) << std::endl; 136 } 137 else if (argc == 7 && strcmp(argv[1], "translate") == 0) 138 { 139 const char* filename = argv[2]; 140 const char* context = argv[3]; 141 const char* message_singular = argv[4]; 142 const char* message_plural = argv[5]; 143 int num = atoi(argv[6]); 144 145 Dictionary dict; 146 read_dictionary(filename, dict); 147 std::cout << dict.translate_ctxt_plural(context, message_singular, message_plural, num) << std::endl; 148 } 149 else if ((argc == 4 || argc == 5) && strcmp(argv[1], "directory") == 0) 150 { 151 const char* directory = argv[2]; 152 const char* message = argv[3]; 153 const char* language = (argc == 5) ? argv[4] : NULL; 154 155 DictionaryManager manager; 156 manager.add_directory(directory); 157 158 if (language) 159 { 160 Language lang = Language::from_name(language); 161 if (lang) 162 { 163 manager.set_language(lang); 164 } 165 else 166 { 167 std::cout << "Unknown language: " << language << std::endl; 168 exit(EXIT_FAILURE); 169 } 170 } 171 172 std::cout << "Directory: '" << directory << "'" << std::endl; 173 std::cout << "Message: '" << message << "'" << std::endl; 174 std::cout << "Language: '" << manager.get_language().str() << "' (name: '" 175 << manager.get_language().get_name() << "', language: '" 176 << manager.get_language().get_language() << "', country: '" 177 << manager.get_language().get_country() << "', modifier: '" 178 << manager.get_language().get_modifier() << "')" 179 << std::endl; 180 std::cout << "Translation: '" << manager.get_dictionary().translate(message) << "'" << std::endl; 181 } 182 else if ((argc == 3) && strcmp(argv[1], "list-msgstrs") == 0) 183 { 184 const char* filename = argv[2]; 185 186 Dictionary dict; 187 read_dictionary(filename, dict); 188 dict.foreach(print_msg); 189 dict.foreach_ctxt(print_msg_ctxt); 190 } 191 else 192 { 193 print_usage(argc, argv); 194 } 195 } 196 catch(std::exception& err) 197 { 198 std::cout << "Exception: " << err.what() << std::endl; 199 } 200 201 return 0; 202 } 203 204 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/dictionary.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include <assert.h> 19 #include "log_stream.hpp" 20 #include "dictionary.hpp" 21 22 namespace tinygettext { 23 0 24 25 Dictionary::Dictionary(const std::string& charset_) : 26 entries(), 27 ctxt_entries(), 28 charset(charset_), 29 plural_forms() 30 { 31 } 32 33 Dictionary::~Dictionary() 34 { 35 } 36 37 std::string 38 Dictionary::get_charset() const 39 { 40 return charset; 41 } 42 43 void 44 Dictionary::set_plural_forms(const PluralForms& plural_forms_) 45 { 46 plural_forms = plural_forms_; 47 } 48 49 PluralForms 50 Dictionary::get_plural_forms() const 51 { 52 return plural_forms; 53 } 54 55 std::string 56 Dictionary::translate_plural(const std::string& msgid, const std::string& msgid_plural, int num) 57 { 58 return translate_plural(entries, msgid, msgid_plural, num); 59 } 60 61 std::string 62 Dictionary::translate_plural(const Entries& dict, const std::string& msgid, const std::string& msgid_plural, int count) 63 { 64 Entries::const_iterator i = dict.find(msgid); 65 const std::vector<std::string>& msgstrs = i->second; 66 67 if (i != dict.end()) 68 { 69 unsigned int n = 0; 70 n = plural_forms.get_plural(count); 71 assert(/*n >= 0 &&*/ n < msgstrs.size()); 72 73 if (!msgstrs[n].empty()) 74 return msgstrs[n]; 75 else 76 if (count == 1) // default to english rules 77 return msgid; 78 else 79 return msgid_plural; 80 } 81 else 82 { 83 log_info << "Couldn't translate: " << msgid << std::endl; 84 log_info << "Candidates: " << std::endl; 85 for (i = dict.begin(); i != dict.end(); ++i) 86 log_info << "'" << i->first << "'" << std::endl; 87 88 if (count == 1) // default to english rules 89 return msgid; 90 else 91 return msgid_plural; 92 } 93 } 94 95 std::string 96 Dictionary::translate(const std::string& msgid) 97 { 98 return translate(entries, msgid); 99 } 100 101 std::string 102 Dictionary::translate(const Entries& dict, const std::string& msgid) 103 { 104 Entries::const_iterator i = dict.find(msgid); 105 if (i != dict.end() && !i->second.empty()) 106 { 107 return i->second[0]; 108 } 109 else 110 { 111 log_info << "Couldn't translate: " << msgid << std::endl; 112 return msgid; 113 } 114 } 115 116 std::string 117 Dictionary::translate_ctxt(const std::string& msgctxt, const std::string& msgid) 118 { 119 CtxtEntries::iterator i = ctxt_entries.find(msgctxt); 120 if (i != ctxt_entries.end()) 121 { 122 return translate(i->second, msgid); 123 } 124 else 125 { 126 log_info << "Couldn't translate: " << msgid << std::endl; 127 return msgid; 128 } 129 } 130 131 std::string 132 Dictionary::translate_ctxt_plural(const std::string& msgctxt, 133 const std::string& msgid, const std::string& msgidplural, int num) 134 { 135 CtxtEntries::iterator i = ctxt_entries.find(msgctxt); 136 if (i != ctxt_entries.end()) 137 { 138 return translate_plural(i->second, msgid, msgidplural, num); 139 } 140 else 141 { 142 log_info << "Couldn't translate: " << msgid << std::endl; 143 if (num != 1) // default to english 144 return msgidplural; 145 else 146 return msgid; 147 } 148 } 149 1 150 151 void 152 Dictionary::add_translation(const std::string& msgid, const std::string& , 153 const std::vector<std::string>& msgstrs) 154 { 155 // Do we need msgid2 for anything? its after all supplied to the 156 // translate call, so we just throw it away here 157 entries[msgid] = msgstrs; 158 } 159 160 void 161 Dictionary::add_translation(const std::string& msgid, const std::string& msgstr) 162 { 163 std::vector<std::string>& vec = entries[msgid]; 164 if (vec.empty()) 165 { 166 vec.push_back(msgstr); 167 } 168 else 169 { 170 log_warning << "collision in add_translation: '" 171 << msgid << "' -> '" << msgstr << "' vs '" << vec[0] << "'" << std::endl; 172 vec[0] = msgstr; 173 } 174 } 175 176 void 177 Dictionary::add_translation(const std::string& msgctxt, 178 const std::string& msgid, const std::string& msgid_plural, 179 const std::vector<std::string>& msgstrs) 180 { 181 std::vector<std::string>& vec = ctxt_entries[msgctxt][msgid]; 182 if (vec.empty()) 183 { 184 vec = msgstrs; 185 } 186 else 187 { 188 log_warning << "collision in add_translation(\"" << msgctxt << "\", \"" << msgid << "\", \"" << msgid_plural << "\")" << std::endl; 189 vec = msgstrs; 190 } 191 } 192 193 void 194 Dictionary::add_translation(const std::string& msgctxt, const std::string& msgid, const std::string& msgstr) 195 { 196 std::vector<std::string>& vec = ctxt_entries[msgctxt][msgid]; 197 if (vec.empty()) 198 { 199 vec.push_back(msgstr); 200 } 201 else 202 { 203 log_warning << "collision in add_translation(\"" << msgctxt << "\", \"" << msgid << "\")" << std::endl; 204 vec[0] = msgstr; 205 } 206 } 207 2 208 -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/dictionary.hpp
+} // namespace tinygettext + +/* EOF */
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_DICTIONARY_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_DICTIONARY_HPP 20 21 #include <map> 22 #include <vector> 23 #include <string> 24 #include "plural_forms.hpp" 25 26 namespace tinygettext { 27 28 /** A simple dictionary class that mimics gettext() behaviour. Each 29 Dictionary only works for a single language, for managing multiple 30 languages and .po files at once use the DictionaryManager. */ 31 class Dictionary 32 { 33 private: 34 typedef std::map<std::string, std::vector<std::string> > Entries; 35 Entries entries; 36 37 typedef std::map<std::string, Entries> CtxtEntries; 38 CtxtEntries ctxt_entries; 39 40 std::string charset; 41 PluralForms plural_forms; 42 43 std::string translate(const Entries& dict, const std::string& msgid); 44 std::string translate_plural(const Entries& dict, const std::string& msgid, const std::string& msgidplural, int num); 45 46 public: 47 /** Constructs a dictionary converting to the specified \a charset (default UTF-8) */ 48 Dictionary(const std::string& charset = "UTF-8"); 49 ~Dictionary(); 50 51 /** Return the charset used for this dictionary */ 52 std::string get_charset() const; 53 54 void set_plural_forms(const PluralForms&); 55 PluralForms get_plural_forms() const; 56 57 58 /** Translate the string \a msgid. */ 59 std::string translate(const std::string& msgid); 60 61 /** Translate the string \a msgid to its correct plural form, based 62 on the number of items given by \a num. \a msgid_plural is \a msgid in 63 plural form. */ 64 std::string translate_plural(const std::string& msgid, const std::string& msgidplural, int num); 65 66 /** Translate the string \a msgid that is in context \a msgctx. A 67 context is a way to disambiguate msgids that contain the same 68 letters, but different meaning. For example "exit" might mean to 69 quit doing something or it might refer to a door that leads 70 outside (i.e. 'Ausgang' vs 'Beenden' in german) */ 71 std::string translate_ctxt(const std::string& msgctxt, const std::string& msgid); 72 73 std::string translate_ctxt_plural(const std::string& msgctxt, const std::string& msgid, const std::string& msgidplural, int num); 74 75 /** Add a translation from \a msgid to \a msgstr to the dictionary, 76 where \a msgid is the singular form of the message, msgid_plural the 77 plural form and msgstrs a table of translations. The right 78 translation will be calculated based on the \a num argument to 79 translate(). */ 80 void add_translation(const std::string& msgid, const std::string& msgid_plural, 81 const std::vector<std::string>& msgstrs); 82 void add_translation(const std::string& msgctxt, 83 const std::string& msgid, const std::string& msgid_plural, 84 const std::vector<std::string>& msgstrs); 85 86 /** Add a translation from \a msgid to \a msgstr to the 87 dictionary */ 88 void add_translation(const std::string& msgid, const std::string& msgstr); 89 void add_translation(const std::string& msgctxt, const std::string& msgid, const std::string& msgstr); 90 91 /** Iterate over all messages, Func is of type: 92 void func(const std::string& msgid, const std::vector<std::string>& msgstrs) */ 93 template<class Func> 94 Func foreach(Func func) 95 { 96 for(Entries::iterator i = entries.begin(); i != entries.end(); ++i) 97 { 98 func(i->first, i->second); 99 } 100 return func; 101 } 102 103 /** Iterate over all messages with a context, Func is of type: 104 void func(const std::string& ctxt, const std::string& msgid, const std::vector<std::string>& msgstrs) */ 105 template<class Func> 106 Func foreach_ctxt(Func func) 107 { 108 for(CtxtEntries::iterator i = ctxt_entries.begin(); i != ctxt_entries.end(); ++i) 109 { 110 for(Entries::iterator j = i->second.begin(); j != i->second.end(); ++j) 111 { 112 func(i->first, j->first, j->second); 113 } 114 } 115 return func; 116 } 117 }; 118 119 } // namespace tinygettext 120 121 #endif 122 123 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/dictionary_manager.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include "dictionary_manager.hpp" 19 20 #include <memory> 21 #include <assert.h> 22 #include <stdlib.h> 23 #include <string.h> 24 #include <fstream> 25 #include <algorithm> 26 27 #include "log_stream.hpp" 28 #include "po_parser.hpp" 29 #include "unix_file_system.hpp" 30 31 namespace tinygettext { 32 33 static bool has_suffix(const std::string& lhs, const std::string rhs) 34 { 35 if (lhs.length() < rhs.length()) 36 return false; 37 else 38 return lhs.compare(lhs.length() - rhs.length(), rhs.length(), rhs) == 0; 39 } 40 41 DictionaryManager::DictionaryManager(const std::string& charset_) : 42 dictionaries(), 43 search_path(), 44 charset(charset_), 45 use_fuzzy(true), 46 current_language(), 47 current_dict(0), 48 empty_dict(), 49 filesystem(new UnixFileSystem) 50 { 51 } 52 53 DictionaryManager::~DictionaryManager() 54 { 55 for(Dictionaries::iterator i = dictionaries.begin(); i != dictionaries.end(); ++i) 56 { 57 delete i->second; 58 } 59 } 60 61 void 62 DictionaryManager::clear_cache() 63 { 64 for(Dictionaries::iterator i = dictionaries.begin(); i != dictionaries.end(); ++i) 65 { 66 delete i->second; 67 } 68 dictionaries.clear(); 69 70 current_dict = 0; 71 } 72 73 Dictionary& 74 DictionaryManager::get_dictionary() 75 { 76 if (current_dict) 77 { 78 return *current_dict; 79 } 80 else 81 { 82 if (current_language) 83 { 84 current_dict = &get_dictionary(current_language); 85 return *current_dict; 86 } 87 else 88 { 89 return empty_dict; 90 } 91 } 92 } 93 94 Dictionary& 95 DictionaryManager::get_dictionary(const Language& language) 96 { 97 //log_debug << "Dictionary for language \"" << spec << "\" requested" << std::endl; 98 //log_debug << "...normalized as \"" << lang << "\"" << std::endl; 99 assert(language); 100 101 Dictionaries::iterator i = dictionaries.find(language); 102 if (i != dictionaries.end()) 103 { 104 return *i->second; 105 } 106 else // Dictionary for languages lang isn't loaded, so we load it 107 { 108 //log_debug << "get_dictionary: " << lang << std::endl; 109 Dictionary* dict = new Dictionary(charset); 110 111 dictionaries[language] = dict; 112 113 for (SearchPath::reverse_iterator p = search_path.rbegin(); p != search_path.rend(); ++p) 114 { 115 std::vector<std::string> files = filesystem->open_directory(*p); 116 117 std::string best_filename; 118 int best_score = 0; 119 120 for(std::vector<std::string>::iterator filename = files.begin(); filename != files.end(); filename++) 121 { 122 // check if filename matches requested language 123 if (has_suffix(*filename, ".po")) 124 { // ignore anything that isn't a .po file 125 Language po_language = Language::from_env(filename->substr(0, filename->size()-3)); 126 127 if (!po_language) 128 { 129 log_warning << *filename << ": warning: ignoring, unknown language" << std::endl; 130 } 131 else 132 { 133 int score = Language::match(language, po_language); 134 135 if (score > best_score) 136 { 137 best_score = score; 138 best_filename = *filename; 139 } 140 } 141 } 142 } 143 144 if (!best_filename.empty()) 145 { 146 std::string pofile = *p + "/" + best_filename; 147 try 148 { 149 std::auto_ptr<std::istream> in = filesystem->open_file(pofile); 150 if (!in.get()) 151 { 152 log_error << "error: failure opening: " << pofile << std::endl; 153 } 154 else 155 { 156 POParser::parse(pofile, *in, *dict); 157 } 158 } 159 catch(std::exception& e) 160 { 161 log_error << "error: failure parsing: " << pofile << std::endl; 162 log_error << e.what() << "" << std::endl; 163 } 164 } 165 } 166 167 return *dict; 168 } 169 } 170 171 std::set<Language> 172 DictionaryManager::get_languages() 173 { 174 std::set<Language> languages; 175 176 for (SearchPath::iterator p = search_path.begin(); p != search_path.end(); ++p) 177 { 178 std::vector<std::string> files = filesystem->open_directory(*p); 179 180 for(std::vector<std::string>::iterator file = files.begin(); file != files.end(); ++file) 181 { 182 if (has_suffix(*file, ".po")) 183 { 184 languages.insert(Language::from_env(file->substr(0, file->size()-3))); 185 } 186 } 187 } 188 return languages; 189 } 190 191 void 192 DictionaryManager::set_language(const Language& language) 193 { 194 if (current_language != language) 195 { 196 current_language = language; 197 current_dict = 0; 198 } 199 } 200 201 Language 202 DictionaryManager::get_language() const 203 { 204 return current_language; 205 } 206 207 void 208 DictionaryManager::set_charset(const std::string& charset_) 209 { 210 clear_cache(); // changing charset invalidates cache 211 charset = charset_; 212 } 213 214 void 215 DictionaryManager::set_use_fuzzy(bool t) 216 { 217 clear_cache(); 218 use_fuzzy = t; 219 } 220 221 bool 222 DictionaryManager::get_use_fuzzy() const 223 { 224 return use_fuzzy; 225 } 226 227 void 228 DictionaryManager::add_directory(const std::string& pathname) 229 { 230 clear_cache(); // adding directories invalidates cache 231 search_path.push_back(pathname); 232 } 233 234 void 235 DictionaryManager::set_filesystem(std::auto_ptr<FileSystem> filesystem_) 236 { 237 filesystem = filesystem_; 238 } 239 240 } // namespace tinygettext 241 242 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/dictionary_manager.hpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_DICTIONARY_MANAGER_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_DICTIONARY_MANAGER_HPP 20 21 #include <map> 22 #include <set> 23 #include <string> 24 #include <vector> 25 #include <memory> 26 27 #include "dictionary.hpp" 28 #include "language.hpp" 29 30 namespace tinygettext { 31 32 class FileSystem; 33 34 /** Manager class for dictionaries, you give it a bunch of directories 35 with .po files and it will then automatically load the right file 36 on demand depending on which language was set. */ 37 class DictionaryManager 38 { 39 private: 40 typedef std::map<Language, Dictionary*> Dictionaries; 41 Dictionaries dictionaries; 42 43 typedef std::vector<std::string> SearchPath; 44 SearchPath search_path; 45 46 std::string charset; 47 bool use_fuzzy; 48 49 Language current_language; 50 Dictionary* current_dict; 51 52 Dictionary empty_dict; 53 54 std::auto_ptr<FileSystem> filesystem; 55 56 void clear_cache(); 57 58 public: 59 DictionaryManager(const std::string& charset_ = "UTF-8"); 60 ~DictionaryManager(); 61 62 /** Return the currently active dictionary, if none is set, an empty 63 dictionary is returned. */ 64 Dictionary& get_dictionary(); 65 66 /** Get dictionary for language */ 67 Dictionary& get_dictionary(const Language& language); 68 69 /** Set a language based on a four? letter country code */ 70 void set_language(const Language& language); 71 72 /** returns the (normalized) country code of the currently used language */ 73 Language get_language() const; 74 75 void set_use_fuzzy(bool t); 76 bool get_use_fuzzy() const; 77 78 /** Set a charset that will be set on the returned dictionaries */ 79 void set_charset(const std::string& charset); 80 81 /** Add a directory to the search path for dictionaries, earlier 82 added directories have higher priority then later added ones */ 83 void add_directory(const std::string& pathname); 84 85 /** Return a set of the available languages in their country code */ 86 std::set<Language> get_languages(); 87 88 void set_filesystem(std::auto_ptr<FileSystem> filesystem); 89 90 private: 91 DictionaryManager (const DictionaryManager&); 92 DictionaryManager& operator= (const DictionaryManager&); 93 }; 94 95 } // namespace tinygettext 96 97 #endif 98 99 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/file_system.hpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_FILE_SYSTEM_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_FILE_SYSTEM_HPP 20 21 #include <vector> 22 #include <memory> 23 #include <iosfwd> 24 #include <string> 25 26 namespace tinygettext { 27 28 class FileSystem 29 { 30 public: 31 virtual ~FileSystem() {} 32 33 virtual std::vector<std::string> open_directory(const std::string& pathname) =0; 34 virtual std::auto_ptr<std::istream> open_file(const std::string& filename) =0; 35 }; 36 37 } // namespace tinygettext 38 39 #endif 40 41 /* EOF */ 42 -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/iconv.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include <ctype.h> 19 #include <assert.h> 20 #include <sstream> 21 #include <errno.h> 22 #include <stdexcept> 23 #include <string.h> 24 #include <stdlib.h> 25 26 #include "iconv.hpp" 27 #include "log_stream.hpp" 28 29 namespace tinygettext { 30 31 #ifndef tinygettext_ICONV_CONST 32 # define tinygettext_ICONV_CONST 33 #endif 34 35 IConv::IConv() 36 : to_charset(), 37 from_charset(), 38 cd(0) 39 {} 40 41 IConv::IConv(const std::string& from_charset_, const std::string& to_charset_) 42 : to_charset(), 43 from_charset(), 44 cd(0) 45 { 46 set_charsets(from_charset_, to_charset_); 47 } 48 49 IConv::~IConv() 50 { 51 if (cd) 52 tinygettext_iconv_close(cd); 53 } 54 55 void 56 IConv::set_charsets(const std::string& from_charset_, const std::string& to_charset_) 57 { 58 if (cd) 59 tinygettext_iconv_close(cd); 60 61 from_charset = from_charset_; 62 to_charset = to_charset_; 63 64 for(std::string::iterator i = to_charset.begin(); i != to_charset.end(); ++i) 65 *i = static_cast<char>(toupper(*i)); 66 67 for(std::string::iterator i = from_charset.begin(); i != from_charset.end(); ++i) 68 *i = static_cast<char>(toupper(*i)); 69 70 if (to_charset == from_charset) 71 { 72 cd = 0; 73 } 74 else 75 { 76 cd = tinygettext_iconv_open(to_charset.c_str(), from_charset.c_str()); 77 if (cd == reinterpret_cast<tinygettext_iconv_t>(-1)) 78 { 79 if(errno == EINVAL) 80 { 81 std::ostringstream str; 82 str << "IConv construction failed: conversion from '" << from_charset 83 << "' to '" << to_charset << "' not available"; 84 throw std::runtime_error(str.str()); 85 } 86 else 87 { 88 std::ostringstream str; 89 str << "IConv: construction failed: " << strerror(errno); 90 throw std::runtime_error(str.str()); 91 } 92 } 93 } 94 } 95 96 /// Convert a string from encoding to another. 97 std::string 98 IConv::convert(const std::string& text) 99 { 100 if (!cd) 101 { 102 return text; 103 } 104 else 105 { 106 size_t inbytesleft = text.size(); 107 size_t outbytesleft = 4*inbytesleft; // Worst case scenario: ASCII -> UTF-32? 108 109 // We try to avoid to much copying around, so we write directly into 110 // a std::string 111 tinygettext_ICONV_CONST char* inbuf = const_cast<char*>(&text[0]); 112 std::string result(outbytesleft, 'X'); 113 char* outbuf = &result[0]; 114 115 // Try to convert the text. 116 size_t ret = tinygettext_iconv(cd, &inbuf, &inbytesleft, &outbuf, &outbytesleft); 117 if (ret == static_cast<size_t>(-1)) 118 { 119 if (errno == EILSEQ || errno == EINVAL) 120 { // invalid multibyte sequence 121 tinygettext_iconv(cd, NULL, NULL, NULL, NULL); // reset state 122 123 // FIXME: Could try to skip the invalid byte and continue 124 log_error << "error: tinygettext:iconv: invalid multibyte sequence in: \"" << text << "\"" << std::endl; 125 } 126 else if (errno == E2BIG) 127 { // output buffer to small 128 assert(!"tinygettext/iconv.cpp: E2BIG: This should never be reached"); 129 } 130 else if (errno == EBADF) 131 { 132 assert(!"tinygettext/iconv.cpp: EBADF: This should never be reached"); 133 } 134 else 135 { 136 assert(!"tinygettext/iconv.cpp: <unknown>: This should never be reached"); 137 } 138 } 139 140 result.resize(4*text.size() - outbytesleft); 141 142 return result; 143 } 144 } 145 146 } // namespace tinygettext 147 148 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/iconv.hpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software: you can redistribute it and/or modify 5 // it under the terms of the GNU General Public License as published by 6 // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 7 // (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 16 17 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_ICONV_HPP 18 #define HEADER_TINYGETTEXT_ICONV_HPP 19 20 #include <string> 21 22 #ifdef HAVE_SDL 23 # include "SDL.h" 24 25 # define tinygettext_ICONV_CONST const 26 # define tinygettext_iconv_t SDL_iconv_t 27 # define tinygettext_iconv SDL_iconv 28 # define tinygettext_iconv_open SDL_iconv_open 29 # define tinygettext_iconv_close SDL_iconv_close 30 #else 31 # include <iconv.h> 32 33 # ifdef HAVE_ICONV_CONST 34 # define tinygettext_ICONV_CONST ICONV_CONST 35 # else 36 # define tinygettext_ICONV_CONST 37 # endif 38 39 # define tinygettext_iconv_t iconv_t 40 # define tinygettext_iconv iconv 41 # define tinygettext_iconv_open iconv_open 42 # define tinygettext_iconv_close iconv_close 43 #endif 44 45 namespace tinygettext { 46 47 class IConv 48 { 49 private: 50 std::string to_charset; 51 std::string from_charset; 52 tinygettext_iconv_t cd; 53 54 public: 55 IConv(); 56 IConv(const std::string& fromcode, const std::string& tocode); 57 ~IConv(); 58 59 void set_charsets(const std::string& fromcode, const std::string& tocode); 60 std::string convert(const std::string& text); 61 62 private: 63 IConv (const IConv&); 64 IConv& operator= (const IConv&); 65 }; 66 67 } // namespace tinygettext 68 69 #endif 70 71 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/language.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include "language.hpp" 19 20 #include <map> 21 #include <assert.h> 22 #include <vector> 23 24 namespace tinygettext { 25 0 26 27 struct LanguageSpec { 28 /** Language code: "de", "en", ... */ 29 const char* language; 30 31 /** Country code: "BR", "DE", ..., can be 0 */ 32 const char* country; 33 34 /** Modifier/Varint: "Latn", "ije", "latin"..., can be 0 */ 35 const char* modifier; 36 37 /** Language name: "German", "English", "French", ... */ 38 const char* name; 39 }; 40 1 41 42 /** Language Definitions */ 43 //*{ 44 LanguageSpec languages[] = { 45 { "aa", 0, 0, "Afar" }, 46 { "af", 0, 0, "Afrikaans" }, 47 { "af", "ZA", 0, "Afrikaans (South Africa)" }, 48 { "am", 0, 0, "Amharic" }, 49 { "ar", 0, 0, "Arabic" }, 50 { "ar", "AR", 0, "Arabic (Argentina)" }, 51 { "ar", "OM", 0, "Arabic (Oman)" }, 52 { "ar", "SA", 0, "Arabic (Saudi Arabia)" }, 53 { "ar", "SY", 0, "Arabic (Syrian Arab Republic)" }, 54 { "ar", "TN", 0, "Arabic (Tunisia)" }, 55 { "as", 0, 0, "Assamese" }, 56 { "ast",0, 0, "Asturian" }, 57 { "ay", 0, 0, "Aymara" }, 58 { "az", 0, 0, "Azerbaijani" }, 59 { "az", "IR", 0, "Azerbaijani (Iran)" }, 60 { "be", 0, 0, "Belarusian" }, 61 { "be", 0, "latin", "Belarusian" }, 62 { "bg", 0, 0, "Bulgarian" }, 63 { "bg", "BG", 0, "Bulgarian (Bulgaria)" }, 64 { "bn", 0, 0, "Bengali" }, 65 { "bn", "BD", 0, "Bengali (Bangladesh)" }, 66 { "bn", "IN", 0, "Bengali (India)" }, 67 { "bo", 0, 0, "Tibetan" }, 68 { "br", 0, 0, "Breton" }, 69 { "bs", 0, 0, "Bosnian" }, 70 { "bs", "BA", 0, "Bosnian (Bosnia/Herzegovina)"}, 71 { "bs", "BS", 0, "Bosnian (Bahamas)" }, 72 { "ca", "ES", "valencia", "Catalan (valencia)" }, 73 { "ca", "ES", 0, "Catalan (Spain)" }, 74 { "ca", 0, "valencia", "Catalan (valencia)" }, 75 { "ca", 0, 0, "Catalan" }, 76 { "co", 0, 0, "Corsican" }, 77 { "cs", 0, 0, "Czech" }, 78 { "cs", "CZ", 0, "Czech (Czech Republic)" }, 79 { "cy", 0, 0, "Welsh" }, 80 { "cy", "GB", 0, "Welsh (Great Britain)" }, 81 { "cz", 0, 0, "Unknown language" }, 82 { "da", 0, 0, "Danish" }, 83 { "da", "DK", 0, "Danish (Denmark)" }, 84 { "de", 0, 0, "German" }, 85 { "de", "AT", 0, "German (Austria)" }, 86 { "de", "CH", 0, "German (Switzerland)" }, 87 { "de", "DE", 0, "German (Germany)" }, 88 { "dk", 0, 0, "Unknown language" }, 89 { "dz", 0, 0, "Dzongkha" }, 90 { "el", 0, 0, "Greek" }, 91 { "el", "GR", 0, "Greek (Greece)" }, 92 { "en", 0, 0, "English" }, 93 { "en", "AU", 0, "English (Australia)" }, 94 { "en", "CA", 0, "English (Canada)" }, 95 { "en", "GB", 0, "English (Great Britain)" }, 96 { "en", "US", 0, "English (United States)" }, 97 { "en", "ZA", 0, "English (South Africa)" }, 98 { "en", 0, "boldquot", "English" }, 99 { "en", 0, "quot", "English" }, 100 { "en", "US", "piglatin", "English" }, 101 { "eo", 0, 0, "Esperanto" }, 102 { "es", 0, 0, "Spanish" }, 103 { "es", "AR", 0, "Spanish (Argentina)" }, 104 { "es", "CL", 0, "Spanish (Chile)" }, 105 { "es", "CO", 0, "Spanish (Colombia)" }, 106 { "es", "CR", 0, "Spanish (Costa Rica)" }, 107 { "es", "DO", 0, "Spanish (Dominican Republic)"}, 108 { "es", "EC", 0, "Spanish (Ecuador)" }, 109 { "es", "ES", 0, "Spanish (Spain)" }, 110 { "es", "GT", 0, "Spanish (Guatemala)" }, 111 { "es", "HN", 0, "Spanish (Honduras)" }, 112 { "es", "LA", 0, "Spanish (Laos)" }, 113 { "es", "MX", 0, "Spanish (Mexico)" }, 114 { "es", "NI", 0, "Spanish (Nicaragua)" }, 115 { "es", "PA", 0, "Spanish (Panama)" }, 116 { "es", "PE", 0, "Spanish (Peru)" }, 117 { "es", "PR", 0, "Spanish (Puerto Rico)" }, 118 { "es", "SV", 0, "Spanish (El Salvador)" }, 119 { "es", "UY", 0, "Spanish (Uruguay)" }, 120 { "es", "VE", 0, "Spanish (Venezuela)" }, 121 { "et", 0, 0, "Estonian" }, 122 { "et", "EE", 0, "Estonian (Estonia)" }, 123 { "et", "ET", 0, "Estonian (Ethiopia)" }, 124 { "eu", 0, 0, "Basque" }, 125 { "eu", "ES", 0, "Basque (Spain)" }, 126 { "fa", 0, 0, "Persian" }, 127 { "fa", "AF", 0, "Persian (Afghanistan)" }, 128 { "fa", "IR", 0, "Persian (Iran)" }, 129 { "fi", 0, 0, "Finnish" }, 130 { "fi", "FI", 0, "Finnish (Finland)" }, 131 { "fo", 0, 0, "Faroese" }, 132 { "fo", "FO", 0, "Faeroese (Faroe Islands)" }, 133 { "fr", 0, 0, "French" }, 134 { "fr", "CA", 0, "French (Canada)" }, 135 { "fr", "CH", 0, "French (Switzerland)" }, 136 { "fr", "FR", 0, "French (France)" }, 137 { "fr", "LU", 0, "French (Luxembourg)" }, 138 { "fy", 0, 0, "Frisian" }, 139 { "ga", 0, 0, "Irish" }, 140 { "gd", 0, 0, "Gaelic Scots" }, 141 { "gl", 0, 0, "Galician" }, 142 { "gl", "ES", 0, "Galician (Spain)" }, 143 { "gn", 0, 0, "Guarani" }, 144 { "gu", 0, 0, "Gujarati" }, 145 { "gv", 0, 0, "Manx" }, 146 { "ha", 0, 0, "Hausa" }, 147 { "he", 0, 0, "Hebrew" }, 148 { "he", "IL", 0, "Hebrew (Israel)" }, 149 { "hi", 0, 0, "Hindi" }, 150 { "hr", 0, 0, "Croatian" }, 151 { "hr", "HR", 0, "Croatian (Croatia)" }, 152 { "hu", 0, 0, "Hungarian" }, 153 { "hu", "HU", 0, "Hungarian (Hungary)" }, 154 { "hy", 0, 0, "Armenian" }, 155 { "ia", 0, 0, "Interlingua" }, 156 { "id", 0, 0, "Indonesian" }, 157 { "id", "ID", 0, "Indonesian (Indonesia)" }, 158 { "is", 0, 0, "Icelandic" }, 159 { "is", "IS", 0, "Icelandic (Iceland)" }, 160 { "it", 0, 0, "Italian" }, 161 { "it", "CH", 0, "Italian (Switzerland)" }, 162 { "it", "IT", 0, "Italian (Italy)" }, 163 { "iu", 0, 0, "Inuktitut" }, 164 { "ja", 0, 0, "Japanese" }, 165 { "ja", "JP", 0, "Japanese (Japan)" }, 166 { "ka", 0, 0, "Georgian" }, 167 { "kk", 0, 0, "Kazakh" }, 168 { "kl", 0, 0, "Kalaallisut" }, 169 { "km", 0, 0, "Khmer" }, 170 { "km", "KH", 0, "Khmer (Cambodia)" }, 171 { "kn", 0, 0, "Kannada" }, 172 { "ko", 0, 0, "Korean" }, 173 { "ko", "KR", 0, "Korean (Korea)" }, 174 { "ku", 0, 0, "Kurdish" }, 175 { "kw", 0, 0, "Cornish" }, 176 { "ky", 0, 0, "Kirghiz" }, 177 { "la", 0, 0, "Latin" }, 178 { "lo", 0, 0, "Lao" }, 179 { "lt", 0, 0, "Lithuanian" }, 180 { "lt", "LT", 0, "Lithuanian (Lithuania)" }, 181 { "lv", 0, 0, "Latvian" }, 182 { "lv", "LV", 0, "Latvian (Latvia)" }, 183 { "mg", 0, 0, "Malagasy" }, 184 { "mi", 0, 0, "Maori" }, 185 { "mk", 0, 0, "Macedonian" }, 186 { "mk", "MK", 0, "Macedonian (Macedonia)" }, 187 { "ml", 0, 0, "Malayalam" }, 188 { "mn", 0, 0, "Mongolian" }, 189 { "mr", 0, 0, "Marathi" }, 190 { "ms", 0, 0, "Malay" }, 191 { "ms", "MY", 0, "Malay (Malaysia)" }, 192 { "mt", 0, 0, "Maltese" }, 193 { "my", 0, 0, "Burmese" }, 194 { "my", "MM", 0, "Burmese (Myanmar)" }, 195 { "nb", 0, 0, "Norwegian Bokmal" }, 196 { "nb", "NO", 0, "Norwegian Bokmål (Norway)" }, 197 { "ne", 0, 0, "Nepali" }, 198 { "nl", 0, 0, "Dutch" }, 199 { "nl", "BE", 0, "Dutch (Belgium)" }, 200 { "nl", "NL", 0, "Dutch (Netherlands)" }, 201 { "nn", 0, 0, "Norwegian Nynorsk" }, 202 { "nn", "NO", 0, "Norwegian Nynorsk (Norway)" }, 203 { "no", 0, 0, "Norwegian" }, 204 { "no", "NO", 0, "Norwegian (Norway)" }, 205 { "no", "NY", 0, "Norwegian (NY)" }, 206 { "nr", 0, 0, "Ndebele, South" }, 207 { "oc", 0, 0, "Occitan post 1500" }, 208 { "om", 0, 0, "Oromo" }, 209 { "or", 0, 0, "Oriya" }, 210 { "pa", 0, 0, "Punjabi" }, 211 { "pl", 0, 0, "Polish" }, 212 { "pl", "PL", 0, "Polish (Poland)" }, 213 { "ps", 0, 0, "Pashto" }, 214 { "pt", 0, 0, "Portuguese" }, 215 { "pt", "BR", 0, "Brazilian" }, 216 { "pt", "PT", 0, "Portuguese (Portugal)" }, 217 { "qu", 0, 0, "Quechua" }, 218 { "rm", 0, 0, "Rhaeto-Romance" }, 219 { "ro", 0, 0, "Romanian" }, 220 { "ro", "RO", 0, "Romanian (Romania)" }, 221 { "ru", 0, 0, "Russian" }, 222 { "ru", "RU", 0, "Russian (Russia" }, 223 { "rw", 0, 0, "Kinyarwanda" }, 224 { "sa", 0, 0, "Sanskrit" }, 225 { "sd", 0, 0, "Sindhi" }, 226 { "se", 0, 0, "Sami" }, 227 { "se", "NO", 0, "Sami (Norway)" }, 228 { "si", 0, 0, "Sinhalese" }, 229 { "sk", 0, 0, "Slovak" }, 230 { "sk", "SK", 0, "Slovak (Slovakia)" }, 231 { "sl", 0, 0, "Slovenian" }, 232 { "sl", "SI", 0, "Slovenian (Slovenia)" }, 233 { "sl", "SL", 0, "Slovenian (Sierra Leone)" }, 234 { "sm", 0, 0, "Samoan" }, 235 { "so", 0, 0, "Somali" }, 236 { "sp", 0, 0, "Unknown language" }, 237 { "sq", 0, 0, "Albanian" }, 238 { "sq", "AL", 0, "Albanian (Albania)" }, 239 { "sr", 0, 0, "Serbian" }, 240 { "sr", "YU", 0, "Serbian (Yugoslavia)" }, 241 { "sr", 0,"ije", "Serbian" }, 242 { "sr", 0, "latin", "Serbian" }, 243 { "sr", 0, "Latn", "Serbian" }, 244 { "ss", 0, 0, "Swati" }, 245 { "st", 0, 0, "Sotho" }, 246 { "sv", 0, 0, "Swedish" }, 247 { "sv", "SE", 0, "Swedish (Sweden)" }, 248 { "sv", "SV", 0, "Swedish (El Salvador)" }, 249 { "sw", 0, 0, "Swahili" }, 250 { "ta", 0, 0, "Tamil" }, 251 { "te", 0, 0, "Telugu" }, 252 { "tg", 0, 0, "Tajik" }, 253 { "th", 0, 0, "Thai" }, 254 { "th", "TH", 0, "Thai (Thailand)" }, 255 { "ti", 0, 0, "Tigrinya" }, 256 { "tk", 0, 0, "Turkmen" }, 257 { "tl", 0, 0, "Tagalog" }, 258 { "to", 0, 0, "Tonga" }, 259 { "tr", 0, 0, "Turkish" }, 260 { "tr", "TR", 0, "Turkish (Turkey)" }, 261 { "ts", 0, 0, "Tsonga" }, 262 { "tt", 0, 0, "Tatar" }, 263 { "ug", 0, 0, "Uighur" }, 264 { "uk", 0, 0, "Ukrainian" }, 265 { "uk", "UA", 0, "Ukrainian (Ukraine)" }, 266 { "ur", 0, 0, "Urdu" }, 267 { "ur", "PK", 0, "Urdu (Pakistan)" }, 268 { "uz", 0, 0, "Uzbek" }, 269 { "uz", 0, "cyrillic", "Uzbek" }, 270 { "vi", 0, 0, "Vietnamese" }, 271 { "vi", "VN", 0, "Vietnamese (Vietnam)" }, 272 { "wa", 0, 0, "Walloon" }, 273 { "wo", 0, 0, "Wolof" }, 274 { "xh", 0, 0, "Xhosa" }, 275 { "yi", 0, 0, "Yiddish" }, 276 { "yo", 0, 0, "Yoruba" }, 277 { "zh", 0, 0, "Chinese" }, 278 { "zh", "CN", 0, "Chinese (simplified)" }, 279 { "zh", "HK", 0, "Chinese (Hong Kong)" }, 280 { "zh", "TW", 0, "Chinese (traditional)" }, 281 { "zu", 0, 0, "Zulu" }, 282 { NULL, 0, 0, NULL } 283 }; 284 //*} 285 2 286 287 std::string 288 resolve_language_alias(const std::string& name) 289 { 290 typedef std::map<std::string, std::string> Aliases; 291 static Aliases language_aliases; 292 if (language_aliases.empty()) 293 { 294 // FIXME: Many of those are not useful for us, since we leave 295 // encoding to the app, not to the language, we could/should 296 // also match against all language names, not just aliases from 297 // locale.alias 298 299 // Aliases taken from /etc/locale.alias 300 language_aliases["bokmal"] = "nb_NO.ISO-8859-1"; 301 language_aliases["bokmål"] = "nb_NO.ISO-8859-1"; 302 language_aliases["catalan"] = "ca_ES.ISO-8859-1"; 303 language_aliases["croatian"] = "hr_HR.ISO-8859-2"; 304 language_aliases["czech"] = "cs_CZ.ISO-8859-2"; 305 language_aliases["danish"] = "da_DK.ISO-8859-1"; 306 language_aliases["dansk"] = "da_DK.ISO-8859-1"; 307 language_aliases["deutsch"] = "de_DE.ISO-8859-1"; 308 language_aliases["dutch"] = "nl_NL.ISO-8859-1"; 309 language_aliases["eesti"] = "et_EE.ISO-8859-1"; 310 language_aliases["estonian"] = "et_EE.ISO-8859-1"; 311 language_aliases["finnish"] = "fi_FI.ISO-8859-1"; 312 language_aliases["français"] = "fr_FR.ISO-8859-1"; 313 language_aliases["french"] = "fr_FR.ISO-8859-1"; 314 language_aliases["galego"] = "gl_ES.ISO-8859-1"; 315 language_aliases["galician"] = "gl_ES.ISO-8859-1"; 316 language_aliases["german"] = "de_DE.ISO-8859-1"; 317 language_aliases["greek"] = "el_GR.ISO-8859-7"; 318 language_aliases["hebrew"] = "he_IL.ISO-8859-8"; 319 language_aliases["hrvatski"] = "hr_HR.ISO-8859-2"; 320 language_aliases["hungarian"] = "hu_HU.ISO-8859-2"; 321 language_aliases["icelandic"] = "is_IS.ISO-8859-1"; 322 language_aliases["italian"] = "it_IT.ISO-8859-1"; 323 language_aliases["japanese"] = "ja_JP.eucJP"; 324 language_aliases["japanese.euc"] = "ja_JP.eucJP"; 325 language_aliases["ja_JP"] = "ja_JP.eucJP"; 326 language_aliases["ja_JP.ujis"] = "ja_JP.eucJP"; 327 language_aliases["japanese.sjis"] = "ja_JP.SJIS"; 328 language_aliases["korean"] = "ko_KR.eucKR"; 329 language_aliases["korean.euc"] = "ko_KR.eucKR"; 330 language_aliases["ko_KR"] = "ko_KR.eucKR"; 331 language_aliases["lithuanian"] = "lt_LT.ISO-8859-13"; 332 language_aliases["no_NO"] = "nb_NO.ISO-8859-1"; 333 language_aliases["no_NO.ISO-8859-1"] = "nb_NO.ISO-8859-1"; 334 language_aliases["norwegian"] = "nb_NO.ISO-8859-1"; 335 language_aliases["nynorsk"] = "nn_NO.ISO-8859-1"; 336 language_aliases["polish"] = "pl_PL.ISO-8859-2"; 337 language_aliases["portuguese"] = "pt_PT.ISO-8859-1"; 338 language_aliases["romanian"] = "ro_RO.ISO-8859-2"; 339 language_aliases["russian"] = "ru_RU.ISO-8859-5"; 340 language_aliases["slovak"] = "sk_SK.ISO-8859-2"; 341 language_aliases["slovene"] = "sl_SI.ISO-8859-2"; 342 language_aliases["slovenian"] = "sl_SI.ISO-8859-2"; 343 language_aliases["spanish"] = "es_ES.ISO-8859-1"; 344 language_aliases["swedish"] = "sv_SE.ISO-8859-1"; 345 language_aliases["thai"] = "th_TH.TIS-620"; 346 language_aliases["turkish"] = "tr_TR.ISO-8859-9"; 347 } 348 349 std::string name_lowercase; 350 name_lowercase.resize(name.size()); 351 for(std::string::size_type i = 0; i < name.size(); ++i) 352 name_lowercase[i] = static_cast<char>(tolower(name[i])); 353 354 Aliases::iterator i = language_aliases.find(name_lowercase); 355 if (i != language_aliases.end()) 356 { 357 return i->second; 358 } 359 else 360 { 361 return name; 362 } 363 } 364 3 365 366 Language 367 Language::from_spec(const std::string& language, const std::string& country, const std::string& modifier) 368 { 369 static std::map<std::string, std::vector<LanguageSpec*> > language_map; 370 371 if (language_map.empty()) 372 { // Init language_map 373 for(int i = 0; languages[i].language != NULL; ++i) 374 language_map[languages[i].language].push_back(&languages[i]); 375 } 376 377 std::map<std::string, std::vector<LanguageSpec*> >::iterator i = language_map.find(language); 378 if (i != language_map.end()) 379 { 380 std::vector<LanguageSpec*>& lst = i->second; 381 382 LanguageSpec tmpspec; 383 tmpspec.language = language.c_str(); 384 tmpspec.country = country.c_str(); 385 tmpspec.modifier = modifier.c_str(); 386 Language tmplang(&tmpspec); 387 388 LanguageSpec* best_match = 0; 389 int best_match_score = 0; 390 for(std::vector<LanguageSpec*>::iterator j = lst.begin(); j != lst.end(); ++j) 391 { // Search for the language that best matches the given spec, value country more then modifier 392 int score = Language::match(Language(*j), tmplang); 393 394 if (score > best_match_score) 395 { 396 best_match = *j; 397 best_match_score = score; 398 } 399 } 400 assert(best_match); 401 return Language(best_match); 402 } 403 else 404 { 405 return Language(); 406 } 407 } 408 409 Language 410 Language::from_name(const std::string& spec_str) 411 { 412 return from_env(resolve_language_alias(spec_str)); 413 } 414 415 Language 416 Language::from_env(const std::string& env) 417 { 418 // Split LANGUAGE_COUNTRY.CODESET@MODIFIER into parts 419 std::string::size_type ln = env.find('_'); 420 std::string::size_type dt = env.find('.'); 421 std::string::size_type at = env.find('@'); 422 423 std::string language; 424 std::string country; 425 std::string codeset; 426 std::string modifier; 427 428 //std::cout << ln << " " << dt << " " << at << std::endl; 429 430 language = env.substr(0, std::min(std::min(ln, dt), at)); 431 432 if (ln != std::string::npos && ln+1 < env.size()) // _ 433 { 434 country = env.substr(ln+1, (std::min(dt, at) == std::string::npos) ? std::string::npos : std::min(dt, at) - (ln+1)); 435 } 436 437 if (dt != std::string::npos && dt+1 < env.size()) // . 438 { 439 codeset = env.substr(dt+1, (at == std::string::npos) ? std::string::npos : (at - (dt+1))); 440 } 441 442 if (at != std::string::npos && at+1 < env.size()) // @ 443 { 444 modifier = env.substr(at+1); 445 } 446 447 return from_spec(language, country, modifier); 448 } 449 4 450 451 Language::Language(LanguageSpec* language_spec_) 452 : language_spec(language_spec_) 453 { 454 } 455 456 Language::Language() 457 : language_spec(0) 458 { 459 } 460 461 int 462 Language::match(const Language& lhs, const Language& rhs) 463 { 464 if (lhs.get_language() != rhs.get_language()) 465 { 466 return 0; 467 } 468 else 469 { 470 static int match_tbl[3][3] = { 471 // modifier match, wildchard, miss 472 { 9, 8, 5 }, // country match 473 { 7, 6, 3 }, // country wildcard 474 { 4, 2, 1 }, // country miss 475 }; 476 477 int c; 478 if (lhs.get_country() == rhs.get_country()) 479 c = 0; 480 else if (lhs.get_country().empty() || rhs.get_country().empty()) 481 c = 1; 482 else 483 c = 2; 484 485 int m; 486 if (lhs.get_modifier() == rhs.get_modifier()) 487 m = 0; 488 else if (lhs.get_modifier().empty() || rhs.get_modifier().empty()) 489 m = 1; 490 else 491 m = 2; 492 493 return match_tbl[c][m]; 494 } 495 } 496 497 std::string 498 Language::get_language() const 499 { 500 if (language_spec) 501 return language_spec->language; 502 else 503 return ""; 504 } 505 506 std::string 507 Language::get_country() const 508 { 509 if (language_spec && language_spec->country) 510 return language_spec->country; 511 else 512 return ""; 513 } 514 515 std::string 516 Language::get_modifier() const 517 { 518 if (language_spec && language_spec->modifier) 519 return language_spec->modifier; 520 else 521 return ""; 522 } 523 524 std::string 525 Language::get_name() const 526 { 527 if (language_spec) 528 return language_spec->name; 529 else 530 return ""; 531 } 532 533 std::string 534 Language::str() const 535 { 536 if (language_spec) 537 { 538 std::string var; 539 var += language_spec->language; 540 if (language_spec->country) 541 { 542 var += "_"; 543 var += language_spec->country; 544 } 545 546 if (language_spec->modifier) 547 { 548 var += "@"; 549 var += language_spec->modifier; 550 } 551 return var; 552 } 553 else 554 { 555 return ""; 556 } 557 } 558 559 bool 560 Language::operator==(const Language& rhs) const 561 { 562 return language_spec == rhs.language_spec; 563 } 564 565 bool 566 Language::operator!=(const Language& rhs) const 567 { 568 return language_spec != rhs.language_spec; -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/language.hpp
+} + +} // namespace tinygettext + +/* EOF */
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_LANGUAGE_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_LANGUAGE_HPP 20 21 #include <string> 22 23 namespace tinygettext { 24 25 struct LanguageSpec; 26 27 /** Lightweight wrapper around LanguageSpec */ 28 class Language 29 { 30 private: 31 LanguageSpec* language_spec; 32 33 Language(LanguageSpec* language_spec); 34 35 public: 36 /** Create a language from language and country code: 37 Example: Languge("de", "DE"); */ 38 static Language from_spec(const std::string& language, 39 const std::string& country = std::string(), 40 const std::string& modifier = std::string()); 41 42 /** Create a language from language and country code: 43 Example: Languge("deutsch"); 44 Example: Languge("de_DE"); */ 45 static Language from_name(const std::string& str); 46 47 /** Create a language from an environment variable style string (e.g de_DE.UTF-8@modifier) */ 48 static Language from_env(const std::string& env); 49 50 /** Compares two Languages, returns 0 on missmatch and a score 51 between 1 and 9 on match, the higher the score the better the 52 match */ 53 static int match(const Language& lhs, const Language& rhs); 54 55 /** Create an undefined Language object */ 56 Language(); 57 58 operator bool() const { return language_spec; } 59 60 /** Returns the language code (i.e. de, en, fr) */ 61 std::string get_language() const; 62 63 /** Returns the country code (i.e. DE, AT, US) */ 64 std::string get_country() const; 65 66 /** Returns the modifier of the language (i.e. latn or Latn for 67 Serbian with non-cyrilic characters) */ 68 std::string get_modifier() const; 69 70 /** Returns the human readable name of the Language */ 71 std::string get_name() const; 72 73 /** Returns the Language as string in the form of an environment 74 variable: {language}_{country}@{modifier} */ 75 std::string str() const; 76 77 bool operator==(const Language& rhs) const; 78 bool operator!=(const Language& rhs) const; 79 80 friend bool operator<(const Language& lhs, const Language& rhs); 81 }; 82 83 inline bool operator<(const Language& lhs, const Language& rhs) { 84 return lhs.language_spec < rhs.language_spec; 85 } 86 87 } // namespace tinygettext 88 89 #endif 90 91 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/log.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include <iostream> 19 #include "log.hpp" 20 21 namespace tinygettext { 22 0 23 24 Log::log_callback_t Log::log_info_callback = &Log::default_log_callback; 25 Log::log_callback_t Log::log_warning_callback = &Log::default_log_callback; 26 Log::log_callback_t Log::log_error_callback = &Log::default_log_callback; 27 1 28 29 void 30 Log::default_log_callback(const std::string& str) 31 { 32 std::cerr << "tinygettext: " << str; 33 } 34 35 void 36 Log::set_log_info_callback(log_callback_t callback) 37 { 38 log_info_callback = callback; 39 } 40 41 void 42 Log::set_log_warning_callback(log_callback_t callback) 43 { 44 log_warning_callback = callback; 45 } 46 47 void 48 Log::set_log_error_callback(log_callback_t callback) 49 { 50 log_error_callback = callback; 51 } 52 2 53 54 Log::Log(log_callback_t callback_) : 55 callback(callback_), 56 out() 57 { 58 } 59 60 Log::~Log() 61 { 62 callback(out.str()); 63 } 64 65 std::ostream& 66 Log::get() 67 { 68 return out; 69 } 70 -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/log.hpp
+} // namespace tinygettext + +/* EOF */
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_LOG_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_LOG_HPP 20 21 #include <sstream> 22 23 namespace tinygettext { 24 25 class Log 26 { 27 public: 28 typedef void (*log_callback_t)(const std::string&); 29 30 static log_callback_t log_info_callback; 31 static log_callback_t log_warning_callback; 32 static log_callback_t log_error_callback; 33 34 35 static void default_log_callback(const std::string& str); 36 37 static void set_log_info_callback(log_callback_t callback); 38 static void set_log_warning_callback(log_callback_t callback); 39 static void set_log_error_callback(log_callback_t callback); 40 41 private: 42 log_callback_t callback; 43 std::ostringstream out; 44 45 public: 46 Log(log_callback_t callback); 47 ~Log(); 48 49 std::ostream& get(); 50 }; 51 52 } // namespace tinygettext 53 54 #endif 55 56 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/log_stream.hpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_LOG_STREAM_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_LOG_STREAM_HPP 20 21 #include "log.hpp" 22 23 namespace tinygettext { 24 25 // FIXME: very bad to have such things in the API 26 #define log_error if (!Log::log_error_callback); else (Log(Log::log_error_callback)).get() 27 #define log_warning if (!Log::log_warning_callback); else (Log(Log::log_warning_callback)).get() 28 #define log_info if (!Log::log_info_callback); else (Log(Log::log_warning_callback)).get() 29 30 } // namespace tinygettext 31 32 #endif 33 34 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/plural_forms.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include "plural_forms.hpp" 19 20 #include <map> 21 22 namespace tinygettext { 23 0 24 25 /** 26 * Plural functions are used to select a string that matches a given 27 * count. \a n is the count and the return value is the string index 28 * used in the .po file, for example: 29 * 30 * msgstr[0] = "You got %d error"; 31 * msgstr[1] = "You got %d errors"; 32 * ^-- return value of plural function 33 */ 34 unsigned int plural1(int ) { return 0; } 35 unsigned int plural2_1(int n) { return (n != 1); } 36 unsigned int plural2_2(int n) { return (n > 1); } 37 unsigned int plural2_mk(int n) { return n==1 || n%10==1 ? 0 : 1; } 38 unsigned int plural3_lv(int n) { return static_cast<unsigned int>(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); } 39 unsigned int plural3_ga(int n) { return static_cast<unsigned int>(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2); } 40 unsigned int plural3_lt(int n) { return static_cast<unsigned int>(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); } 41 unsigned int plural3_1(int n) { return static_cast<unsigned int>(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); } 42 unsigned int plural3_sk(int n) { return static_cast<unsigned int>( (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2 ); } 43 unsigned int plural3_pl(int n) { return static_cast<unsigned int>(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); } 44 unsigned int plural3_sl(int n) { return static_cast<unsigned int>(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3); } 45 unsigned int plural4_ar(int n) { return static_cast<unsigned int>( n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : 3 ); } 46 1 47 48 PluralForms 49 PluralForms::from_string(const std::string& str) 50 { 51 static std::map<std::string, struct PluralForms> plural_forms; 52 53 if (plural_forms.empty()) 54 { 55 // Note that the plural forms here shouldn't contain any spaces 56 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=1;plural=0;"] = PluralForms(1, plural1); 57 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=2;plural=(n!=1);"] = PluralForms(2, plural2_1); 58 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=2;plural=n!=1;"] = PluralForms(2, plural2_1); 59 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=2;plural=(n>1);"] = PluralForms(2, plural2_2); 60 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=2;plural=n==1||n%10==1?0:1;"] = PluralForms(2, plural2_mk); 61 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=n%10==1&&n%100!=11?0:n!=0?1:2);"] = PluralForms(2, plural3_lv); 62 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=n==1?0:n==2?1:2;"] = PluralForms(3, plural3_ga); 63 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=(n%10==1&&n%100!=11?0:n%10>=2&&(n%100<10||n%100>=20)?1:2);"] = PluralForms(3, plural3_lt); 64 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=(n%10==1&&n%100!=11?0:n%10>=2&&n%10<=4&&(n%100<10||n%100>=20)?1:2);"] = PluralForms(3, plural3_1); 65 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=(n==1)?0:(n>=2&&n<=4)?1:2;"] = PluralForms(3, plural3_sk); 66 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=(n==1?0:n%10>=2&&n%10<=4&&(n%100<10||n%100>=20)?1:2);"] = PluralForms(3, plural3_pl); 67 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=3;plural=(n%100==1?0:n%100==2?1:n%100==3||n%100==4?2:3);"] = PluralForms(3, plural3_sl); 68 69 plural_forms["Plural-Forms:nplurals=4;plural=n==1?0:n==2?1:n>=3&&n<=10?2:3;"]=PluralForms(4, plural4_ar); 70 } 71 72 // Remove spaces from string before lookup 73 std::string space_less_str; 74 for(std::string::size_type i = 0; i < str.size(); ++i) 75 if (!isspace(str[i])) 76 space_less_str += str[i]; 77 78 std::map<std::string, struct PluralForms>::const_iterator it= plural_forms.find(space_less_str); 79 if (it != plural_forms.end()) 80 { 81 return it->second; 82 } 83 else 84 { 85 return PluralForms(); 86 } 87 } 88 89 } // namespace tinygettext -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/plural_forms.hpp
+ +/* EOF */
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_PLURAL_FORMS_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_PLURAL_FORMS_HPP 20 21 #include <string> 22 23 namespace tinygettext { 24 25 typedef unsigned int (*PluralFunc)(int n); 26 27 class PluralForms 28 { 29 private: 30 unsigned int nplural; 31 PluralFunc plural; 32 33 public: 34 static PluralForms from_string(const std::string& str); 35 36 PluralForms() 37 : nplural(0), 38 plural(0) 39 {} 40 41 PluralForms(unsigned int nplural_, PluralFunc plural_) 42 : nplural(nplural_), 43 plural(plural_) 44 {} 45 46 unsigned int get_nplural() const { return nplural; } 47 unsigned int get_plural(int n) const { if (plural) return plural(n); else return 0; } 48 49 bool operator==(const PluralForms& other) { return nplural == other.nplural && plural == other.plural; } 50 bool operator!=(const PluralForms& other) { return !(*this == other); } 51 52 operator bool() const { 53 return plural; 54 } 55 }; 56 57 } // namespace tinygettext 58 59 #endif 60 61 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/po_parser.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include "po_parser.hpp" 19 20 #include <iostream> 21 #include <ctype.h> 22 #include <string> 23 #include <istream> 24 #include <string.h> 25 #include <map> 26 #include <stdlib.h> 27 28 #include "language.hpp" 29 #include "log_stream.hpp" 30 #include "iconv.hpp" 31 #include "dictionary.hpp" 32 #include "plural_forms.hpp" 33 34 namespace tinygettext { 35 36 bool POParser::pedantic = true; 37 0 38 39 void 40 POParser::parse(const std::string& filename, std::istream& in, Dictionary& dict) 41 { 42 POParser parser(filename, in, dict); 43 parser.parse(); 44 } 45 1 46 47 class POParserError {}; 48 49 POParser::POParser(const std::string& filename_, std::istream& in_, Dictionary& dict_, bool use_fuzzy_) : 50 filename(filename_), 51 in(in_), 52 dict(dict_), 53 use_fuzzy(use_fuzzy_), 54 running(false), 55 eof(false), 56 big5(false), 57 line_number(0), 58 current_line(), 59 conv() 60 { 61 } 62 63 POParser::~POParser() 64 { 65 } 66 67 void 68 POParser::warning(const std::string& msg) 69 { 70 log_warning << filename << ":" << line_number << ": warning: " << msg << ": " << current_line << std::endl; 71 //log_warning << "Line: " << current_line << std::endl; 72 } 73 74 void 75 POParser::error(const std::string& msg) 76 { 77 log_error << filename << ":" << line_number << ": error: " << msg << ": " << current_line << std::endl; 78 79 // Try to recover from an error by searching for start of another entry 80 do 81 next_line(); 82 while(!eof && !is_empty_line()); 83 84 throw POParserError(); 85 } 86 87 void 88 POParser::next_line() 89 { 90 line_number += 1; 91 if (!std::getline(in, current_line)) 92 eof = true; 93 } 94 95 void 96 POParser::get_string_line(std::ostringstream& out,std::string::size_type skip) 97 { 98 if (skip+1 >= static_cast<std::string::size_type>(current_line.size())) 99 error("unexpected end of line"); 100 101 if (current_line[skip] != '"') 102 error("expected start of string '\"'"); 103 104 std::string::size_type i; 105 for(i = skip+1; current_line[i] != '\"'; ++i) 106 { 107 if (big5 && static_cast<unsigned char>(current_line[i]) >= 0x81 && static_cast<unsigned char>(current_line[i]) <= 0xfe) 108 { 109 out << current_line[i]; 110 111 i += 1; 112 113 if (i >= current_line.size()) 114 error("invalid big5 encoding"); 115 116 out << current_line[i]; 117 } 118 else if (i >= current_line.size()) 119 { 120 error("unexpected end of string"); 121 } 122 else if (current_line[i] == '\\') 123 { 124 i += 1; 125 126 if (i >= current_line.size()) 127 error("unexpected end of string in handling '\\'"); 128 129 switch (current_line[i]) 130 { 131 case 'a': out << '\a'; break; 132 case 'b': out << '\b'; break; 133 case 'v': out << '\v'; break; 134 case 'n': out << '\n'; break; 135 case 't': out << '\t'; break; 136 case 'r': out << '\r'; break; 137 case '"': out << '"'; break; 138 case '\\': out << '\\'; break; 139 default: 140 std::ostringstream err; 141 err << "unhandled escape '\\" << current_line[i] << "'"; 142 warning(err.str()); 143 144 out << current_line[i-1] << current_line[i]; 145 break; 146 } 147 } 148 else 149 { 150 out << current_line[i]; 151 } 152 } 153 154 // process trailing garbage in line and warn if there is any 155 for(i = i+1; i < current_line.size(); ++i) 156 if (!isspace(current_line[i])) 157 { 158 warning("unexpected garbage after string ignoren"); 159 break; 160 } 161 } 162 163 std::string 164 POParser::get_string(std::string::size_type skip) 165 { 166 std::ostringstream out; 167 168 if (skip+1 >= static_cast<std::string::size_type>(current_line.size())) 169 error("unexpected end of line"); 170 171 if (current_line[skip] == ' ' && current_line[skip+1] == '"') 172 { 173 get_string_line(out, skip+1); 174 } 175 else 176 { 177 if (pedantic) 178 warning("keyword and string must be seperated by a single space"); 179 180 for(;;) 181 { 182 if (skip >= static_cast<std::string::size_type>(current_line.size())) 183 error("unexpected end of line"); 184 else if (current_line[skip] == '\"') 185 { 186 get_string_line(out, skip); 187 break; 188 } 189 else if (!isspace(current_line[skip])) 190 { 191 error("string must start with '\"'"); 192 } 193 else 194 { 195 // skip space 196 } 197 198 skip += 1; 199 } 200 } 201 202 next: 203 next_line(); 204 for(std::string::size_type i = 0; i < current_line.size(); ++i) 205 { 206 if (current_line[i] == '"') 207 { 208 if (i == 1) 209 if (pedantic) 210 warning("leading whitespace before string"); 211 212 get_string_line(out, i); 213 goto next; 214 } 215 else if (isspace(current_line[i])) 216 { 217 // skip 218 } 219 else 220 { 221 break; 222 } 223 } 224 225 return out.str(); 226 } 227 228 static bool has_prefix(const std::string& lhs, const std::string rhs) 229 { 230 if (lhs.length() < rhs.length()) 231 return false; 232 else 233 return lhs.compare(0, rhs.length(), rhs) == 0; 234 } 235 236 void 237 POParser::parse_header(const std::string& header) 238 { 239 std::string from_charset; 240 std::string::size_type start = 0; 241 for(std::string::size_type i = 0; i < header.length(); ++i) 242 { 243 if (header[i] == '\n') 244 { 245 std::string line = header.substr(start, i - start); 246 247 if (has_prefix(line, "Content-Type:")) 248 { 249 // from_charset = line.substr(len); 250 std::string::size_type len = strlen("Content-Type: text/plain; charset="); 251 if (line.compare(0, len, "Content-Type: text/plain; charset=") == 0) 252 { 253 from_charset = line.substr(len); 254 255 for(std::string::iterator ch = from_charset.begin(); ch != from_charset.end(); ++ch) 256 *ch = static_cast<char>(toupper(*ch)); 257 } 258 else 259 { 260 warning("malformed Content-Type header"); 261 } 262 } 263 else if (has_prefix(line, "Plural-Forms:")) 264 { 265 PluralForms plural_forms = PluralForms::from_string(line); 266 if (!plural_forms) 267 { 268 warning("unknown Plural-Forms given"); 269 } 270 else 271 { 272 if (!dict.get_plural_forms()) 273 { 274 dict.set_plural_forms(plural_forms); 275 } 276 else 277 { 278 if (dict.get_plural_forms() != plural_forms) 279 { 280 warning("Plural-Forms missmatch between .po file and dictionary"); 281 } 282 } 283 } 284 } 285 start = i+1; 286 } 287 } 288 289 if (from_charset.empty() || from_charset == "CHARSET") 290 { 291 warning("charset not specified for .po, fallback to utf-8"); 292 from_charset = "UTF-8"; 293 } 294 else if (from_charset == "BIG5") 295 { 296 big5 = true; 297 } 298 299 conv.set_charsets(from_charset, dict.get_charset()); 300 } 301 302 bool 303 POParser::is_empty_line() 304 { 305 if (current_line.empty()) 306 { 307 return true; 308 } 309 else if (current_line[0] == '#') 310 { // handle comments as empty lines 311 if (current_line.size() == 1 || (current_line.size() >= 2 && isspace(current_line[1]))) 312 return true; 313 else 314 return false; 315 } 316 else 317 { 318 for(std::string::iterator i = current_line.begin(); i != current_line.end(); ++i) 319 { 320 if (!isspace(*i)) 321 return false; 322 } 323 } 324 return true; 325 } 326 327 bool 328 POParser::prefix(const char* prefix_str) 329 { 330 return current_line.compare(0, strlen(prefix_str), prefix_str) == 0; 331 } 332 333 void 334 POParser::parse() 335 { 336 next_line(); 337 338 // skip UTF-8 intro that some text editors produce 339 // see http://en.wikipedia.org/wiki/Byte-order_mark 340 if (current_line.size() >= 3 && 341 current_line[0] == static_cast<char>(0xef) && 342 current_line[1] == static_cast<char>(0xbb) && 343 current_line[2] == static_cast<char>(0xbf)) 344 { 345 current_line = current_line.substr(3); 346 } 347 348 // Parser structure 349 while(!eof) 350 { 351 try 352 { 353 bool fuzzy = false; 354 bool has_msgctxt = false; 355 std::string msgctxt; 356 std::string msgid; 357 358 while(prefix("#")) 359 { 360 if (current_line.size() >= 2 && current_line[1] == ',') 361 { 362 // FIXME: Rather simplistic hunt for fuzzy flag 363 if (current_line.find("fuzzy", 2) != std::string::npos) 364 fuzzy = true; 365 } 366 367 next_line(); 368 } 369 370 if (!is_empty_line()) 371 { 372 if (prefix("msgctxt")) 373 { 374 has_msgctxt = true; 375 msgctxt = get_string(7); 376 } 377 378 if (prefix("msgid")) 379 msgid = get_string(5); 380 else 381 error("expected 'msgid'"); 382 383 if (prefix("msgid_plural")) 384 { 385 std::string msgid_plural = get_string(12); 386 std::vector<std::string> msgstr_num; 387 bool saw_nonempty_msgstr = false; 388 389 next: 390 if (is_empty_line()) 391 { 392 if (msgstr_num.empty()) 393 error("expected 'msgstr[N] (0 <= N <= 9)'"); 394 } 395 else if (prefix("msgstr[") && 396 current_line.size() > 8 && 397 isdigit(current_line[7]) && current_line[8] == ']') 398 { 399 std::string::size_type number = static_cast<std::string::size_type>(current_line[7] - '0'); 400 std::string msgstr = get_string(9); 401 402 if(!msgstr.empty()) 403 saw_nonempty_msgstr = true; 404 405 if (number >= msgstr_num.size()) 406 msgstr_num.resize(number+1); 407 408 msgstr_num[number] = conv.convert(msgstr); 409 goto next; 410 } 411 else 412 { 413 error("expected 'msgstr[N]'"); 414 } 415 416 if (!is_empty_line()) 417 error("expected 'msgstr[N]' or empty line"); 418 419 if (saw_nonempty_msgstr) 420 { 421 if (use_fuzzy || !fuzzy) 422 { 423 if (!dict.get_plural_forms()) 424 { 425 warning("msgstr[N] seen, but no Plural-Forms given"); 426 } 427 else 428 { 429 if (msgstr_num.size() != dict.get_plural_forms().get_nplural()) 430 { 431 warning("msgstr[N] count doesn't match Plural-Forms.nplural"); 432 } 433 } 434 435 if (has_msgctxt) 436 dict.add_translation(msgctxt, msgid, msgid_plural, msgstr_num); 437 else 438 dict.add_translation(msgid, msgid_plural, msgstr_num); 439 } 440 441 if (0) 442 { 443 std::cout << (fuzzy?"fuzzy":"not-fuzzy") << std::endl; 444 std::cout << "msgid \"" << msgid << "\"" << std::endl; 445 std::cout << "msgid_plural \"" << msgid_plural << "\"" << std::endl; 446 for(std::vector<std::string>::size_type i = 0; i < msgstr_num.size(); ++i) 447 std::cout << "msgstr[" << i << "] \"" << conv.convert(msgstr_num[i]) << "\"" << std::endl; 448 std::cout << std::endl; 449 } 450 } 451 } 452 else if (prefix("msgstr")) 453 { 454 std::string msgstr = get_string(6); 455 456 if (msgid.empty()) 457 { 458 parse_header(msgstr); 459 } 460 else if(!msgstr.empty()) 461 { 462 if (use_fuzzy || !fuzzy) 463 { 464 if (has_msgctxt) 465 dict.add_translation(msgctxt, msgid, conv.convert(msgstr)); 466 else 467 dict.add_translation(msgid, conv.convert(msgstr)); 468 } 469 470 if (0) 471 { 472 std::cout << (fuzzy?"fuzzy":"not-fuzzy") << std::endl; 473 std::cout << "msgid \"" << msgid << "\"" << std::endl; 474 std::cout << "msgstr \"" << conv.convert(msgstr) << "\"" << std::endl; 475 std::cout << std::endl; 476 } 477 } 478 } 479 else 480 { 481 error("expected 'msgstr' or 'msgid_plural'"); 482 } 483 } 484 485 if (!is_empty_line()) 486 error("expected empty line"); 487 488 next_line(); 489 } 490 catch(POParserError&) 491 { 492 } 493 } 494 } 495 496 } // namespace tinygettext -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/po_parser.hpp
+ +/* EOF */
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_PO_PARSER_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_PO_PARSER_HPP 20 21 #include <iosfwd> 22 23 #include "iconv.hpp" 24 25 namespace tinygettext { 26 27 class Dictionary; 28 29 class POParser 30 { 31 private: 32 std::string filename; 33 std::istream& in; 34 Dictionary& dict; 35 bool use_fuzzy; 36 37 bool running; 38 bool eof; 39 bool big5; 40 41 int line_number; 42 std::string current_line; 43 44 IConv conv; 45 46 POParser(const std::string& filename, std::istream& in_, Dictionary& dict_, bool use_fuzzy = true); 47 ~POParser(); 48 49 void parse_header(const std::string& header); 50 void parse(); 51 void next_line(); 52 std::string get_string(std::string::size_type skip); 53 void get_string_line(std::ostringstream& str,std::string::size_type skip); 54 bool is_empty_line(); 55 bool prefix(const char* ); 56 void error(const std::string& msg) __attribute__((__noreturn__)); 57 void warning(const std::string& msg); 58 59 public: 60 /** @param filename name of the istream, only used in error messages 61 @param in stream from which the PO file is read. 62 @param dict dictionary to which the strings are written */ 63 static void parse(const std::string& filename, std::istream& in, Dictionary& dict); 64 static bool pedantic; 65 66 private: 67 POParser (const POParser&); 68 POParser& operator= (const POParser&); 69 }; 70 71 } // namespace tinygettext 72 73 #endif 74 75 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/tinygettext.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 namespace tinygettext { 19 20 } // namespace tinygettext 21 22 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/tinygettext.hpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2006 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_TINYGETTEXT_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_TINYGETTEXT_HPP 20 21 #include "dictionary.hpp" 22 #include "dictionary_manager.hpp" 23 #include "language.hpp" 24 25 #endif 26 27 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/unix_file_system.cpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #include "unix_file_system.hpp" 19 20 #include <sys/types.h> 21 #include <fstream> 22 #include <dirent.h> 23 #include <stdlib.h> 24 #include <dirent.h> 25 #include <string.h> 26 27 namespace tinygettext { 28 29 UnixFileSystem::UnixFileSystem() 30 { 31 } 32 33 std::vector<std::string> 34 UnixFileSystem::open_directory(const std::string& pathname) 35 { 36 DIR* dir = opendir(pathname.c_str()); 37 if (!dir) 38 { 39 // FIXME: error handling 40 return std::vector<std::string>(); 41 } 42 else 43 { 44 std::vector<std::string> files; 45 46 struct dirent* dp; 47 while((dp = readdir(dir)) != 0) 48 { 49 files.push_back(dp->d_name); 50 } 51 closedir(dir); 52 53 return files; 54 } 55 } 56 57 std::auto_ptr<std::istream> 58 UnixFileSystem::open_file(const std::string& filename) 59 { 60 return std::auto_ptr<std::istream>(new std::ifstream(filename.c_str())); 61 } 62 63 } // namespace tinygettext 64 65 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext/unix_file_system.hpp
1 // tinygettext - A gettext replacement that works directly on .po files 2 // Copyright (C) 2009 Ingo Ruhnke <grumbel@gmx.de> 3 // 4 // This program is free software; you can redistribute it and/or 5 // modify it under the terms of the GNU General Public License 6 // as published by the Free Software Foundation; either version 2 7 // of the License, or (at your option) any later version. 8 // 9 // This program is distributed in the hope that it will be useful, 10 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 11 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 12 // GNU General Public License for more details. 13 // 14 // You should have received a copy of the GNU General Public License 15 // along with this program; if not, write to the Free Software 16 // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 17 18 #ifndef HEADER_TINYGETTEXT_UNIX_FILE_SYSTEM_HPP 19 #define HEADER_TINYGETTEXT_UNIX_FILE_SYSTEM_HPP 20 21 #include "file_system.hpp" 22 23 namespace tinygettext { 24 25 class UnixFileSystem : public FileSystem 26 { 27 public: 28 UnixFileSystem(); 29 30 std::vector<std::string> open_directory(const std::string& pathname); 31 std::auto_ptr<std::istream> open_file(const std::string& filename); 32 }; 33 34 } // namespace tinygettext 35 36 #endif 37 38 /* EOF */ -
libraries/source/tinygettext/tinygettext.pc.in
1 # Unfortunately, since this project is built with cmake, 2 # these variables can't properly be set. 3 4 prefix=@CMAKE_INSTALL_PREFIX@ 5 exec_prefix=${prefix} 6 libdir=${exec_prefix}/@LIB_SUBDIR@ 7 includedir=${prefix}/include 8 9 Name: @PROJECT_NAME@ 10 Description: tiny, minimal gettext replacement 11 Version: @VERSION@ 12 URL: http://tinygettext.googlecode.com/ 13 Requires: 14 Libs: -L${libdir} -ltinygettext 15 Libs.private: 16 Cflags: -I${includedir} -
localization/gui.its
1 <its:rules 2 xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" 3 version="1.0"> 4 5 <its:translateRule selector="//objects" translate="no" /> 6 <its:translateRule selector="//page" translate="no" /> 7 <its:translateRule selector="//setup" translate="no" /> 8 <its:translateRule selector="//sprites" translate="no" /> 9 <its:translateRule selector="//styles" translate="no" /> 10 11 <!-- Translate the value of these elements only. --> 12 <its:translateRule selector="//localizableAttribute" translate="yes" /> 13 <its:translateRule selector="//localize" translate="yes" /> 14 15 </its:rules> -
localization/update-pot.sh
1 #!/bin/bash 2 3 basedir="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" && pwd )" 4 5 # Go to the 0ad root, so that the paths in the POT file go from there. 6 pushd $basedir/.. &> /dev/null 7 8 for modFolderPath in binaries/data/mods/* 9 do 10 modName=$(basename $modFolderPath) 11 12 if [ -d "$modFolderPath/gui" ]; then 13 14 declare -a guiXmlFiles 15 for guiXmlFile in $(find $modFolderPath/gui -name "*.xml") 16 do 17 guiXmlFiles=("${guiXmlFiles[@]}" "$guiXmlFile") 18 done 19 20 outputPot=$modFolderPath/po/${modName}.pot 21 22 itstool -o ${outputPot} -i $basedir/gui.its ${guiXmlFiles[@]} 23 unset guiXmlFiles 24 25 sed -e "s/\&/\&/g" -i ${outputPot} 26 fi 27 28 done 29 30 popd &> /dev/null 31 32 33 -
source/gui/CGUI.cpp
45 45 #include "graphics/TextRenderer.h" 46 46 #include "lib/input.h" 47 47 #include "lib/bits.h" 48 #include "lib/localization.h" 48 49 #include "lib/timer.h" 49 50 #include "lib/sysdep/sysdep.h" 51 #include <lib/utf8.h> 50 52 #include "ps/CLogger.h" 51 53 #include "ps/Filesystem.h" 52 54 #include "ps/Font.h" … … 1178 1180 #define ELMT(x) int elmt_##x = pFile->GetElementID(#x) 1179 1181 #define ATTR(x) int attr_##x = pFile->GetAttributeID(#x) 1180 1182 ELMT(object); 1181 1183 ELMT(action); 1182 1184 ELMT(repeat); 1185 ELMT(localizableAttribute); 1186 ELMT(localize); 1187 ELMT(attribute); 1188 ELMT(keep); 1183 1189 ATTR(style); 1184 1190 ATTR(type); 1185 1191 ATTR(name); 1186 1192 ATTR(hotkey); 1187 1193 ATTR(z); 1188 ATTR(on); 1189 ATTR(file); 1194 ATTR(on); 1195 ATTR(file); 1196 ATTR(id); 1190 1197 1191 1198 // 1192 1199 // Read Style and set defaults … … 1327 1334 code = scriptfile.DecodeUTF8(); // assume it's UTF-8 1328 1335 } 1329 1336 1330 // Read the inline code (concatenating to the file code, if both are specified) 1331 code += CStr(child.GetText()); 1337 XMBElementList grandchildren = child.GetChildNodes(); 1338 if (grandchildren.Count > 0) // The <action> element contains <keep> and <localize> tags. 1339 { 1340 for (int i = 0; i < grandchildren.Count; ++i) 1341 { 1342 XMBElement grandchild = grandchildren.Item(i); 1343 if (grandchild.GetNodeName() == elmt_localize) 1344 { 1345 code += Localization::getInstance().localize(grandchild.GetText()); 1346 } 1347 else if (grandchild.GetNodeName() == elmt_keep) 1348 { 1349 code += grandchild.GetText(); 1350 } 1351 } 1352 } 1353 else // Itâs pure JavaScript code. 1354 { 1355 // Read the inline code (concatenating to the file code, if both are specified) 1356 code += CStr(child.GetText()); 1357 } 1332 1358 1333 1359 CStr action = CStr(child.GetAttributes().GetNamedItem(attr_on)); 1334 1360 object->RegisterScriptHandler(action.LowerCase(), code, this); … … 1337 1363 { 1338 1364 Xeromyces_ReadRepeat(child, pFile, object, Paths); 1339 1365 } 1366 else if (element_name == elmt_localizableAttribute) 1367 { 1368 // This is an element in the form â<localizableAttribute id="attributeName">attributeValue</localizableAttribute>â. 1369 CStr attributeName(child.GetAttributes().GetNamedItem(attr_id)); // Read the attribute name. 1370 if (!attributeName.empty()) 1371 { 1372 CStr value(child.GetText()); 1373 if (!value.empty()) 1374 { 1375 CStr localizedValue(Localization::getInstance().localize(value)); 1376 object->SetSetting(attributeName, localizedValue.UnescapeBackslashes().FromUTF8(), true); 1377 } 1378 } 1379 else // Ignore. 1380 { 1381 LOGERROR(L"GUI: âattributeâ XML element with empty âidâ XML attribute found. (object: %hs)", object->GetPresentableName().c_str()); 1382 } 1383 } 1384 else if (element_name == elmt_attribute) 1385 { 1386 // This is an element in the form â<attribute id="attributeName"><keep>Donât translate this part 1387 // </keep><localize>but translate this one.</localize></attribute>â. 1388 CStr attributeName(child.GetAttributes().GetNamedItem(attr_id)); // Read the attribute name. 1389 if (!attributeName.empty()) 1390 { 1391 CStr localizedValue; 1392 1393 XMBElementList grandchildren = child.GetChildNodes(); 1394 for (int i = 0; i < grandchildren.Count; ++i) 1395 { 1396 XMBElement grandchild = grandchildren.Item(i); 1397 if (grandchild.GetNodeName() == elmt_localize) 1398 { 1399 localizedValue += Localization::getInstance().localize(grandchild.GetText()); 1400 } 1401 else if (grandchild.GetNodeName() == elmt_keep) 1402 { 1403 localizedValue += grandchild.GetText(); 1404 } 1405 } 1406 object->SetSetting(attributeName, localizedValue.UnescapeBackslashes().FromUTF8(), true); 1407 } 1408 else // Ignore. 1409 { 1410 LOGERROR(L"GUI: âattributeâ XML element with empty âidâ XML attribute found. (object: %hs)", object->GetPresentableName().c_str()); 1411 } 1412 } 1340 1413 else 1341 1414 { 1342 1415 // Try making the object read the tag. -
source/lib/external_libraries/tinygettext.h
1 /* Copyright (c) 2011 Wildfire Games 2 * 3 * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining 4 * a copy of this software and associated documentation files (the 5 * "Software"), to deal in the Software without restriction, including 6 * without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, 7 * distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to 8 * permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to 9 * the following conditions: 10 * 11 * The above copyright notice and this permission notice shall be included 12 * in all copies or substantial portions of the Software. 13 * 14 * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, 15 * EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF 16 * MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. 17 * IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY 18 * CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, 19 * TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE 20 * SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 21 */ 22 23 /* 24 * Bring in the TinyGettext header file. 25 */ 26 27 #ifndef INCLUDED_TINYGETTEXT 28 #define INCLUDED_TINYGETTEXT 29 30 #include <tinygettext/tinygettext.hpp> 31 #include <tinygettext/po_parser.hpp> 32 33 #endif // INCLUDED_TINYGETTEXT -
source/lib/localization.cpp
1 /* Copyright (c) 2013 Wildfire Games 2 * 3 * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining 4 * a copy of this software and associated documentation files (the 5 * "Software"), to deal in the Software without restriction, including 6 * without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, 7 * distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to 8 * permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to 9 * the following conditions: 10 * 11 * The above copyright notice and this permission notice shall be included 12 * in all copies or substantial portions of the Software. 13 * 14 * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, 15 * EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF 16 * MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. 17 * IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY 18 * CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, 19 * TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE 20 * SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 21 */ 22 23 #include "lib/localization.h" 24 25 #include <iostream> 26 #include <boost/concept_check.hpp> 27 28 #include "lib/file/file_system.h" 29 #include "lib/utf8.h" 30 31 #include "ps/CLogger.h" 32 #include "ps/Filesystem.h" 33 34 35 static std::vector<std::string> split(const std::string& target, char separator) 36 { 37 std::vector<std::string> result; 38 39 std::string::size_type start = 0; 40 while (start != std::string::npos && start < target.size()) 41 { 42 std::string::size_type i = target.find(separator, start); 43 if (i!=std::string::npos) 44 { 45 result.push_back(std::string(target,start, i-start)); 46 start = i+1; 47 } 48 else // End of string reached. 49 { 50 result.push_back(std::string(target,start)); 51 start = i; 52 } 53 } 54 return result; 55 } 56 57 Localization& Localization::getInstance() 58 { 59 static Localization instance; 60 return instance; 61 } 62 63 Localization::Localization() 64 : currentLocaleIsOriginalGameLocale(false) // determineCurrentLocale() takes care of setting this value to true. 65 { 66 loadListOfAvailableLocales(); 67 determineCurrentLocale(); 68 loadDictionaryFromCurrentLocale(); 69 } 70 71 Localization::~Localization() 72 { 73 delete dictionary; 74 } 75 76 std::string Localization::localize(const std::string& sourceString) 77 { 78 if (!currentLocaleIsOriginalGameLocale) 79 { 80 return dictionary->translate(sourceString); 81 } 82 else 83 { 84 return sourceString; 85 } 86 } 87 88 void Localization::determineCurrentLocale() 89 { 90 // LC_ALL does not work, sscanf will then not always be able 91 // to scan for example: s=-1.1,-2.3,-3.3 correctly, which is 92 // used in driveline files. 93 #if defined(WIN32) && !defined(__CYGWIN__) 94 // Windows does not have LC_MESSAGES 95 setlocale(LC_CTYPE, ""); 96 #else 97 setlocale(LC_MESSAGES, ""); 98 #endif 99 100 // m_dictionary_manager.add_directory( file_manager->getTranslationDir()); 101 102 const char *p_language = getenv("LANGUAGE"); 103 std::string language; 104 105 if(strlen(p_language)) 106 { 107 language = p_language; 108 } 109 else 110 { 111 const char *p_lang = getenv("LANG"); 112 113 if (p_lang) 114 { 115 language = p_lang; 116 } 117 else 118 { 119 #ifdef WIN32 120 char characters[1024]; 121 GetLocaleInfoA(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SISO639LANGNAME, characters, 1024); 122 if(characters[0]) 123 { 124 language = characters; 125 GetLocaleInfoA(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, characters, 1024); 126 if (characters[0]) 127 { 128 language += std::string("_")+characters; 129 } 130 } 131 #endif 132 } // neither LANGUAGE nor LANG defined 133 134 } 135 136 if (language != "") 137 { 138 if (language.find(":") != std::string::npos) 139 { 140 std::vector<std::string> locales = split(language, ':'); 141 142 for (unsigned int i = 0; i < locales.size(); ++i) 143 { 144 tinygettext::Language locale = tinygettext::Language::from_env(locales[i]); 145 if (locale) 146 { 147 for(std::set<tinygettext::Language>::iterator it = availableLocales.begin(); it != availableLocales.end(); ++it) { 148 if (it->get_language() == locale.get_language()) 149 { 150 currentLocale = locale; 151 currentLocaleIsOriginalGameLocale = false; 152 return; 153 } 154 } 155 } 156 } 157 } 158 else 159 { 160 tinygettext::Language locale = tinygettext::Language::from_env(language); 161 for(std::set<tinygettext::Language>::iterator it = availableLocales.begin(); it != availableLocales.end(); ++it) { 162 if (it->get_language() == locale.get_language()) 163 { 164 currentLocale = locale; 165 currentLocaleIsOriginalGameLocale = false; 166 return; 167 } 168 } 169 } 170 } 171 172 currentLocale = tinygettext::Language::from_env("en"); 173 currentLocaleIsOriginalGameLocale = true; 174 } 175 176 void Localization::loadDictionaryFromCurrentLocale() 177 { 178 if (!currentLocaleIsOriginalGameLocale) 179 { 180 delete dictionary; 181 dictionary = new tinygettext::Dictionary(); 182 183 VfsPaths filenames; 184 if (vfs::GetPathnames(g_VFS, L"po/", (wstring_from_utf8(currentLocale.get_language()) + L".*.po").c_str(), filenames) < 0) 185 return; 186 187 for (VfsPaths::iterator it = filenames.begin(); it != filenames.end(); ++it) 188 { 189 VfsPath filename = *it; 190 CVFSFile file; 191 file.Load(g_VFS, filename); 192 std::string content = file.DecodeUTF8(); 193 readPoIntoDictionary(content, dictionary); 194 } 195 } 196 } 197 198 void Localization::loadListOfAvailableLocales() 199 { 200 availableLocales.clear(); 201 availableLocales.insert(tinygettext::Language::from_env("en")); // Always available. 202 203 VfsPaths filenames; 204 if (vfs::GetPathnames(g_VFS, L"po/", L"*.po", filenames) < 0) 205 return; 206 207 for (VfsPaths::iterator it = filenames.begin(); it != filenames.end(); ++it) 208 { 209 // Note: PO files follow this naming convention: âpo/<language code>.<mod name>.poâ. For example: âpo/gl.public.poâ. 210 VfsPath filepath = *it; 211 std::string filename = utf8_from_wstring(filepath.string()).substr(3); 212 std::size_t lengthToFirstDot = filename.find('.'); 213 std::string localeCode = filename.substr(0, lengthToFirstDot); 214 tinygettext::Language locale = tinygettext::Language::from_env(localeCode); 215 availableLocales.insert(locale); 216 } 217 } 218 219 void Localization::readPoIntoDictionary(const std::string& poContent, tinygettext::Dictionary* dictionary) 220 { 221 try 222 { 223 std::istringstream inputStream(poContent); 224 tinygettext::POParser::parse("virtual PO file", inputStream, *dictionary); 225 } 226 catch(std::exception& e) 227 { 228 LOGERROR(L"[Localization] Exception while reading virtual PO file"); 229 } 230 } 231 No newline at end of file -
source/lib/localization.h
1 /* Copyright (c) 2013 Wildfire Games 2 * 3 * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining 4 * a copy of this software and associated documentation files (the 5 * "Software"), to deal in the Software without restriction, including 6 * without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, 7 * distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to 8 * permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to 9 * the following conditions: 10 * 11 * The above copyright notice and this permission notice shall be included 12 * in all copies or substantial portions of the Software. 13 * 14 * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, 15 * EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF 16 * MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. 17 * IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY 18 * CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, 19 * TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE 20 * SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 21 */ 22 23 #ifndef LOCALIZATION_H 24 #define LOCALIZATION_H 25 26 #include <string> 27 #include <set> 28 29 #include "lib/external_libraries/tinygettext.h" 30 31 #include "lib/os_path.h" 32 33 class Localization 34 { 35 public: 36 37 static Localization& getInstance(); 38 39 Localization(); 40 Localization(Localization const&); // Donât implement. 41 void operator=(Localization const&); // Donât implement. 42 ~Localization(); 43 44 std::string localize(const std::string& sourceString); 45 46 // bool isRTLLanguage() const; 47 48 // std::string getCurrentLanguageName(); 49 50 private: 51 tinygettext::Dictionary* dictionary; 52 bool isRtlLanguage; 53 tinygettext::Language currentLocale; 54 std::set<tinygettext::Language> availableLocales; 55 bool currentLocaleIsOriginalGameLocale; 56 57 58 void determineCurrentLocale(); 59 void loadDictionaryFromCurrentLocale(); 60 void loadListOfAvailableLocales(); 61 62 void readPoIntoDictionary(const std::string& poContent, tinygettext::Dictionary* dictionary); 63 }; 64 65 66 extern Localization* localization; 67 68 #endif // LOCALIZATION_H
