id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	resolution	keywords	cc	phab_field
4378	Display heroes of all players in observermode	elexis		"As of r18361, we can show up to 10 heroes in the top panel. It would be great if observers see a link to every (non-gaia) hero in the top panel (especially useful for regicide).

It should be sufficient for `updateHeroes` in `session.js` to check for all player states if `g_IsObserver`. The hero tooltip should show the name of the player that owns the hero.

A nice addition would be colorizing the hero button in the player color, like #4167.
"	enhancement	new	Nice to Have	Backlog	UI & Simulation		simple