id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	resolution	keywords	cc	phab_field
6255	Last preparation for the release	Stan		"Fix translations

{{{

C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has won (last player alive).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have won (last players alive).') (flags: ['python-format', 'javascript-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot - ms: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-simulation-other.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-userreport.pot - es: Found unknown url `https://feedback.wildfiregames.com/` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `http://feedback.wildfiregames.com/`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-userreport.pot - zh: Found unknown tag `[font=""sans-bold-14""]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `[/font]`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-userreport.pot - pt_BR: Found unknown tag `['minimiza��o de dados']` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-userreport.pot - fi: Found unknown url `https://trac.wildfiregames.com/wiki/UserDataProtection.` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `https://trac.wildfiregames.com/wiki/UserDataProtection`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-lobby.pot - te: Found unknown sprintf `%(messages)s`, `%(times)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(message)s`, `%(time)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-lobby.pot - fi: Found unknown url `https://trac.wildfiregames.com/wiki/UserDataProtection.` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `https://trac.wildfiregames.com/wiki/UserDataProtection`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - fi: Found unknown sprintf `%(genericName)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(secondaryName)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - fa: Found unknown tag `[OFFLINE]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('Could only be constructed once.', 'Could only be constructed %(limit)s times.') (flags: ['python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - gd: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - id: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - ko: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - zh: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('Could only be trained once.', 'Could only be trained %(limit)s times.') (flags: ['python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - gd: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - id: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - ko: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - zh: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('Could only be created once.', 'Could only be created %(limit)s times.') (flags: ['python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - gd: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - id: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - ko: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - zh: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-ingame.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(limit)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - fi: Found unknown tag `[...]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - tr: Found unknown tag `[�]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - pl: Found unknown tag `[...]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - tr: Found unknown tag `[Alexander]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - zh: Found unknown tag `[�]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - pl: Found unknown tag `[z pola bitwy]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-gamesetup.pot - fr: Found unknown tag `[les Romains]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - eu: Found unknown tag `[/ color]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `[/color]`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - cs: Found unknown tag `[/ Color]`, `[color = ""red""]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `[/color]`, `[color=""red""]`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - cs: Found unknown tag `[ / color]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `[/color]`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - cs: Found unknown tag `[/ color]`, `[color = ""red""]` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `[/color]`, `[color=""red""]`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has won (treasure collected).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have won (treasure collected).') (flags: ['javascript-format', 'python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ms: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has been defeated (treasure collected).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have been defeated (treasure collected).') (flags: ['javascript-format', 'python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ms: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has won (Capture the Relic).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have won (Capture the Relic).') (flags: ['javascript-format', 'python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - eu: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has been defeated (Capture the Relic).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have been defeated (Capture the Relic).') (flags: ['javascript-format', 'python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - eu: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has won (wonder victory).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have won (wonder victory).') (flags: ['javascript-format', 'python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('%(lastPlayer)s has been defeated (wonder victory).', '%(players)s and %(lastPlayer)s have been defeated (wonder victory).') (flags: ['javascript-format', 'python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - eu: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - id: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - ko: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-maps.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(players)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: `%(lastPlayer)s`
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - Different sprintf in singular and plural source strings for '<Message ('For the first minute, other players will stay neutral.', 'For the first %(min)s minutes, other players will stay neutral.') (flags: ['python-format'])>' in 'C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot'
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - gd: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - hu: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - id: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - ja: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - ko: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - ms: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - zh: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
C:\Dev\0ad\binaries\data\mods\public\l10n\public-gui-other.pot - zh_Hant_TW: Found unknown sprintf `%(min)s` in the translation which do not match any of the URLs in the template: 
}}}

* Update 0ad.nsi and build_archives.sh  (could fix #6023 while at it)
* Update the translators credits after the last pull
"	defect	new	Release Blocker	Alpha 25	Core engine