Changes between Version 16 and Version 17 of Translation_DE/Manual_Buildings


Ignore:
Timestamp:
Feb 11, 2020, 6:15:53 PM (4 years ago)
Author:
Andreas Beisemann
Comment:

English text removed

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Translation_DE/Manual_Buildings

    v16 v17  
    126126}}}
    127127
    128 Raise / trainiere [wiki: Manual_Units # Sheep sheep] hier für eine zusätzliche Fleischversorgung. Gegenwärtig bringt die Aufzucht eines Tieres die doppelte Rendite des investierten Futters (und Sie können es auch gleich ernten?). Forschungsverbesserungen bei der Geschwindigkeit des Fleischsammelns.
     128Eriehe / trainiere [wiki: Manual_Units # Sheep sheep] hier für eine zusätzliche Fleischversorgung. Gegenwärtig bringt die Aufzucht eines Tieres die doppelte Rendite des investierten Futters. Forschungsverbesserungen bei der Geschwindigkeit des Fleischsammelns.
    129129
    130130
    … …  
    366366}}}
    367367
    368 Trainiert [wiki: Manual_Units # Siegeweapons siege weapons], [wiki: Manual_Units # ChampionUnits champions] und [wiki: Manual_Units # Heroes heroes] (mit wenigen Ausnahmen, siehe unten). Feuert auf Gegner in der Nähe und Garnisonseinheiten in der Nähe, um die Feuerrate zu beschleunigen sowie um sie zu schützen und zu heilen. Forschungsverbesserungen an Belagerungsgeräten und manchmal Verbesserungen an Soldaten.
    369 
    370 
    371 == Besondere Gebäude ==
    372 
    373 === Hellenen (Griechen) ===
    374 
    375 ==== Theatron ====
    376 [[Image (http://wildfiregames.com/images/0ad_gameplay_manual/buildings/theatron_hele.jpg, nolink)]
    377 
    378 [Derzeit ein nutzloses Gebäude]
    379 
    380 ==== Gymnasion ====
    381 [[Image (http://wildfiregames.com/images/0ad_gameplay_manual/buildings/gymnasion_hele.jpg, nolink)]
    382 
    383 Trains Hellenes [wiki: Manual_Units # SuperUnits super units].
    384 
    385 ==== Tholos ====
    386 [[Image (http://wildfiregames.com/images/0ad_gameplay_manual/buildings/tholos_hele.jpg, nolink)]
    387 
    388 Trains Hellenes [wiki: Manual_Units # Heroes heroes].
    389 
    390 === Kelten ===
    391 
    392 ==== Melonen ====
    393 [[Image (http://wildfiregames.com/images/0ad_gameplay_manual/buildings/melonas_celt.jpg, nolink)]
    394 
    395 [Derzeit ein nutzloses Gebäude]
    396 
    397 ==== Zwinger ====
    398 [[Image (http://wildfiregames.com/images/0ad_gameplay_manual/buildings/kennel_celt.jpg, nolink)]
    399 
    400 Bildet Kriegshunde aus. (Und ja, es braucht einen keltischen Namen.)
     368Trainiert [wiki: Manual_Units # Siegeweapons siege weapons], [wiki: Manual_Units # ChampionUnits champions] und [wiki: Manual_Units # Heroes heroes] (mit wenigen Ausnahmen). Feuert auf Gegner in der Nähe und Garnisonseinheiten in der Nähe, um die Feuerrate zu beschleunigen sowie um sie zu schützen und zu heilen. Forschungsverbesserungen an Belagerungsgeräten und manchmal Verbesserungen an Soldaten.
     369