Opened 9 years ago

Closed 8 years ago

Last modified 8 years ago

#2925 closed defect (fixed)

[PATCH] Alignment error in German language screen

Reported by: Raymond Owned by: elexis
Priority: Should Have Milestone: Alpha 21
Component: UI & Simulation Keywords: patch
Cc: Patch:

Description (last modified by historic_bruno)

It is possible to increase the language > advanced screen?

"Verwendete Übersetzungsverzeichnisse" (this "g" is not fully readable)

"Automatisch erkennen" is to big. Maybe change to "Autom. erkennen"?

de.engine.po de.mod-selector.po ... is very close to "Automatisch erkennen" and "Annehmen".

Attachments (4)

language_advanced_German.jpg (143.8 KB ) - added by Raymond 9 years ago.
2925.patch (1.2 KB ) - added by Imarok 8 years ago.
Fix the bug (also present for other languages)
olongjohnson.7z (222.2 KB ) - added by elexis 8 years ago.
Long string mock language as of r18834
2925_v2.patch (4.7 KB ) - added by Imarok 8 years ago.
scroll bar for the file list; Bigger buttons; adapt to work with longstrings

Download all attachments as: .zip

Change History (11)

by Raymond, 9 years ago

comment:1 by historic_bruno, 9 years ago

Description: modified (diff)

The dictionary files list would be better placed in an actual CList control, so it can be as long as necessary with scroll bars (vertically).

by Imarok, 8 years ago

Attachment: 2925.patch added

Fix the bug (also present for other languages)

comment:2 by Imarok, 8 years ago

Keywords: rfc patch added
Summary: Alignment error in German language screen[PATCH] Alignment error in German language screen

comment:3 by Imarok, 8 years ago

Milestone: BacklogAlpha 21

comment:4 by Itms, 8 years ago

Keywords: rfc removed

There are a lot of files that are not in the list (I believe there is a limit of five that has been here since before the file splitting #2494), so it would be nice to fix that, and then we should have scroll bars.

The middle button should also be made larger, and we should check it works everywhere with the long strings mock language.

Thanks for working on that!

by elexis, 8 years ago

Attachment: olongjohnson.7z added

Long string mock language as of r18834

by Imarok, 8 years ago

Attachment: 2925_v2.patch added

scroll bar for the file list; Bigger buttons; adapt to work with longstrings

comment:5 by Imarok, 8 years ago

Keywords: rfc added

comment:6 by elexis, 8 years ago

Owner: set to elexis
Resolution: fixed
Status: newclosed

In 18843:

Slightly increase the size of the locale configuration dialog and its GUI elements to fit the longest translations. Patch by Imarok, fixes #2925.

comment:7 by elexis, 8 years ago

Keywords: rfc removed

Thanks

Note: See TracTickets for help on using tickets.