Opened 7 years ago
Last modified 3 years ago
#4736 new defect
Text truncation in trading dialog
| Reported by: | GunChleoc | Owned by: | |
|---|---|---|---|
| Priority: | Should Have | Milestone: | Backlog |
| Component: | UI – In-game | Keywords: | simple |
| Cc: | Patch: |
Description
"Buy" is a very short word in English - not so in other languages. The Scottich Gaelic translation "Ceannaich:" is truncated. gui/session/trade_window.xml:(caption):28:
Attachments (1)
Change History (5)
by , 7 years ago
| Attachment: | 0AD text truncation trading.PNG added |
|---|
comment:1 by , 7 years ago
| Component: | I18n & L10n → UI & Simulation |
|---|---|
| Keywords: | simple added; text truncation removed |
Could use automatic resizing with Engine.GetTextWidth(). There are some example in binaries/data/mods/public/gui/
comment:2 by , 5 years ago
| Component: | UI & Simulation → In-game UI |
|---|
Move tickets to In-game UI as UI & Simulation got some sub components.
comment:3 by , 3 years ago
| Keywords: | simple removed |
|---|---|
| severity: | → simple |
comment:4 by , 3 years ago
| Keywords: | simple added |
|---|
Note:
See TracTickets
for help on using tickets.
"Ceannaich:" is truncated on the left.