| 159 | Note: “x” was pronounced as “ch” in Scottish “loch” or as “ch” in German “auch”. |
| 160 | {{{ |
| 161 | English — Persian — Pronunciation |
| 162 | Your soldier — tuvama hamaränakara — [tuːvæmæ hæmaräːnæˑkæræ] |
| 163 | Orders? — framäna — [framäːnæ] |
| 164 | Yes? — äriy — [äːriː] |
| 165 | What is it? — chi asti — [tʃi astiː] |
| 166 | Ready — spasyā — [spasyaː] |
| 167 | My King? — adam xšaiya — [adam xʃaya] |
| 168 | Forward — parā — [para] |
| 169 | I will go — aramiy — [aræmiː] |
| 170 | By your order — hachä tuvam framäna — [hætʃäː tuvæm framäːnæ] |
| 171 | I will build — taxšamiy — [taxʃamiː] |
| 172 | I will gather wood — draxtakaramiy — [draxtækaramiː] |
| 173 | I will gather from mine — kanamiy zama — [kanamiː zamæ] |
| 174 | I will gather food — thāigarchiamiy — [θaːigartʃiaˑmiː] |
| 175 | I will work — karamiy — [karamiː] |
| 176 | I will hunt — škāramiy — [ʃkäramiː] |
| 177 | |
| 178 | Attack! — taga — [tægaː] |
| 179 | Attack! — partara — [partaraˑ] |
| 180 | To war! — pariy hamaräna — [pariː hamaräːna] |
| 181 | }}} |
| 182 | |
| 183 | '''Roman''' |
| 184 | Note: “c” was pronounced as “k” in all positions, “ae” and “oe” were pronounced as “ai” and “oi”; e.g. “Caesar” was pronounced in Classical Latin as “Kaiser” in German; and “v” was pronounced as “w”. |
| 185 | {{{ |
| 186 | English — Latin |
| 187 | Hello — Avē |
| 188 | What is it? — Quid est? |
| 189 | My lord? — Domine? |
| 190 | I will walk — Ambulābo |
| 191 | I will fight — Pugnābo |
| 192 | I will build — Aedificābo |
| 193 | I will work land — Agrum colam |
| 194 | I will gather — Cogam |
| 195 | I will herd — Agam |
| 196 | I will fish — Piscābor |
| 197 | |
| 198 | I will attack! — Aggrediar! |
| 199 | I will repair — Restituam |
| 200 | I will hunt — Venābor |
| 201 | I will heal — Curābo |
| 202 | I will march! — Incedam! |
| 203 | I will retreat! — Recedam! |
| 204 | Battle cry — Clāmāte! |
| 205 | (I will put myself into) garrison — Praesidium (me ponam) |
| 206 | }}} |
| 207 | |
| 208 | '''Mauryan''' |