Orders should go only to units when units and buildings selected.
Whether it should be possible to select buildings and units together is another question, not part of this ticket. (But as there are some hybrids as the Xiongnu moving buildings, that might be quite difficult to resolve)