Changes between Version 5 and Version 6 of EnglishStyleGuide
- Timestamp:
- Jan 6, 2018, 11:24:57 PM (6 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
EnglishStyleGuide
v5 v6 1 1 This guide provides some ground rules to write user-facing texts for 0 A.D. 2 2 3 == Emphasis3 == Capitalization 4 4 5 Do not use uppercase to emphasize text. Instead, use a bold font if possible, or single quotes otherwise. 5 Use [https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_case#Title_case title case] for: 6 - Proper names 7 - Entity names (including generic unit and structure names) 8 - Button captions 9 10 Never use full capitalization. 6 11 7 12 For example: 8 13 9 ||=Good 10 ||Click the 'citizen soldier'icon||Click the CITIZEN SOLDIER icon||14 ||=Good =||=Bad =|| 15 ||Click the Citizen Soldier icon||Click the CITIZEN SOLDIER icon|| 11 16 12 17 … … 27 32 === Actions 28 33 29 ||= Use =||=Avoid=||34 ||=Good =||=Bad =|| 30 35 ||Collect (treasures)|| || 31 36 ||Gather (resources) ||Collect|| … … 34 39 === GUI 35 40 36 ||= Use =||=Avoid=||41 ||=Good=||=Bad =|| 37 42 ||Icon ||Portrait|| 38 43 39 44 === Stats 40 45 41 ||= Use =||=Avoid=||46 ||=Good=||=Bad =|| 42 47 ||Health||Hitpoints, HP|| 48 49 === Structures 50 51 ||=Good =||=Bad=|| 52 ||Civic Center|| 43 53 44 54 === Units 45 55 46 ||= Use =||=Avoid=||47 ||Cavalry citizen soldier || ||56 ||=Good =||=Bad =|| 57 ||Cavalry Citizen Soldier || || 48 58 ||Citizen (cavalry or infantry, female or male)||Worker || 49 ||Citizen soldier (cavalry or infantry) || ||50 ||Female citizen ||Female, female worker, woman||51 ||Infantry citizen soldier || ||59 ||Citizen Soldier (cavalry or infantry) || || 60 ||Female Citizen ||Female, Female Worker, Woman|| 61 ||Infantry Citizen Soldier || || 52 62 53 63
