Αυτή η σελίδα περιέχει πληροφορίες για την ξεκάθαρη μετάφραση του παιχνιδιού στα ελληνικά.

Αυτή η σελίδα είναι "εργασία σε εξέλιξη".

Καλησπέρα σας,

Καλώς ήρθατε στην Ομάδα μετάφρασης του 0 A.D

Είμαστε ήδη σε ποσοστό 91% (μετά απ πρόσφατο update 22/03/20 που μάς πήγε 4% πίσω)

Γιά να γίνεται μέλος της ομάδας εγγραφείτε στο Transifex.com

Για να συμμετάσχετε στη μετάφραση μπείτε εδώ https://www.transifex.com/wildfire-games/0ad/dashboard/ και μεταφράστε βάση νοήματος όχι στείρα μετάφραση.

Για να πετύχουμε ενα σωστό localization οφείλουμε ώς μεταφραστές να αποδώσουμε την αύρα του παιχνιδιού ,του μενού κτλ στον Ελληνικό τρόπο έκφρασης και σκέψης ,παραμένοντας όσο πιο πιστοί/ες γίνεται στο πρωτότυπο κείμενο.

Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας.

Last modified 2 weeks ago Last modified on Mar 27, 2021, 3:14:00 PM
Note: See TracWiki for help on using the wiki.