Changes between Version 6 and Version 7 of Localization/es_ES


Ignore:
Timestamp:
Mar 1, 2021, 11:46:20 AM (3 years ago)
Author:
Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Localization/es_ES

    v6 v7  
    66
    770 A.D. está diseñado de forma que se adapta muy bien a circunstancias en las que el texto traducido difiere en tamaño con respecto al texto original, adaptándose en la mayor parte de los casos sin ningún tipo de problema.
     8
     9== Expresiones en latín o griego clásico
     10Dado el carácter histórico del juego, si el texto original en inglés contiene términos o expresiones en latín o en griego, se prefiere siempre dejarlas igualmente en estas lenguas, aunque exista para esos mismos términos una versión castellanizada del término.
    811
    912== Terminología