Changes between Version 3 and Version 4 of Localization/nl_NL


Ignore:
Timestamp:
Jan 16, 2021, 4:09:16 PM (3 years ago)
Author:
rollieoo
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Localization/nl_NL

    v3 v4  
    33Deze pagina is 'werk in uitvoering'. De losse opmerkingen worden mettertijd geordend.
    44
    5 Wanneer de beoordelaars een vertaling gecontroleerd hebben kan deze alleen nog door een beoordelaar gewijzigd worden. De controle gebeurt op - betekenis, - context, - consistentie (in mindere mate) en - stijl (ook in mindere mate). Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen Nederlands (nl_NL) en Vlaams (nl_BE).
     5Wanneer de beoordelaars een vertaling gecontroleerd hebben kan deze alleen nog door een beoordelaar gewijzigd worden. De controle gebeurt op - betekenis, - context, - consistentie (in mindere mate) en - stijl (ook in mindere mate). 
     6
     7Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen Nederlands (nl_NL) en Vlaams (nl_BE).
    68
    79• De speler wordt met 'u' aangesproken, behalve in chatberichten van de AI en in voorkomende gevallen ("Kun jij de overwinning behalen?").