Opened 7 years ago

Closed 3 years ago

Last modified 3 years ago

#4754 closed defect (fixed)

German text overflow on loading screen

Reported by: Salesome Owned by: Langbart
Priority: Nice to Have Milestone: Alpha 25
Component: UI – Miscellaneous Keywords: simple
Cc: Patch: Phab:D4167

Description (last modified by Langbart)

This is a random find, when starting a game, I noticed there is a text overflow, see attached screenshot.

Attachments (1)

Overflow.jpg (368.1 KB ) - added by Salesome 7 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (8)

by Salesome, 7 years ago

Attachment: Overflow.jpg added

comment:1 by Vladislav Belov, 7 years ago

Similar problem with translations sizes: #4736.

comment:2 by elexis, 7 years ago

Component: I18n & L10nUI & Simulation
Keywords: simple added
Milestone: Backlog

Deleting the "NOT IMPLEMENTED" sentence should be sufficient. But then deleting it all from all loading screen tips.

(The "long strings" language should be tested https://trac.wildfiregames.com/wiki/Implementation_of_Internationalization_and_Localization#LongStringsLocale )

comment:3 by Imarok, 5 years ago

Component: UI & SimulationMisc. UI

Move tickets to their correct component as "UI & Simulation" got some sub components.

comment:4 by Langbart, 3 years ago

Description: modified (diff)

included the provided image in the description

comment:5 by Langbart, 3 years ago

Milestone: BacklogAlpha 26
Owner: set to Langbart
Patch: Phab:D4167

add patch number

comment:6 by wraitii, 3 years ago

Resolution: fixed
Status: newclosed

In 25793:

Slight size increase for the parchment background of loading screen tips.

Prevents overflow in some translations, and aligns it better with the tip image.

Patch by: Langbart

Fixes #4754

Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D4167

comment:7 by Stan, 3 years ago

Milestone: Alpha 26Alpha 25
Note: See TracTickets for help on using tickets.